In 1995, Peter Morton spent $80 million to open the Hard Rock Hotel near the Las Vegas Strip in Las Vegas, Nevada. A subsequent $100 million expansion in 1999 nearly doubled the hotel's capacity.[10]
In May 2006, Morton sold the Hard Rock Hotel & Casino, Las Vegas to Morgans Hotel Group for $770 million, including the rights to the Hard Rock Hotel brand west of the Mississippi, including Texas, California, Australia and Vancouver, British Columbia.[11] The hotel began another expansion in 2007 at a cost of $750 million. The project added 875 rooms in two towers and expanded meeting space.[12] In March 2011, Morgans surrendered control of the property to partner Brookfield Asset Management citing the high debt on the property in the face of the economic downturn.[13]
Today, the Seminole Tribe of Florida owns and operates all units except the Las Vegas,Tulsa, Sioux City and Vancouver properties. In 2004, Hard Rock International and Sol Melia Hotels and Resorts launched Lifestar Hoteles España SL, a joint venture that manages Europe's first Hard Rock Hotel in Madrid. The other joint venture hotels are in Chicago, New York and San Diego (the San Diego property includes Hard Rock condominiums). Hard Rock also operates hotels and resorts in Orlando, Florida (a joint venture with Loews Hotels); Bali, Indonesia; and Pattaya, Thailand, (a joint venture with Ong Beng Seng/Hotel Properties Limited). Hard Rock International continues to expand internationally (including hotels, casinos, resorts, and condominiums) through several joint ventures (Becker Ventures, Ong Beng Seng/Hotel Properties Limited and Loews Hotels), including hotels in Chicago, Bali, Orlando, Penang, San Diego, Singapore, and planned openings in Abu Dhabi, Cancun, Dubai, Hungary, Panama, Punta Cana and Vallarta[14] - as well as hotel-casinos in Hollywood, Florida; Tampa, Florida; Biloxi, Mississippi; Las Vegas, Nevada; and Tulsa Catoosa, Oklahoma.[2] The Hotel Zoso in Palm Springs, California is being converted into a 160-room Hard Rock Hotel, with the transition expected to be completed by 2014.[15] A location in Atlantic City, New Jersey was planned but canceled
Results (
Thai) 2:
[Copy]Copied!
ในปี 1995 ปีเตอร์มอร์ตันใช้เวลา $ 80,000,000 ในการเปิดโรงแรมฮาร์ดร็อกใกล้ Las Vegas Strip ในลาสเวกัส, เนวาดา ต่อมาเป็น $ 100,000,000 การขยายตัวในปี 1999 เกือบสองเท่าความจุของโรงแรม. [10] ในเดือนพฤษภาคมปี 2006 มอร์ตันขายฮาร์ดร็อคโฮเทลแอนด์คาสิโนลาสเวกัสโรงแรม Morgans Hotel Group สำหรับ $ 770,000,000 รวมทั้งสิทธิในการโรงแรมฮาร์ดร็อกแบรนด์ตะวันตกของ มิสซิสซิปปี้รวมทั้งเท็กซัส, แคลิฟอร์เนีย, ออสเตรเลียและแวนคูเวอร์, บริติชโคลัมเบีย. [11] โรงแรมเริ่มขยายตัวอีกในปี 2007 ที่ค่าใช้จ่ายของ $ 750,000,000 โครงการเพิ่ม 875 ห้องในสองอาคารและพื้นที่การประชุมขยาย. [12] ในเดือนมีนาคมปี 2011 Morgans ยอมจำนนการควบคุมของทรัพย์สินที่จะร่วมเป็นพันธมิตร บริษัท หลักทรัพย์จัดการกองทุน Brookfield อ้างหนี้สูงในสถานที่ในการเผชิญกับภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ. [13] วันนี้ , Seminole นินจาฟลอริดาเป็นเจ้าของและดำเนินหน่วยทั้งหมดยกเว้นลาสเวกัทัลซูซิตีและคุณสมบัติแวนคูเวอร์ ในปี 2004 ฮาร์ดร็อคอินเตอร์เนชั่นแนลและโรงแรม Sol Melia และรีสอร์ทเปิดตัว Lifestar Hoteles España SL เป็น บริษัท ร่วมทุนที่จัดการยุโรปครั้งแรกของ Hard Rock Hotel ในมาดริด โรงแรมที่ร่วมทุนอื่น ๆ ในชิคาโกนิวยอร์กและซานดิเอโก (ซานดิเอโกให้บริการรวมถึงคอนโดมิเนียมที่ฮาร์ดร็อค) ฮาร์ดร็อคยังทำงานโรงแรมและรีสอร์ทในออร์แลนโด, ฟลอริด้า (บริษัท ร่วมทุนกับโรงแรม Loews); บาหลีประเทศอินโดนีเซีย และพัทยาประเทศไทย (บริษัท ร่วมทุนกับองค์เบงเส็ง / โรงแรมคุณสมบัติ จำกัด ) ฮาร์ดร็อคอินเตอร์เนชั่นแนลยังคงขยายตัวในระดับสากล (รวมถึงโรงแรมคาสิโนรีสอร์ทและคอนโดมีเนียม) การร่วมทุนหลายคน (Becker กิจการองค์เบงเส็ง / โรงแรมคุณสมบัติ จำกัด และโรงแรม Loews) รวมทั้งโรงแรมในชิคาโก, บาหลี, ออร์แลนโด, ปีนัง, San ดิเอโก, สิงคโปร์, และการเปิดการวางแผนในอาบูดาบี, แคนคูน, ดูไบ, ฮังการี, ปานามา, Punta Cana และ Vallarta [14] - เช่นเดียวกับคาสิโนโรงแรมใน Hollywood, ฟลอริด้า; แทมปา, ฟลอริด้า; Biloxi, มิสซิสซิปปี; ลาสเวกัส, เนวาดา; และทัลแคตูซา, โอคลาโฮมา. [2] Zoso โรงแรมในปาล์มสปริงส์แคลิฟอร์เนียจะถูกแปลงเป็น 160 ห้องของโรงแรมฮาร์ดร็อคที่มีการเปลี่ยนแปลงที่คาดว่าจะแล้วเสร็จในปี 2014 [15] สถานที่ในแอตแลนติกซิตี, นิวเจอร์ซีย์ มีการวางแผน แต่ยกเลิก
Being translated, please wait..

