Dear April and Andrew,Continuing with the recent e-mail from you . you translation - Dear April and Andrew,Continuing with the recent e-mail from you . you Thai how to say

Dear April and Andrew,Continuing wi

Dear April and Andrew,

Continuing with the recent e-mail from you . you told us that you will make a bank transfer by Barclays Bank on 18/10 to our Bank with the sum balance of USD$ 36,000 as the balance in Thai currency is 1,102,848 THB ,We do not understand why you want to transfer this amount. The fact that we request you to transfer for your Unit is 3,322,972 Thai Baht and you need to prepare an addition payment for Transfer ownership = 77,562 Thai baht/ transfer ownership.Reason why we request you to do Bank transfer with sum balance of 3,322,972 Thai baht before due date of transfer your Unit ,because of We have to have the transactions report and statement receipt from the bank .

If you do not mind I would like to get your transfer Before The end of August .


Sent from my iPad
0/5000
From: -
To: -
Results (Thai) 1: [Copy]
Copied!
เมษายนที่รักและแอนดรู

ต่อเนื่องกับล่าสุดอีเมลจากคุณ คุณบอกกับเราว่าคุณจะทำให้โอนเงินผ่านธนาคารโดยธนาคารบาร์เคลเมื่อ 18/10 ไปที่ธนาคารของเรามียอดรวมของ USD $ 36,000 เป็นยอดในรูปสกุลเงินไทย 1,102,848 บาทคือเราไม่เข้าใจว่าทำไมคุณต้องการถ่ายโอนจำนวนนี้ ความจริงที่เราขอให้คุณโอนสำหรับหน่วยของคุณเป็น 3322,972 บาทไทยและคุณจะต้องเตรียมการชำระเงินนอกจากนี้สำหรับการโอนกรรมสิทธิ์ = 77,562 ownership.reason ไทยบาท / โอนเหตุผลที่เราขอให้คุณทำโอนเงินผ่านธนาคารมียอดรวมของเงินบาท 3,322,972 ก่อนวันครบกำหนดของการโอนหน่วยลงทุนของคุณเพราะเรามี ที่จะมีการรายงานการทำธุรกรรมและใบเสร็จรับเงินงบจากธนาคาร.

ถ้าคุณไม่รังเกียจที่ฉันต้องการจะได้รับการถ่ายโอนของคุณก่อนสิ้นเดือนสิงหาคม.


ส่งจาก iPad ของฉัน
Being translated, please wait..
Results (Thai) 2:[Copy]
Copied!
เมษายนและแอนดรูว์ เรียน

ต่อไปกับอีเมล์ล่าสุดจากคุณ คุณบอกเราว่า คุณจะทำให้ธนาคารที่โอนธนาคารบาร์เคลย์ 18/10 ธนาคารของเรา มียอดรวมของ USD $ 36,000 เป็นยอดดุลในสกุลเงินไทยบาท 1,102,848 เราไม่เข้าใจว่าทำไมคุณต้องโอนย้ายยอดเงินนี้ ความจริงที่ว่า เราขอให้คุณโอนย้ายในหน่วยของคุณคือ 3,322972 บาท และคุณจำเป็นต้องทำการชำระเงินเพิ่มสำหรับการโอน = 77,562 บาท / โอนย้ายความเป็นเจ้าของเหตุผลที่ทำไมเราขอให้คุณโอนย้ายธนาคาร มียอดรวม 3,322,972 บาทไทยก่อนที่จะครบกำหนดวันโอนของหน่วย เนื่องจากเราต้องมีธุรกรรมที่รายงานและรายงานใบเสร็จจากธนาคาร

ถ้าคุณไม่คิดอยากจะได้รับการถ่ายโอนก่อนสิ้นเดือนสิงหาคมด้วย


ส่ง iPad ของฉัน
Being translated, please wait..
Results (Thai) 3:[Copy]
Copied!
เรียนเดือนเมษายนและแอนดรูว์,

อย่างต่อเนื่องพร้อมด้วยที่ผ่านมาอีเมลจากคุณคุณบอกเราว่าคุณจะทำให้ธนาคารโอนเงินตามธนาคาร barclays 18/10 ธนาคารของเราพร้อมด้วยจำนวนเงินที่สร้างความสมดุลของเงินดอลลาร์สหรัฐ 36,000 เป็นความสมดุลในไทยสกุลเงิน 1,102,848 บาท,เราไม่เข้าใจว่าทำไมคุณต้องการโอนนี้จำนวนเงิน. ความจริงที่ว่าเราร้องขอคุณสามารถถ่ายโอนสำหรับเครื่องของคุณคือ 3,322972 บาทไทยและคุณจำเป็นต้องเตรียมความพร้อมและการชำระเงินที่ในการถ่ายโอนความเป็นเจ้าของ= 77,562 ไทยบาท/การโอนความเป็นเจ้าของ.เหตุผลอะไรที่เราขอให้ท่านได้ทำการถ่ายโอนด้วยจำนวนเงินธนาคารความสมดุลในไทย 3,322,972 บาทก่อนเนื่องจากวันที่ของการถ่ายโอนเครื่องของคุณ,เพราะของเราต้องมีให้ทำธุรกรรมและการรายงานคำชี้แจงสิทธิส่วนบุคคลที่ได้รับจากธนาคาร.

หากคุณไม่ได้ความคิดผมอยากจะได้รับบริการรับส่งของท่านก่อนสิ้นเดือนสิงหาคม.


ส่งมาจาก iPad ของฉัน
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: