Dear..........,Please be noted that

Dear..........,Please be noted that Synnex company need to accept shipment from you on 16 Dec,2019 at last day and if some goods be finished after that day, please ship goods next year(2020) for avoid extra cost of customs.Thank you so much.

Results (Thai) 1:

เรียน .......... ,

โปรดสังเกตว่า บริษัท ซินเน็คจำเป็นต้องยอมรับการจัดส่งจากคุณใน 16 ธันวาคม 2019 ในวันสุดท้ายและหากสินค้าบางอย่างจะแล้วเสร็จหลังจากวันที่กรุณาจัดส่งสินค้าในปีหน้า (2020) สำหรับหลีกเลี่ยงค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมของศุลกากร

ขอบคุณมาก.

Results (Thai) 2:

รัก

โปรดทราบว่าบริษัท Synnex ต้องยอมรับการจัดส่งสินค้าจากคุณในวันที่16ธันวาคม2019ในวันสุดท้ายและถ้าสินค้าบางอย่างเสร็จสิ้นหลังจากวันนั้นโปรดจัดส่งสินค้าในปีถัดไป (2020) เพื่อหลีกเลี่ยงค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมของศุลกากร

ขอบคุณมาก

Results (Thai) 3:

ที่รักที่รักของฉันและฉัน
โปรดทราบว่าบริษัทซินเน็กซ์ต้องการที่จะยอมรับการจัดส่งสินค้าของคุณในวันสุดท้ายของเดือน 2019 ถ้าสินค้าบางอย่างเสร็จสมบูรณ์หลังจากวันนั้นกรุณาจัดส่งในปีหน้าเพื่อหลีกเลี่ยงค่าธรรมเนียม
ขอบคุณมากครับ