Composting is an effective methodol

Composting is an effective methodology for the treatment of organic waste like pig manure (PM) before
land application. However, nitrogen loss through NH3 volatilization during the thermophilic phase is one
of the major disadvantages of composting. The presence of Cu and Zn in compost arising from pig feed
additives is also an issue. In this study the effects of bamboo charcoal (BC) and bamboo vinegar (BV)
added to composting piles on nitrogen conservation and immobility of Cu and Zn during PM composting
was investigated. Total Kjeldahl nitrogen (TKN) loss and mobility of Cu and Zn decreased with increased
BC addition. TKN loss and mobility of Cu and Zn in the treatment with 9% BC at the end of composting
significantly decreased by 65%, 35% and 39% respectively, as compared to the control. Addition of BV further
decreased TKN loss. After composting, TKN loss in the treatment with 3% BC + 0.4% BV was 23% lower
than that in the treatment with 9% BC. The final results indicated that by adding BC or BC + BV into PM
composting is an effective method to reduce TKN loss and control the mobility of Cu and Zn.

Results (Thai) 1:

หมักเป็นวิธีมีประสิทธิภาพสำหรับการบำบัดของเสียอินทรีย์เช่นปุ๋ยคอกหมู (น) ก่อนการประยุกต์ใช้ที่ดิน อย่างไรก็ตาม การสูญเสียไนโตรเจน โดยการทาลายของ NH3 ในช่วง thermophilic เป็นหนึ่งข้อเสียสำคัญของหมัก การปรากฏตัวของ Cu และ Zn ในปุ๋ยหมักที่เกิดจากอาหารหมูสารเติมแต่งก็ยังเป็นปัญหา ในที่นี้ศึกษาผลของน้ำส้มสายชู (BV) ของไม้ไผ่และถ่านไม้ไผ่ (BC)ลงหมักกองอนุรักษ์ไนโตรเจนและไม่สามารถเคลื่อนของ Cu และ Zn ในระหว่างหมัก PMรับการตรวจสอบ รวมเจลดาห์ลเมื่อต้องสูญเสียไนโตรเจน (TKN) และเพิ่มความคล่องตัวของ Cu และ Zn ที่ลดลงด้วยนอกจากนี้ BC สูญเสีย TKN และความคล่องตัวของ Cu และ Zn ในการรักษาด้วย 9% BC ที่ซึมลดลง 65%, 35% และ 39% ตามลำดับ เมื่อเทียบกับตัวควบคุม นอกจากนี้ของ BV ต่อไปสูญเสีย TKN ลดลง หลังจากหมัก TKN สูญเสียในการรักษาด้วย 3% BC + 0.4% BV เป็นต่ำกว่า 23%มากกว่าการรักษาด้วย 9% BC ผลสุดท้ายระบุว่า BC หรือ BC + BV ใน PMหมักเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพเพื่อลดการสูญเสีย TKN และควบคุมการเคลื่อนไหวของ Cu และ Zn

Results (Thai) 2:

การทำปุ๋ยหมักเป็นวิธีการที่มีประสิทธิภาพสำหรับการรักษาของขยะอินทรีย์เช่นปุ๋ยคอกหมู (PM) ก่อนที่จะ
ประยุกต์ใช้ที่ดิน แต่การสูญเสียไนโตรเจนผ่าน NH3 ระเหยในช่วงอุณหภูมิเป็นหนึ่ง
ในข้อเสียที่สำคัญของการทำปุ๋ยหมัก การปรากฏตัวของทองแดงและสังกะสีในปุ๋ยหมักที่เกิดขึ้นจากฟีดหมู
สารเติมแต่งยังเป็นปัญหา ในการศึกษานี้ผลกระทบของถ่านไม้ไผ่ (BC) และน้ำส้มสายชูไม้ไผ่ (BV) เดอะ
เพิ่มให้กับปุ๋ยหมักกองอนุรักษ์ไนโตรเจนและเคลื่อนของทองแดงและสังกะสีในช่วงเวลาการทำปุ๋ยหมัก
ได้รับการตรวจสอบ รวม Kjeldahl ไนโตรเจน (TKN) การสูญเสียและการเคลื่อนไหวของลูกบาศ์กและธาตุสังกะสีลดลงเพิ่มขึ้น
นอกจากนี้คริสตศักราช การสูญเสีย TKN และการเคลื่อนไหวของลูกบาศ์กและธาตุสังกะสีในการรักษาที่มี 9% BC ในตอนท้ายของหมัก
ลดลงอย่างมีนัยสำคัญโดย 65%, 35% และ 39% ตามลำดับเมื่อเทียบกับการควบคุม นอกเหนือจาก BV ต่อไป
ลดลงการสูญเสีย TKN หลังจากการทำปุ๋ยหมัก, การสูญเสีย TKN ในการรักษาที่มี 3% BV BC + 0.4% เป็น 23% ต่ำ
กว่าในการรักษาที่มี 9% ปีก่อนคริสตกาล ผลสุดท้ายชี้ให้เห็นว่าโดยการเพิ่มหรือ BC BC + BV เข้าไป PM
ปุ๋ยหมักเป็นวิธีการที่มีประสิทธิภาพในการลดการสูญเสีย TKN และการควบคุมการเคลื่อนไหวของลูกบาศ์กและสังกะสี

Results (Thai) 3:

ปุ๋ยหมักเป็นวิธีการที่มีประสิทธิภาพสำหรับการรักษาของมูลฝอยอินทรีย์ เช่น มูลสุกร ( PM ) ก่อนการใช้ที่ดิน อย่างไรก็ตาม การสูญเสียไนโตรเจนผ่าน nh3 ตากสมองในระหว่างขั้นตอนและเป็นหนึ่งของข้อเสียหลักของการทำปุ๋ยหมัก . การปรากฏตัวของทองแดงและสังกะสีในปุ๋ยที่เกิดจากอาหารหมูสารยังเป็นปัญหา ในการศึกษาผลของถ่านไม้ไผ่ ( BC ) และน้ำส้มควันไม้ไผ่ ( BV )เพิ่มปุ๋ยหมักกองอนุรักษ์ การตรึงไนโตรเจน และ ทองแดง และสังกะสีในน้ำทิ้ง น.ถูกตรวจสอบ ปริมาณไนโตรเจนทั้งหมด ( TKN ) ขาดทุนและการเคลื่อนไหวของทองแดงและสังกะสีลดลงเพิ่มขึ้นนอกจากนี้ BC การสูญเสียไนโตรเจนและการเคลื่อนไหวของทองแดง และสังกะสี ในการรักษาด้วย 9 % ก่อนคริสต์ศักราชที่ส่วนท้ายของการหมักลดลงจาก 65% , 35% และ 39% ตามลำดับ เมื่อเทียบกับการควบคุม เพิ่มของ BV เพิ่มเติมลดลงค่าการสูญเสีย หลังจากหมักปุ๋ย ไนโตรเจนสูญเสียในการรักษาด้วย 3% BC + 0.4% BV 23 % กว่ากว่าที่ในการรักษาด้วย 9 % BC สุดท้ายผลลัพธ์ พบว่าโดยการเพิ่ม BC BC + BV เป็น PM หรือปุ๋ยหมักเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการลดไนโตรเจนและการสูญเสียการควบคุมการเคลื่อนไหวของทองแดง และสังกะสี