Comments will centre on whether the

Comments will centre on whether the government has done enough to deserve being moved from the lowest rank of Tier 3 to Tier 2 Watch List — a position Thailand was placed in 2010 to 2013.

Debate will also centre on whether the US cut-off date of March 2015 is fair since many of the government’s efforts to tackle human trafficking will not be considered in the annual assessment.

Don’t be surprised if ardent supporters of the Prayut government say much more has been achieved by the current administration than past governments; that the cut-off date is not only unfair but that the assessment would have been different if the current government was democratically-elected.

The US will deny that the “form of government” has anything to do with its assessment. With the cut-off date, the US will say the reporting period of April 1, 2014, to March 31, 2015, is a “universal period” applied to all 188 countries and territories covered in the annual report.

But even some critics of the current and past government efforts at tackling human trafficking say that a fair assessment should take into consideration all significant developments. I have to agree.

It’s ironic that the changes and amendments to laws; the process of investigation, prosecution and judicial process; the separation of illegal immigrants compared to trafficked victims; and the implementation of databases are being done by a military government that has declared the fight against human trafficking as a national agenda.

Admittedly, reports of abuse and trafficked labour in the Thai fishing industry and processing chain prompted government response and action. Thailand’s placement into Tier 3 pushed the government into action — to announce a clear “zero tolerance” policy which led to a declaration of a national agenda.

Prior to 2012, for example, trafficked Rohingya did not figure in the Thai dictionary because they were considered illegal migrants and there was no effort to try to find out if some were forced into labour.

A clear policy prompted law enforcement into action and led to the discovery of five trucks carrying 97 Rohingya in January in Hua Sai district in Nakhon Si Thammarat province. Six people were arrested and subsequent investigations led to the discovery of mass graves and detention camps along the Thai-Malaysian border and the arrests of suspects allegedly involved in trafficking networks.

But the key issue is not really whether the cut-off date is fair or not. The TIP report should not even matter. The only issue that matters is whether we as a people and our government are serious about treating fellow human beings — Thai or foreign — with the dignity and respect they fully deserve.

It should not take another government to tell us we are not treating our people, and others, properly. The responsibility of combating human trafficking rests with our citizens demanding action be taken against the traffickers.

Successive governments have failed dismally in their duty to ensure that proper processes, social and legal, are in place to protect those who cannot defend themselves and are easily abused. They must take responsibility for failing to enforce the law, and more importantly, prosecute and bring to justice military, police, government officials, local and national politicians and citizens who are involved, benefit or even turn a blind eye to human trafficking.

This government has said it is serious and it remains to be seen whether the cases stick against those accused of trafficking. What’s important is what lies ahead. If Thailand stays on Tier 3 or moves to the Tier 2 Watch List does not matter. What matters is that action — prevention, suppression and persecution — against human trafficking continues.

The next government, whenever it is elected and comes into office, must continue the fight. Police, prosecutors and the courts must continue to treat this scourge as a priority. Thais must demand that we treat others as we would treat ourselves.

Results (Thai) 1:

