Although it is still a low-probabil

Although it is still a low-probability scenario, a
faster-than-expected slowdown in China
combined with a more protracted deceleration in
other large emerging markets is a risk. Empirical
estimates suggest that a sustained 1 percentage
point decline in growth in the BRICS (Brazil, the
Russian Federation, India, China, and South
Africa) would reduce growth in other emerging
and developing economies by around 0.8
percentage point and global growth by 0.4
percentage point. This suggests a substantial risk
of contagion through other emerging markets,
with potential adverse effects for some advanced
economies as well. Compounding this risk is the
possibility of a protracted decline in potential
growth throughout emerging and developing
economies, persistently subdued growth in major
high-income countries, and an escalation of geopolitical tensions. In addition, baseline
forecasts of a smooth monetary policy tightening
cycle in the United States are subject to
considerable uncertainty. A sudden readjustment
of expectations about the future trajectory of U.S.
interest rates could combine with domestic
fragilities and policy uncertainties in some
developing countries to generate financial stress.
Given the weak outlook and lingering
vulnerabilities in many developing countries, these
risks have the potential to be a source of damaging
sudden stops in capital flows in the most fragile
economies.

Results (Thai) 1:

แม้ว่ามันยังคงเป็นสถานการณ์น่าเป็นต่ำ การเร็วกว่าที่คาดการชะลอตัวในจีนรวมกับการชะลอตัวที่ยืดเยื้อมากขึ้นในตลาดเกิดใหม่อื่น ๆ ขนาดใหญ่จะมีความเสี่ยง เชิงประจักษ์ประมาณแนะนำที่ยั่งยืน 1 เปอร์เซ็นต์จุดลดลงใน BRICS (บราซิล การสหพันธรัฐรัสเซีย อินเดีย จีน และเกาหลีใต้แอฟริกา) จะช่วยลดการเจริญเติบโตในตลาดเกิดใหม่อื่น ๆและประเทศกำลังพัฒนา โดยประมาณ 0.8จุดและเศรษฐกิจ โดย 0.4เปอร์เซ็นต์จุด นี้แนะนำกับความเสี่ยงการแพร่กระจายผ่านตลาดเกิดใหม่อื่น ๆมีผลร้ายที่อาจเกิดขึ้นบางขั้นสูงเศรษฐกิจเช่น ผสมความเสี่ยงนี้คือการความเป็นไปได้ของการลดลงยืดเยื้อในศักยภาพเจริญเติบโตเกิดขึ้น และพัฒนาเศรษฐกิจ นิ่งสงบจักเติบใหญ่ประเทศที่มีรายได้สูง และการเลื่อนระดับของความตึงเครียดภูมิศาสตร์การเมือง นอกจากนี้ พื้นฐานของนโยบายการเงินเรียบกระชับวงจรในสหรัฐอเมริกาที่อาจความไม่แน่นอนมากขึ้น ท่านปรับตัวอย่างฉับพลันความคาดหวังเกี่ยวกับวิถีในอนาคตของสหรัฐอเมริกาอัตราดอกเบี้ยสามารถรวมกับในประเทศfragilities และความไม่แน่นอนของนโยบายในประเทศกำลังพัฒนาในการสร้างความเครียดการเงินรับอ่อนแอ outlook และท่าช่องโหว่ในประเทศกำลังพัฒนาจำนวนมาก เหล่านี้ความเสี่ยงมีโอกาสที่จะได้รับความเสียหายหยุดอย่างฉับพลันในกระแสทุนในเปราะบางที่สุดเศรษฐกิจ

Results (Thai) 2:

แม้ว่ามันจะยังคงเป็นสถานการณ์ต่ำน่าจะมี
การชะลอตัวเร็วกว่าที่คาดว่าในประเทศจีน
รวมกับการชะลอตัวยืดเยื้อมากขึ้นใน
ตลาดเกิดใหม่อื่น ๆ ที่มีขนาดใหญ่คือความเสี่ยง เชิงประจักษ์
ประมาณการขอแนะนำให้อย่างต่อเนื่องร้อยละ 1
ลดลงจุดในการเจริญเติบโตใน BRICS (บราซิล,
รัสเซีย, อินเดีย, จีนและเซาท์
แอฟริกา) จะช่วยลดการเจริญเติบโตในอื่น ๆ ที่เกิดขึ้นใหม่
และการพัฒนาเศรษฐกิจของประเทศประมาณ 0.8
จุดร้อยละและการเจริญเติบโตของโลกขึ้น 0.4
เปอร์เซ็นต์ จุด. นี้แสดงให้เห็นความเสี่ยงที่สำคัญ
ของการติดเชื้อผ่านตลาดเกิดใหม่อื่น ๆ
ที่มีผลกระทบที่มีศักยภาพสำหรับขั้นสูงบาง
เศรษฐกิจได้เป็นอย่างดี ประนอมความเสี่ยงนี้เป็น
ไปได้ของการลดลงยืดเยื้อในศักยภาพ
การเติบโตที่เกิดขึ้นใหม่ตลอดและการพัฒนา
เศรษฐกิจของประเทศเจริญเติบโตเงียบเสมอที่สำคัญใน
ประเทศที่มีรายได้สูงและการเพิ่มความตึงเครียดทางการเมือง นอกจากนี้ยังมีพื้นฐาน
การคาดการณ์ของนโยบายการเงินที่กระชับเรียบ
วงจรในประเทศสหรัฐอเมริกาอาจมีการ
ความไม่แน่นอนมาก ปรับอย่างฉับพลัน
ของความคาดหวังเกี่ยวกับวิถีอนาคตของสหรัฐ
อัตราดอกเบี้ยอาจรวมกับประเทศ
fragilities และความไม่แน่นอนของนโยบายในบาง
ประเทศกำลังพัฒนาในการสร้างความเครียดทางการเงิน.
ป.ร. ให้แนวโน้มอ่อนแอและอ้อยอิ่ง
ช่องโหว่ในหลายประเทศกำลังพัฒนาเหล่านี้
ความเสี่ยงที่มีศักยภาพที่จะเป็น แหล่งที่มาของความเสียหาย
หยุดฉับพลันในกระแสเงินทุนในที่เปราะบางที่สุด
เศรษฐกิจ