In treating disease, the frontier b

In treating disease, the frontier between “establishment” medicine and “alternative” medicine seems to be shifting. In recent years, certain beliefs and views that seemed to be part of “crank” territory have moved across into the hallowed regions of accepted practice. So what’s next? What are the ideas which we currently pooh pooh which by next year we’ll have begun to accept?
YOU asked Michael van Straten – who practices acupuncture, osteopathy, naturopathy and herbalism – to report on past developments, and to predict what may be on the way.
It is undoubtedly true that some of yesterday’s fringe therapies are becoming part of everyday medical routine, and I believe that a number of today’s unorthodox ideas will tomorrow appear in the textbooks as standard practice.

Results (Russian) 1:

При лечении болезни, граница между «предприятие» и «альтернативные» медицины, как представляется, будет сдвиг. В последние годы некоторые убеждения и взгляды, которые, казалось, быть частью «crank» территории переехали через в благословенные регионы общепринятой практикой. Так что же дальше? Каковы идеи которые мы в настоящее время Винни-Пух Винни-Пух который в следующем году мы начали принимать? Вы спросили Майкла van Straten,-кто практикует акупунктура, остеопатической медицины, натуропатии и Траволечение – отчет о прошлых событиях и предсказать, что может быть на пути. Это, безусловно, верно, что некоторые из вчерашнего дня fringe терапии становятся частью повседневной медицинской рутины, и я считаю, что ряд современных неортодоксальных идей завтра появятся в учебниках как стандартной практикой.

Results (Russian) 2:

При лечении заболеваний, граница между "учреждение" медицины и "альтернативной" медицины , похоже, меняется. В последние годы некоторые убеждения и взгляды , которые казались частью "кривошипа" территории перешли через в освященных регионах общепринятой практики. Так что же дальше? ? Какие идеи , которые мы в настоящее время тьфу тьфу , который в следующем году мы начали принимать
ВАС спросил Майкл ван Straten - кто практикует иглоукалывание, остеопатия, натуропатии и траволечение - сообщать о последних событиях, и предсказать , что может быть на путь.
это, безусловно , верно , что некоторые из вчерашних маргиналов терапии становятся частью повседневной медицинской рутины, и я считаю , что ряд современных неортодоксальных идей будет завтра в учебниках как стандартная практика.

Results (Russian) 3:

в лечении болезней, границу между "предприятие" медицина и "альтернативные" медицина, как представляется, меняется.в последние годы некоторые убеждения и взгляды, которые, как представляется, часть "адреналин" территории пересекли в священных регионов общепринятой практикой.так что дальше?то, что те идеи, которые мы в настоящее время пух - пух, который в будущем году мы будем начали принимать?ты попросил майкл ван straten – кто практики, иглоукалывание, остеопатия, натуропатия и травами, представить доклад о последних событиях, и предсказать, что может быть в пути.это, безусловно, правда, что некоторые вчерашние краевого терапии становятся частью повседневной медицинской технике, и я считаю, что ряд сегодня неортодоксальные идеи будут завтра появится в учебники как стандартная практика.