ข้อคิดเห็นจะศูนย์บนว่ารัฐบาลได้ทำพอสมควรย้ายจากตำแหน่งต่ำสุดของระดับ 3 ระดับ 2 ชมรายการ — ตำแหน่งไทยถูกวางใน 2010-2013อภิปรายจะยังศูนย์ว่าวันตัดสหรัฐฯ ของ 2015 มีนาคมเป็นธรรมเนื่องจากความพยายามของรัฐบาลเล่นงานมนุษย์มากมายจะไม่พิจารณาในการประเมินประจำปีไม่แปลกถ้าหัวใจอารมณ์เร่าร้อนของรัฐบาลประยุทธกันพูดมากได้รับความโดยปัจจุบันกว่ารัฐบาลที่ผ่านมา ที่วันตัดบัญชีไม่เท่านั้นไม่เป็นธรรมแต่ว่าจะได้รับการประเมินถ้ารัฐบาลปัจจุบันที่เลือก democraticallyสหรัฐฯ จะปฏิเสธว่า "รูปแบบของรัฐบาล" มีอะไรที่จะทำการประเมิน กับวันตัดบัญชี สหรัฐอเมริกาจะว่า รอบระยะเวลารายงาน 1 เมษายน 2014, 31 มีนาคม 2015 เพื่อเป็น "สากลระยะเวลา" ใช้กับทั้งหมด 188 ประเทศและดินแดนที่ครอบคลุมในรายงานประจำปีแต่นักวิจารณ์บางของความพยายามของรัฐบาลปัจจุบัน และอดีตที่แก้ปัญหาการค้ามนุษย์กล่าวว่า ประเมินยุติธรรมควรคำนึงถึงการพัฒนาอย่างมีนัยสำคัญทั้งหมด ฉันต้องยอมรับมันเป็นเรื่องที่เปลี่ยนแปลงและแก้ไขกฎหมาย การสืบสวน การดำเนินคดี และกระบวน การยุติธรรม แยกของเมื่อเทียบกับเหยื่อเหตุการณ์ อพยพผิดกฎหมาย และใช้งานฐานข้อมูลจะกระทำ โดยรัฐบาลทหารได้ประกาศต่อสู้กับการค้ามนุษย์เป็นวาระแห่งชาติเป็นที่ยอมรับ รายงานการละเมิดสิทธิและกำลังแรงงานไทยการประมงอุตสาหกรรม และการห่วงโซ่เหตุการณ์ให้รัฐบาลตอบสนองและดำเนินการ ตำแหน่งของประเทศไทยเป็น 3 ระดับรัฐบาลผลักดันไปสู่การปฏิบัติซึ่งประกาศนโยบาย "ศูนย์ยอมรับ" ซึ่งนำไปสู่การประกาศวาระแห่งชาติชัดเจนก่อน 2012 ตัวอย่าง โรฮิงยาที่เหตุการณ์ไม่ได้ไม่คิดในพจนานุกรมไทย เพราะพวกเขาถูกพิจารณาอพยพผิดกฎหมาย และมีความทุ่มเทพยายามค้นหาบางอย่างถูกบังคับเป็นแรงงานนโยบายที่ชัดเจนให้กฎหมายไปสู่การปฏิบัติ และนำไปสู่การค้นพบของรถบรรทุกที่ห้าถือครองโรฮิงยา 97 ในเดือนมกราคมในอำเภอหัวไทรจังหวัดนครศรีธรรมราช หกคนถูกจับกุม และสอบสวนต่อมานำไปสู่การค้นพบหลุมฝังศพขนาดใหญ่และขังค่ายตามชายแดนไทย-มาเลเซียและจับกุมผู้ต้องสงสัยที่เกี่ยวข้องในเครือข่ายค้ามนุษย์ลักลอบแต่ประเด็นสำคัญไม่ได้จริง ๆ ว่าวันตัดบัญชีเป็นธรรม หรือไม่ รายงานคำแนะนำจะไม่ได้เรื่อง ปัญหาเฉพาะที่สำคัญคือว่าเราเป็นคนรัฐบาลของเราร้ายแรงเกี่ยวกับการรักษาเพื่อนมนุษย์ — ไทย หรือต่างประเทศซึ่งศักดิ์ศรีและเคารพพวกเขาอย่างสมควรมันควรจะมีรัฐบาลอื่นบอกเราเราจะไม่รักษาคนเรา และคนอื่น ๆ อย่างถูกต้อง ความรับผิดชอบของการต่อสู้คราบมนุษย์ค้ากับประชาชนของเราเรียกร้องการดำเนินการจะใช้กับผู้ที่รัฐบาลต่อ ๆ มาได้ล้มเหลวในหน้าที่ให้แน่ใจว่า เหมาะสมกระบวนการ กฎหมาย และสังคมเพื่อปกป้องผู้ ที่ไม่สามารถปกป้องตัวเองได้ถูก dismally พวกเขาต้องรับผิดชอบการบังคับใช้กฎหมาย และเพิ่มเติมสำคัญ ดำเนินคดี และให้ความยุติธรรมทหาร ตำรวจ ราชการ นักการเมืองท้องถิ่น และชาติ และประชาชนที่เกี่ยวข้อง ประโยชน์ หรือแม้กระทั่งเปิดตาคนตาบอดเพื่อการค้ามนุษย์รัฐบาลนี้ได้กล่าวถึงอย่างจริงจัง และยังคงที่จะเห็นได้ว่า กรณีติดกับผู้ถูกกล่าวหาว่าค้า สิ่งสำคัญคือ สิ่งที่อยู่ข้างหน้า ถ้าประเทศไทยอยู่ในระดับ 3 หรือย้ายไป ชั้น 2 ดูรายการไม่สำคัญ สิ่งสำคัญคือ การ — ป้องกัน ปราบปราม และเบียดเบียนซึ่งต่อต้านการค้ามนุษย์อย่างต่อเนื่องรัฐบาลถัดไป เมื่อใดก็ ตามจะถูกเลือกมาเป็นสำนักงาน ต้องทำการต่อสู้ ตำรวจ พนักงานอัยการ และศาลต้องทำการรักษาระบาดนี้เป็นสำคัญ คนไทยต้องเรียกร้องว่า เรารักษาคนเราจะรักษาตนเอง

