Dear all,I have received complaint from staff on FL38 that some teams  translation - Dear all,I have received complaint from staff on FL38 that some teams  Thai how to say

Dear all,I have received complaint

Dear all,

I have received complaint from staff on FL38 that some teams are bringing food into the working area and eat during working hours, which affect other teams' working environment.

So I'd like to seek your cooperation in the following aspects:
- Please eat at the lobby, especially when you bring in food with strong smell. Dry snacks are ok at the desks
- Please put all trash in trash bags and tie them to prevent insects/smell
- Clean the area after use

Kindly share this message to your team. Thank you for your cooperation ka,
Palmy
0/5000
From: -
To: -
Results (Thai) 1: [Copy]
Copied!
รักทั้งหมดได้รับร้องเรียนจากพนักงาน FL38 ที่ว่า บางคนจะนำอาหารในพื้นที่ทำงาน และกินในระหว่างชั่วโมงทำงาน ซึ่งมีผลกระทบต่อสภาพแวดล้อมในการทำงานของทีมอื่น ๆ ดังนั้น อยากจะแสวงหาความร่วมมือในด้านต่อไปนี้:-กินบริเวณล็อบบี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณนำอาหารที่มีกลิ่น อาหารแห้งตกลงที่โต๊ะ-กรุณาใส่ถังขยะทั้งหมดขยะถุง และผูกเพื่อป้องกันแมลง/กลิ่น-ทำความสะอาดพื้นที่หลังใช้กรุณาใช้ข้อความนี้ให้ทีมงานของคุณ ขอบคุณสำหรับกาของความร่วมมือPalmy
Being translated, please wait..
Results (Thai) 2:[Copy]
Copied!
เรียนทั้งหมดที่ฉันได้รับการร้องเรียนจากพนักงาน FL38 ว่าบางทีมจะนำอาหารเข้ามาในพื้นที่การทำงานและกินในระหว่างชั่วโมงการทำงานที่ส่งผลกระทบต่อทีมอื่น ๆ 'สภาพแวดล้อมการทำงาน. ดังนั้นผมจึงต้องการที่จะแสวงหาความร่วมมือในทุกด้านต่อไปนี้: - กรุณากินที่ล็อบบี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณนำมาในอาหารที่มีกลิ่นแรง ขนมแห้งจะ ok ที่โต๊ะ- กรุณาใส่ถังขยะในถุงขยะทั้งหมดและผูกไว้เพื่อป้องกันไม่ให้แมลง / กลิ่น- ทำความสะอาดพื้นที่หลังการใช้งานกรุณาแบ่งปันข้อความนี้ไปยังทีมงานของคุณ ขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณ ka, ปาล์มมี่










Being translated, please wait..
Results (Thai) 3:[Copy]
Copied!
ที่รักทุกคน

ฉันได้รับข้อร้องเรียนจากพนักงานใน fl38 บางทีมนำอาหารเข้ามาในพื้นที่ทำงานและกินระหว่างชั่วโมงทำงาน ซึ่งส่งผลกระทบต่อสภาพแวดล้อมในการทำงานของทีมอื่น ๆ

ดังนั้นฉันต้องการที่จะแสวงหาความร่วมมือในด้านต่อไปนี้ :
- ทานที่ล็อบบี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณนำอาหารที่มีกลิ่นแรง ขนมแห้งก็โอเคที่โต๊ะ
- กรุณาใส่ขยะถุงขยะและผูกไว้เพื่อป้องกันไม่ให้แมลง / กลิ่น
- ทำความสะอาดพื้นที่หลังจากใช้

กรุณาแบ่งปันข้อความนี้เพื่อทีมของคุณ ขอบคุณสำหรับความร่วมมือค่ะ

เรือนของคุณ
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: