With a few exceptions particular ex

With a few exceptions particular examples of instruction programmes in individual libraries are rarely documented, and part of the reason for this is that special libraries themselves are not always entirely responsiblefor the education of their users. For example, in training in the use of computerized information services, personnel may be sent on courses organized by database producers like INSPEC or the Chemical Abstracts Service. On the other hand, especially in the industrial sector, library and information services may be non-existent and in cases like these polytechnic libraries or university libraries (eg technological iniversities like the University of Bradford and Loughborough University of Tecnology) have stepped in to fill the gap of information training.

Results (Indonesian) 1:

Dengan beberapa pengecualian tertentu contoh instruksi program di perpustakaan individu jarang didokumentasikan, dan bagian dari alasan untuk ini adalah bahwa perpustakaan khusus sendiri tidak selalu sepenuhnya responsiblefor pendidikan pengguna mereka. Sebagai contoh, dalam pelatihan dalam penggunaan Layanan informasi terkomputerisasi, personil dapat dikirimkan pada kursus yang diselenggarakan oleh produsen database seperti INSPEC atau kimia abstrak layanan. Di sisi lain, terutama di sektor industri, Perpustakaan dan layanan informasi mungkin tidak ada dan dalam kasus seperti ini Politeknik Library atau Perpustakaan Universitas (misalnya teknologi iniversities seperti University of Bradford dan Universitas Loughborough Ink) telah melangkah masuk untuk mengisi kesenjangan informasi pelatihan.

Results (Indonesian) 2:

Dengan beberapa pengecualian contoh tertentu program instruksi dalam perpustakaan individu jarang didokumentasikan, dan bagian dari alasan untuk ini adalah bahwa perpustakaan khusus sendiri tidak selalu sepenuhnya responsiblefor pendidikan pengguna mereka. Misalnya, dalam pelatihan dalam penggunaan layanan informasi terkomputerisasi, personil dapat dikirimkan pada program yang diselenggarakan oleh produsen database seperti INSPEC atau Chemical Abstract Service. Di sisi lain, terutama di sektor industri, jasa perpustakaan dan informasi mungkin tidak ada dan dalam kasus-kasus seperti ini perpustakaan politeknik atau perpustakaan universitas (misalnya iniversities teknologi seperti University of Bradford dan Loughborough University of Tecnology) telah melangkah untuk mengisi kesenjangan pelatihan informasi.