Results (Thai) 2:

ความคิดเห็นจะศูนย์อยู่กับว่ารัฐบาลได้ทำพอที่จะสมควรได้ถูกย้ายจากตำแหน่งต่ำสุดของเงินกองทุนชั้นที่ 3 ถึงชั้นที่ 2 Watch List - ตำแหน่งที่ประเทศไทยถูกวางไว้ในปี 2010 ถึง 2013 การอภิปรายยังจะมุ่งเน้นที่ว่าสหรัฐวันที่ตัดออกจาก มีนาคม 2015 มีความเป็นธรรมตั้งแต่หลายของความพยายามของรัฐบาลที่จะแก้ไขปัญหาการค้ามนุษย์จะไม่ได้รับการพิจารณาในการประเมินประจำปี. ไม่ต้องแปลกใจถ้าสนับสนุนกระตือรือร้นของรัฐบาลประยุทธกล่าวว่าอื่น ๆ อีกมากมายได้รับความสำเร็จจากการบริหารในปัจจุบันกว่ารัฐบาลที่ผ่านมา; ที่วันที่ตัดไม่ได้เป็นเพียง แต่ที่ไม่เป็นธรรมว่าการประเมินจะได้รับแตกต่างกันถ้ารัฐบาลปัจจุบันได้รับการเลือกตั้งตามระบอบประชาธิปไตย. สหรัฐจะปฏิเสธว่า "รูปแบบของรัฐบาล" มีอะไรจะทำอย่างไรกับการประเมินผลกระทบ ด้วยวันที่ตัดสหรัฐจะบอกว่าระยะเวลาที่รายงานวันที่ 1 เมษายน 2014 ถึง 31 มีนาคม 2015 เป็นระยะเวลา "สากล" นำไปใช้ทั้งหมด 188 ประเทศและดินแดนที่ปกคลุมในรายงานประจำปี. แต่ถึงแม้นักวิจารณ์บางคนของ ความพยายามของรัฐบาลปัจจุบันและในอดีตที่การแก้ปัญหาการค้ามนุษย์กล่าวว่าการประเมินผลที่เป็นธรรมควรคำนึงถึงการพัฒนาที่สำคัญทั้งหมด ฉันต้องยอมรับ. มันเป็นเรื่องน่าขันที่เปลี่ยนแปลงและการแก้ไขกฎหมาย กระบวนการของการสอบสวนดำเนินคดีและขั้นตอนการพิจารณาคดี; แยกผู้อพยพผิดกฎหมายเมื่อเทียบกับผู้ที่ตกเป็นเหยื่อการค้ามนุษย์; และการดำเนินการของฐานข้อมูลจะถูกทำโดยรัฐบาลทหารที่ได้ประกาศการต่อสู้กับการค้ามนุษย์เป็นวาระแห่งชาติ. ยอมรับรายงานของการละเมิดและการค้ามนุษย์แรงงานในอุตสาหกรรมประมงไทยและห่วงโซ่การประมวลผลได้รับแจ้งตอบสนองของรัฐบาลและการกระทำ ตำแหน่งของประเทศไทยเข้าสู่ชั้น 3 ผลักดันให้รัฐบาลไปสู่การปฏิบัติ -. ที่จะประกาศชัดเจน "ศูนย์ความอดทน" นโยบายที่นำไปสู่การประกาศวาระแห่งชาติก่อนที่จะปี 2012 เช่นการค้ามนุษย์โรฮิงญาไม่ได้คิดในพจนานุกรมไทยเพราะพวกเขาได้รับการพิจารณา แรงงานข้ามชาติที่ผิดกฎหมายและมีความพยายามที่จะพยายามที่จะดูว่าบางคนถูกบังคับให้เป็นแรงงาน. นโยบายที่ชัดเจนได้รับแจ้งการบังคับใช้กฎหมายในการดำเนินการและนำไปสู่การค้นพบของห้ารถบรรทุกขน 97 โรฮิงญาในเดือนมกราคมในอำเภอหัวไทรจังหวัดนครศรีธรรมราช หกคนถูกจับกุมและการตรวจสอบต่อมานำไปสู่การค้นพบหลุมฝังศพและค่ายกักกันตามแนวชายแดนไทยมาเลเซียและจับกุมผู้ต้องสงสัยที่ถูกกล่าวหาว่ามีส่วนร่วมในเครือข่ายการค้ามนุษย์. แต่ปัญหาที่สำคัญคือไม่ได้จริงๆไม่ว่าจะเป็นวันที่ตัดเป็นธรรมหรือ ไม่ รายงาน TIP จะไม่ได้เรื่อง ปัญหาเดียวที่สำคัญคือไม่ว่าเราจะเป็นผู้คนและรัฐบาลของเรามีความร้ายแรงเกี่ยวกับการรักษาเพื่อนมนุษย์ - ไทยหรือต่างประเทศ -. มีศักดิ์ศรีและความเคารพที่พวกเขาสมควรได้รับอย่างเต็มที่มันไม่ควรใช้รัฐบาลอื่นที่จะบอกเราว่าเราจะไม่ได้รับการรักษาคนของเรา และอื่น ๆ ได้อย่างถูกต้อง ความรับผิดชอบของการต่อสู้กับการค้ามนุษย์อยู่กับการกระทำของประชาชนของเราเรียกร้องให้ต้องดำเนินการกับผู้ค้า. รัฐบาลต่อเนื่องได้ล้มเหลว dismally ในหน้าที่ของตนเพื่อให้แน่ใจว่ากระบวนการที่เหมาะสมทางสังคมและกฎหมายอยู่ในสถานที่เพื่อป้องกันผู้ที่ไม่สามารถปกป้องตัวเองและจะถูกทำร้ายได้ง่าย . พวกเขาจะต้องรับผิดชอบสำหรับความล้มเหลวในการบังคับใช้กฎหมายและที่สำคัญกว่าดำเนินคดีและนำความยุติธรรมทหารตำรวจข้าราชการนักการเมืองท้องถิ่นและระดับชาติและประชาชนที่มีส่วนร่วมได้รับประโยชน์หรือแม้กระทั่งเมินการค้ามนุษย์. รัฐบาลนี้ ได้กล่าวว่ามันเป็นเรื่องที่ร้ายแรงและมันก็ยังคงที่จะเห็นว่ากรณีที่ติดกับผู้ที่ถูกกล่าวหาของการค้ามนุษย์ สิ่งที่สำคัญคือสิ่งที่อยู่ข้างหน้า ถ้าประเทศไทยอยู่บนชั้นที่ 3 หรือย้ายไปยังชั้นที่ 2 รายการเฝ้าดูไม่สำคัญ สิ่งที่สำคัญคือการกระทำที่ - การป้องกันการปราบปรามและการประหัตประหาร -. กับการค้ามนุษย์อย่างต่อเนื่องของรัฐบาลต่อไปเมื่อใดก็ตามที่ได้รับการเลือกตั้งและเข้ามาในสำนักงานจะต้องดำเนินการต่อสู้ ตำรวจอัยการและศาลจะต้องดำเนินการในการรักษาระบาดนี้เป็นสำคัญ คนไทยจะต้องเรียกร้องให้เราปฏิบัติต่อคนอื่น ๆ ในขณะที่เราจะรักษาตัวเอง

