The respondents were less favourabl

The respondents were less favourable about the effectiveness
of professional help for serious emotional problems.
Only in Spain the majority of respondents (61.4%)
held the view that professional help was considerable or
much better than no help. In Italy 45.2% shared this view,
and in the other countries this varied between 15.8%
(the Netherlands) and 27.7% (France). Stated differently,
almost a third of all respondents believed that professional
care was worse than or equal to no help when faced with a
serious emotional problem.

Results (Thai) 1:

ผู้ตอบถูกไม่ค่อยดีนักเกี่ยวกับประสิทธิภาพความช่วยเหลือมืออาชีพสำหรับปัญหาทางอารมณ์เฉพาะในสเปนส่วนใหญ่ของผู้ตอบ (61.4%)จัดมุมมองว่า ความช่วยเหลือเป็นอย่างมาก หรือกว่าไม่ ได้ ในอิตาลี 45.2% แชร์มุมมองนี้และในประเทศอื่นๆ ซึ่งแตกต่างกันระหว่าง 15.8%(เนเธอร์แลนด์) และ 27.7% (ฝรั่งเศส) ไว้เกือบหนึ่งในสามของผู้ตอบทั้งหมดเชื่อกันว่ามืออาชีพดูแลได้แย่กว่า หรือเท่ากับไม่ช่วยเหลือเมื่อต้องเผชิญกับการปัญหาทางอารมณ์ร้ายแรง

Results (Thai) 2:

ผู้ตอบแบบสอบถามน้อยที่ดีเกี่ยวกับประสิทธิผล
ของความช่วยเหลือระดับมืออาชีพสำหรับปัญหาทางอารมณ์ที่รุนแรง.
เฉพาะในสเปนส่วนใหญ่ของผู้ตอบแบบสอบถาม (61.4%) สำหรับ
จัดมุมมองที่ความเป็นมืออาชีพเป็นอย่างมากหรือ
ดีกว่าไม่ช่วย ในอิตาลี 45.2% ที่ใช้ร่วมกันมุมมองนี้
และในประเทศอื่น ๆ ที่แตกต่างกันระหว่าง 15.8%
(เนเธอร์แลนด์) และ 27.7% (ฝรั่งเศส) ตามที่ระบุไว้แตกต่างกัน
เกือบหนึ่งในสามของผู้ตอบแบบสอบถามทั้งหมดที่เชื่อกันว่าเป็นมืออาชีพ
ดูแลได้เลวร้ายยิ่งกว่าหรือเท่ากับช่วยไม่ได้เมื่อต้องเผชิญกับ
ปัญหาทางอารมณ์ที่รุนแรง