Sorry for not being clear. In some

Sorry for not being clear. In some countries bank need original document( like the original invoice we send to customer] My question is
In Thailand- do we need to the original commercial invoice that comes through customs OR
Is it OK if Karl or Aizat send you copies through e-mail

Results (Thai) 1:

ขออภัยในไม่ชัดเจน ในบางประเทศธนาคารจำเป็นเอกสารต้นฉบับ (เช่นอินวอยซ์ดั้งเดิมที่เราส่งไปยังลูกค้า] คำถามของฉันคือ ในประเทศไทย เราต้องการใบกำกับสินค้าฉบับที่ผ่านด่านศุลกากร หรือตกลงหากคาร์ลหรือ Aizat ส่งสำเนาผ่านทางอีเมล

Results (Thai) 2:

ขออภัยสำหรับความไม่ชัดเจน ในบางประเทศธนาคารต้องการเอกสารต้นฉบับ (เช่นใบแจ้งหนี้เดิมที่เราส่งให้กับลูกค้า] คำถามของฉันคือ
ในประเทศไทยเราไม่จำเป็นต้องใบแจ้งหนี้การค้าเดิมที่ผ่านมาศุลกากรหรือ
มันตกลงถ้าคาร์ลหรือ Aizat ส่งสำเนาคุณผ่านทาง e-mail

Results (Thai) 3:

ขอโทษที่ไม่ได้ล้าง ในบางประเทศที่ธนาคารต้องการเอกสารต้นฉบับ ( เช่นใบแจ้งหนี้เดิมที่เราส่งให้ลูกค้า ] คำถามของฉันคือในไทยเราต้องต้นฉบับใบแจ้งหนี้การค้าที่มาผ่านทางศุลกากร หรือมันก็โอเคถ้าคาร์ลหรือ aizat ส่งคัดลอกผ่านทางอีเมล