Results (Thai) 3:

ความคิดเห็นจะศูนย์ว่ารัฐบาลได้มากพอสมควรถูกย้ายจากตำแหน่งต่ำสุดของชั้นที่ 3 ถึงชั้นที่ 2 ดูรายชื่อ - ตำแหน่งที่ประเทศไทยถูกวางไว้ในปี 2010 ถึง 2013 .

การอภิปรายจะยังศูนย์ว่าเราตัดวันที่มีนาคม 2015 ยุติธรรมตั้งแต่มากของความพยายามของรัฐบาลที่จะแก้ไขปัญหาของมนุษย์ การค้ามนุษย์จะไม่ได้รับการพิจารณาในการประเมินประจำปี

ไม่ต้องแปลกใจถ้าสนับสนุนกระตือรือร้นของรัฐบาลประยุทธ์ พูดมากกว่านี้ได้ประสบโดยการบริหารในปัจจุบันกว่าอดีตรัฐบาล ว่าวันที่ตัดไม่เพียง แต่ที่ไม่เป็นธรรม การประเมินจะได้รับแตกต่างกันหากรัฐบาลปัจจุบันมีการเลือกตั้ง .

พวกเราจะปฏิเสธว่า " รูปแบบของรัฐบาล " มีอะไร อะไรกับการประเมินของกับวันที่ตัดเราจะบอกระยะเวลาที่รายงานของวันที่ 1 เมษายน 2553 ถึง 31 มีนาคม 2015 เป็น Universal " ระยะเวลา " ที่ใช้ทั้งหมด 188 ประเทศและดินแดนที่ครอบคลุมในรายงานประจําปี

แต่บางคนวิจารณ์ของอดีตปัจจุบันและความพยายามในการแก้ปัญหาการค้ามนุษย์ รัฐบาลกล่าวว่า การประเมิน ยุติธรรมควรพิจารณาการพัฒนาที่สำคัญทั้งหมด ผมต้องเห็นด้วย

มันเป็นแดกดันว่า เปลี่ยนแปลงและแก้ไขกฎหมาย กระบวนการสอบสวน อัยการ และกระบวนการทางศาล ; การแยกของผู้อพยพผิดกฎหมายเมื่อเทียบกับผู้ค้า และการใช้ฐานข้อมูลจะถูกทำโดยรัฐบาลทหารที่ได้ประกาศการต่อสู้กับการค้ามนุษย์เป็นวาระแห่งชาติ

กันรายงานการละเมิดและค้าแรงงานในอุตสาหกรรมประมงและการแปรรูปโซ่แจ้งการตอบสนองของรัฐบาลและการกระทำ ประเทศไทยจัดเป็น Tier 3 ผลักดันรัฐบาลในการกระทำ - ประกาศชัดเจน " ศูนย์ความอดทน " นโยบายที่นำไปสู่การประกาศเป็นวาระแห่งชาติ

ก่อน 2012 , ตัวอย่างค้าโรฮิงญา ไม่ได้คิดในพจนานุกรม ไทย เพราะพวกเขาถือว่าผิดกฎหมายแรงงาน และไม่มีความพยายามที่จะพยายามที่จะหาออกถ้าถูกบังคับให้เป็นแรงงาน

เป็นนโยบายที่ชัดเจนแจ้งกฎหมายไปดําเนินการ และนำไปสู่การค้นพบห้ารถบรรทุกแบก 97 โรฮิงญาในเดือนมกราคมในอำเภอหัวไทรจังหวัดนครศรีธรรมราช .6 คนถูกจับกุมและสอบสวน ต่อมานำไปสู่การค้นพบหลุมฝังศพมวลและค่ายกักกันตามชายแดนไทย มาเลเซีย และจับกุมผู้ต้องสงสัยที่ถูกกล่าวหาว่าเกี่ยวข้องกับเครือข่ายค้า

แต่ประเด็นหลักไม่ได้ว่าวันที่ตัดยุติธรรมหรือไม่ รายงานเคล็ดลับก็ไม่สำคัญแล้วแต่ปัญหาที่สำคัญก็คือว่า เราเป็นประชาชน และรัฐบาลของเราเป็นร้ายแรงเกี่ยวกับการรักษาเพื่อนมนุษย์ - ไทยหรือต่างประเทศที่มีศักดิ์ศรีและความเคารพพวกเขาอย่างเต็มที่สมควร

คงไม่ใช้เวลาราชการอื่นบอกเราเราไม่ทำกับคนของเราและผู้อื่นได้อย่างเหมาะสมความรับผิดชอบของการต่อต้านการค้ามนุษย์ของประชาชนของเรา เรียกร้องการกระทำถูกต่อต้านค้า

dismally รัฐบาลล้มเหลวในหน้าที่ เพื่อให้แน่ใจว่าเหมาะสม กระบวนการทางสังคม และกฎหมายในสถานที่ที่จะปกป้องผู้ที่ไม่สามารถปกป้องตัวเองและถูกข่มเหงได้โดยง่าย พวกเขาจะต้องรับผิดชอบต่อความล้มเหลวในการบังคับใช้กฎหมาย