Results (
Thai) 3:
[Copy]Copied!
ใน 1995 , ปีเตอร์ มอร์ตัน ใช้เวลา $ 80 ล้าน เปิดโรงแรม หัวหิน ใกล้ โรงแรม ลาสเวกัส ในลาสเวกัส , เนวาด้า ตามมา $ 100 ล้านบาทในปี 2542 ความจุเกือบสองเท่าของโรงแรม [ 10 ]
ในเดือนพฤษภาคม 2006 , มอร์ตันขายคาสิโนหินโรงแรม&ยาก , ลาสเวกัสกลุ่มโรงแรมสำหรับ $ 770 ล้านบาท รวมทั้งสิทธิยี่ห้อ Rock โรงแรมอย่างหนักทางตะวันตกของแม่น้ำมิสซิสซิปปี รวมถึงเท็กซัสแคลิฟอร์เนีย , ออสเตรเลีย และ แวนคูเวอร์ บริติชโคลัมเบีย [ 11 ] เริ่มในปี 2007 โรงแรมอื่นที่ค่าใช้จ่ายของ $ 750 ล้าน โครงการเสริมพวกห้องสองอาคาร และขยายพื้นที่ประชุม [ 12 ] ในเดือนมีนาคม 2011 , รัฐเข้าควบคุมทรัพย์สินหุ้นส่วน Brookfield บริหารสินทรัพย์อ้างหนี้สูงบนคุณสมบัติในหน้าของการ downturn ทางเศรษฐกิจ [ 13 ]
วันนี้เผ่า Seminole ฟลอริด้าเป็นเจ้าของและดําเนินการทุกหน่วย ยกเว้น ลาสเวกัส ทัลซ่า เมืองซู และคุณสมบัติของแวนคูเวอร์ ในปี 2004 , ฮาร์ดร็อค อินเตอร์เนชั่นแนล และโรงแรมและรีสอร์ทเปิด lifestar Sol Melia โรงแรมเอสปาá SL เป็น บริษัท ร่วมทุนที่จัดการโรงแรมยุโรปครั้งแรกของ Hard Rock ในมาดริด อีก บริษัท ร่วมทุนโรงแรมในชิคาโกนิวยอร์กและซานดิเอโก ( San Diego ประกอบด้วยคอนโดมิเนียมโรงแรมฮาร์ดร็อค ) ฮาร์ดร็อคยังทํางาน โรงแรม และ รีสอร์ทใน ออร์แลนโด , ฟลอริดา ( ร่วมทุนกับ Loews โรงแรม ) ที่บาหลี อินโดนีเซีย และประเทศไทย ( ร่วมทุนกับอ๋องเบ็งเส็ง / โรงแรม คุณสมบัติ จำกัด ) ฮาร์ดร็อค อินเตอร์เนชั่นแนล ยังคงขยายตัวในระดับสากล ( เช่น โรงแรม คาสิโน รีสอร์ทและคอนโดมิเนียม ) ผ่านกิจการร่วมค้าหลาย ( Becker ventures งเบงเซง / โรงแรม คุณสมบัติ จำกัด และ Loews โรงแรม รวมทั้งโรงแรมในชิคาโก , บาหลี , ออร์แลนโด , ปีนัง , San Diego , สิงคโปร์ วางแผนเปิดในอาบูดาบี , แคนคูน , ดูไบ , ฮังการี , ปานามา , Punta Cana และ Vallarta [ 14 ] - เช่นกัน เป็น คาสิโน โรงแรมในฮอลลีวูด , ฟลอริดา ; แทมปา , ฟลอริด้า ; Biloxi Mississippi ; , ลาสเวกัสเนวาดา และ catoosa Tulsa , Oklahoma . [ 2 ] โซโซ โรงแรมในปาล์มสปริงส์ ( แคลิฟอร์เนีย ) จะถูกแปลงเป็น 160 ห้อง โรงแรมฮาร์ดร็อคที่มีการเปลี่ยนแปลงคาดว่าจะแล้วเสร็จภายในปี 2014 . [ 15 ] สถานที่ใน Atlantic City , New Jersey ถูกวางแผนไว้แต่ยกเลิก
Being translated, please wait..
