Provided for the turbine and genera

Provided for the turbine and generator equipment, consisting of 'automatic rotary strainer with an electric motor drive, including the installation of pipe complete with valves, flanges suport and other necessary equipment.
Capacity strainers are used in water supply systems must be able to meet the needs of both as well as cooling water sistem'sealing water '. Strainers should also pempunyai water supply capacity in the same amount despite the 30 percent of the system to crash with a pressure difference of not more than 0.3 kg/cm2.
Elements of the strainer is made of bronze or stainless steel with an aperture no larger than 3 millimeters and easy to clean by means of 'back-flushing'. The system includes a connection mounted strainers and valves required for operating, maintenance or operation for 'back-flushing', in each of the strainer system either on the exit side masukmaupun given pointing device pressure valve fitted. To clean the strainer element is done by turning towards the opposite or complement scraper tool (rotating scrapers) without disturbing the operation of the system. Driving force of the strainer system is activated automatically using a timer that can be set by means of a cycle time of 1-hour to 48 hours with 1-hour levels, and cessation using limit switches. Strainer system is also equipped with manual equipment to be used for operations during an emergency.

Results (Thai) 2:

ให้สำหรับกังหันและเครื่องกำเนิดไฟฟ้าอุปกรณ์ประกอบของเครื่องกรองน้ำแบบหมุนอัตโนมัติที่มีไดรฟ์มอเตอร์ไฟฟ้ารวมทั้งการติดตั้งท่อสมบูรณ์ด้วยวาล์วหน้าแปลน Suport และอุปกรณ์อื่น ๆ ที่จำเป็น.
กรองความจุที่ใช้ในระบบน้ำประปาจะต้องสามารถตอบสนองความ ความต้องการของทั้งสองเป็นน้ำหล่อเย็น sistem'sealing น้ำ ' Strainers ควร pempunyai กำลังการผลิตน้ำประปาในปริมาณที่เท่ากันแม้จะมีร้อยละ 30 ของระบบที่ผิดพลาดเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงความดันไม่เกิน 0.3 กก. / cm2.
องค์ประกอบของการกรองที่ทำจากบรอนซ์หรือสแตนเลสที่มีรูรับแสงขนาดไม่เกิน 3 มิลลิเมตรและง่ายต่อการทำความสะอาดโดยใช้วิธีการ 'หลังล้าง' ระบบรวมถึงการเชื่อมต่อติดตั้งเครื่องกรองและวาล์วที่จำเป็นสำหรับการดำเนินงานและการบำรุงรักษาหรือการดำเนินงานสำหรับ 'หลังล้าง' ในแต่ละระบบกรองทั้งในด้านทางออก masukmaupun รับชี้ความดันวาล์วอุปกรณ์ติดตั้ง องค์ประกอบในการทำความสะอาดกรองจะกระทำโดยการหันไปทางเครื่องมือมีดโกนตรงข้ามหรือเสริม (ขูดหมุน) โดยไม่รบกวนการทำงานของระบบ แรงของระบบการกรองขับรถถูกเปิดใช้งานโดยอัตโนมัติโดยใช้การจับเวลาที่สามารถตั้งค่าได้โดยวิธีการของรอบเวลาของ 1 ชั่วโมง 48 ชั่วโมงมีระดับ 1 ชั่วโมงและเลิกใช้วิทช์ จำกัด ระบบการกรองน้ำติดตั้งได้กับอุปกรณ์ด้วยตนเองเพื่อนำมาใช้สำหรับการดำเนินงานในช่วงฉุกเฉิน

Results (Thai) 3:

ให้กังหันและเครื่องกำเนิดไฟฟ้าอุปกรณ์ประกอบด้วยอัตโนมัติ " หมุนกรองด้วยไฟฟ้าในการขับรถยนต์ รวมถึงการติดตั้งท่อพร้อมวาล์ว , flanges และสนับสนุนอุปกรณ์ที่จำเป็นอื่น ๆstrainers ความจุที่ใช้ในระบบประปาต้องสามารถตอบสนองความต้องการของทั้งสอง รวมทั้งน้ำหล่อเย็น sistem"sealing น้ำ " กรวยกรองควร pempunyai น้ำประปาความจุในจํานวนเดียวกันแม้จะมีร้อยละ 30 ของระบบเกิดความผิดพลาดกับความแตกต่างของความดันไม่เกิน 0.3 kg / cm2องค์ประกอบของเครื่องกรองทำจากทองเหลืองหรือสแตนเลสมีรูขนาดไม่เกิน 3 มิลลิเมตร และทำความสะอาดได้ง่าย โดยวิธีการล้างกลับ " " ระบบรวมถึงการเชื่อมต่อติดตั้ง strainers และวาล์วที่จําเป็นสําหรับการดําเนินงาน การบำรุงรักษา หรือการผ่าตัดเพื่อกลับมาล้าง " " ในแต่ละระบบกรองบน ออกข้าง masukmaupun ให้ชี้อุปกรณ์วาล์วความดันติดตั้ง . ทำความสะอาดกรององค์ประกอบเสร็จแล้ว โดยหันมาทางตรงกันข้ามหรือเครื่องมือมีดโกนกว่า ( หมุน scrapers ) โดยไม่รบกวนการทำงานของระบบ แรงขับเคลื่อนของระบบกรองสามารถใช้งานได้โดยอัตโนมัติโดยใช้เวลาที่สามารถตั้งค่าได้โดยวิธีการของรอบเวลา 1 ชั่วโมงกับ 48 ชั่วโมง 1 ระดับ และเลิกใช้ลิมิตสวิทช์ ระบบกรองยังติดตั้งอุปกรณ์คู่มือที่จะใช้สำหรับการดำเนินการในช่วงฉุกเฉิน