Construction contracts in progress

Construction contracts in progress
Construction contracts in progress are measured at the selling price of the work performed. A construction contract is characterised by the fact that the assets or plants in question are constructed to customer specifications and requirements in terms of design, function, etc., and that a binding contract under which any termination will lead to penalties or claims is entered into before work commences. The selling price is measured by reference to the total expected income from each construction contract and the stage of completion at the reporting date. The stage of completion is determined on the basis of the costs incurred and the total expected costs. When it is probable that total costs on a construction contract in progress will exceed total contract income, the total expected loss on the contract is recognised as an expense immediately. Where the selling price cannot be measured reliably, it is recognised at the lower of costs incurred and net realisable value. The individual construction contract in progress is recognised in the balance sheet in receivables or current liabilities, depending on the selling price less progress billings and recognised losses. Costs in connection with sales work and tendering to secure contracts are recognised as distribution costs in the income statement in the financial year in which they are incurred.

Results (Vietnamese) 1:

Xây dựng hợp đồng trong tiến trình Xây dựng hợp đồng đang được đo với mức giá bán của việc thực hiện. Một hợp đồng xây dựng được đặc trưng bởi sự tài sản hoặc nhà máy trong câu hỏi được xây dựng để thông số kỹ thuật của khách hàng và yêu cầu trong điều khoản của thiết kế, chức năng, vv, và một hợp đồng ràng buộc theo đó chấm dứt bất kỳ sẽ dẫn đến hình phạt hoặc yêu cầu bồi thường đưa vào trước khi bắt đầu công việc. Giá bán được đo bằng tham chiếu đến tổng thu nhập dự kiến từ từng hợp đồng xây dựng và giai đoạn hoàn thành vào ngày báo cáo. Giai đoạn hoàn thành được xác định trên cơ sở các chi phí phát sinh và tổng chi phí dự kiến. Khi nó là có thể xảy ra rằng tất cả các chi phí về một hợp đồng xây dựng trong tiến trình sẽ vượt quá thu nhập tổng hợp đồng, tổng số dự kiến sẽ mất ngày hợp đồng được công nhận như là một chi phí ngay lập tức. Trường hợp giá bán không thể được đo lường đáng tin cậy, nó được công nhận tại thấp hơn chi phí phát sinh và net realisable giá trị. Hợp đồng xây dựng cá nhân tiến hành được công nhận trong bảng cân đối trong khoản phải thu hoặc trách nhiệm pháp lý hiện tại, tùy thuộc vào giá bán ít tiến bộ billings và thiệt hại được công nhận. Các chi phí liên quan đến công việc bán hàng và thầu cho hợp đồng bảo mật được công nhận như là chi phí phân phối trong các báo cáo thu nhập trong năm tài chính mà họ đang phải gánh chịu.

Results (Vietnamese) 2:

Hợp đồng xây dựng trong tiến trình
hợp đồng xây dựng dở dang được tính theo giá bán của các công việc thực hiện. Một hợp đồng xây dựng được đặc trưng bởi một thực tế là các tài sản hoặc thực vật trong câu hỏi được xây dựng thông số kỹ thuật của khách hàng và các yêu cầu về thiết kế, chức năng, vv, và rằng một hợp đồng ràng buộc, theo đó bất kỳ chấm dứt sẽ dẫn đến hình phạt hoặc khiếu nại được nhập vào trước khi bắt đầu công việc. Giá bán được đo bằng cách tham chiếu đến tổng thu nhập dự kiến từ mỗi hợp đồng xây dựng và đã hoàn thành vào ngày lập báo cáo. Tiến độ hoàn thành được xác định trên cơ sở các chi phí phát sinh và tổng chi phí dự kiến. Khi nó là có thể xảy ra mà tổng chi phí trên một hợp đồng xây dựng dở dang sẽ vượt quá tổng thu nhập hợp đồng, tổng số lỗ dự kiến vào các hợp đồng được công nhận là một khoản chi phí ngay lập tức. Trường hợp giá bán không thể đo lường đáng tin cậy, được ghi nhận theo giá thấp hơn chi phí phát sinh và giá trị thuần có thể thực hiện được. Hợp đồng xây dựng cá nhân trong tiến trình được ghi nhận trong bảng cân đối các khoản phải thu hoặc hiện trách nhiệm, tùy thuộc vào giá bán ít tiến hóa đơn và các khoản lỗ được công nhận. Chi phí liên quan đến việc bán hàng và đấu thầu để đảm bảo hợp đồng được ghi nhận là chi phí phân phối trong các báo cáo thu nhập trong năm tài chính mà họ đang phải gánh chịu.