The most critical part of quality c

The most critical part of quality control for a microscope is the accuracy of the lenses. During cutting and polishing, the size of the lens is measured with a vernier caliper. This device holds the lens between two jaws. One remains stationary while the other is gently moved into place until it touches the lens. The dimensions of the lens are read off a scale, which moves along with the movable jaw.

The curvature of the lens is measured with a spherometer. This device looks like a pocket watch with three small pins protruding from the base. The two outer pins remain in place, while the inner pin is allowed to move in or out. The movement of this pin is connected to a scale on the face of the spherometer. The scale reveals the degree of curvature of the lens. A typical lens should vary no more than about one-thousandth of an inch (25 micrometers).

During polishing, these tests are not accurate enough to ensure that the lens will focus light properly. Optical tests must be used. One typical test, known as an autocollimation test, involves shining a pinpoint light source through a lens in a dark room. A diffraction grating (a surface containing thousands of microscopic parallel grooves per inch) is placed at the point where the lens should focus the light. The grating causes a pattern of light and dark lines to form around the true focal point. It is compared with the theoretical focal point and the lens is repolished if necessary.

The mechanical parts of the microscope are also tested to ensure that they function correctly. The eyepiece and the objective must screw firmly into their proper places and must be perfectly centered to form a sharp image. The rack and pinion focusing mechanism is tested to ensure that it moves smoothly and that the distance between the objective and the stage is controlled precisely. Rotating disks containing multiple objectives are tested to be sure that they rotate smoothly and that each objective remains firmly in place during use.

Results (Indonesian) 1:

Bagian paling penting dari quality control untuk mikroskop adalah akurasi lensa. Selama pemotongan dan pemolesan, ukuran lensa diukur dengan vernier caliper. Perangkat ini memegang lensa antara dua rahang. Satu tetap diam sementara yang lain dengan lembut pindah ke tempatnya sampai itu menyentuh lensa. Dimensi lensa yang dibaca dari skala, yang bergerak bersama dengan rahang bergerak.Kelengkungan lensa diukur dengan spherometer. Perangkat ini tampak seperti arloji saku dengan tiga pin kecil yang menonjol dari dasar. Dua pin luar tetap di tempat, sementara pin batin diperbolehkan untuk memindahkan atau keluar. Gerakan pin ini dihubungkan skala wajah spherometer. Skala mengungkapkan tingkat kelengkungan lensa. Lensa khas harus bervariasi tidak lebih dari sekitar salah satu seperseribu inci (25 mikrometer).Selama polishing, tes ini tidak cukup akurat untuk memastikan bahwa lensa akan fokus cahaya benar. Optik tes harus digunakan. Satu tes yang khas, yang dikenal sebagai tes autocollimation, melibatkan bersinar tepat sumber cahaya melalui lensa di ruang yang gelap. Difraksi grating (permukaan yang berisi ribuan mikroskopis alur paralel per inci) ditempatkan pada titik mana lensa harus fokus cahaya. Kisi-kisi menyebabkan pola garis-garis terang dan gelap terbentuk di sekitar titik fokus yang benar. Itu dibandingkan dengan titik fokus teoritis dan lensa repolished jika diperlukan.Bagian mekanik mikroskop juga diuji untuk memastikan bahwa mereka berfungsi dengan benar. Lensa mata dan tujuan harus sekrup tegas ke tempat yang tepat dan harus sempurna berpusat untuk membentuk sebuah gambar yang tajam. Rack & pinion berfokus mekanisme diuji untuk memastikan bahwa mereka bergerak dengan lancar dan bahwa jarak antara tujuan dan tahap dikendalikan tepatnya. Memutar disk yang berisi beberapa tujuan yang diuji untuk memastikan bahwa mereka memutar lancar dan bahwa setiap tujuan tetap tegas di tempat saat digunakan.

Results (Indonesian) 2:

Bagian paling penting dari pengendalian mutu untuk mikroskop adalah akurasi dari lensa. Selama pemotongan dan polishing, ukuran lensa diukur dengan caliper vernier. Perangkat ini memiliki lensa antara dua rahang. Satu tetap diam sementara yang lain lembut pindah ke tempat sampai menyentuh lensa. Dimensi lensa yang membacakan skala, yang bergerak bersama dengan rahang bergerak. The kelengkungan lensa diukur dengan spherometer a. Perangkat ini tampak seperti sebuah jam saku dengan tiga pin kecil yang menonjol dari dasar. Kedua pin luar tetap di tempat, sedangkan pin batin diperbolehkan untuk bergerak atau keluar. Pergerakan pin ini terhubung ke skala di muka spherometer tersebut. Skala mengungkapkan tingkat kelengkungan lensa. Lensa khas harus bervariasi tidak lebih dari sekitar seperseribu inci (25 mikrometer). Selama polishing, tes ini tidak cukup akurat untuk memastikan bahwa lensa akan memfokuskan cahaya dengan baik. Tes optik harus digunakan. Satu tes yang khas, yang dikenal sebagai tes autocollimation, melibatkan bersinar sumber cahaya pinpoint melalui lensa di ruangan gelap. Sebuah kisi difraksi (permukaan yang mengandung ribuan alur paralel mikroskopis per inci) ditempatkan pada titik di mana lensa harus fokus cahaya. Kisi-kisi menyebabkan pola terang dan garis-garis gelap untuk membentuk di sekitar titik fokus yang benar. Hal ini dibandingkan dengan titik fokus teoritis dan lensa repolished jika perlu. Bagian mekanik mikroskop juga diuji untuk memastikan bahwa mereka berfungsi dengan benar. Lensa mata dan tujuannya harus sekrup pas ke tempat yang tepat dan harus sempurna berpusat untuk membentuk gambar yang tajam. Rak dan pinion fokus mekanisme diuji untuk memastikan bahwa itu bergerak dengan lancar dan bahwa jarak antara tujuan dan panggung dikendalikan dengan tepat. Berputar disk yang berisi beberapa tujuan yang diuji untuk memastikan bahwa mereka memutar lancar dan bahwa masing-masing tujuan tetap tegas di tempat saat digunakan.