Although we discuss several reasons

Although we discuss several reasons for stock repurchases in this section, our main focus is on the use of stock repurchases intended to reduce excessive corporate savings. Japanese firms are especially likely to be underleveraged in the 21st century as a consequence of the slow economic growth that followed the collapse of the bubble economy. Mature, healthy firms earned modest profits and tended to pay down their debt, especially bank debt. Consequently, leverage fell for most firms. Firms also had relatively few growth opportunities, invested less and tended to accumulate cash. Insufficient debt, excessive cash balances, as well as excess cash flows have important, negative implications for the corporate governance of these firms.

Results (Vietnamese) 1:

Mặc dù chúng tôi thảo luận về một số lý do cho chứng khoán repurchases trong phần này, chúng tôi tập trung chủ yếu là việc sử dụng của chứng khoán repurchases, nhằm mục đích giảm quá mức tiết kiệm công ty. Nhật bản công ty có đặc biệt là khả năng được underleveraged trong thế kỷ 21 do hậu quả của sự tăng trưởng kinh tế chậm mà theo sau sự sụp đổ của nền kinh tế bong bóng. Trưởng thành, khỏe mạnh công ty thu được lợi nhuận khiêm tốn và có xu hướng xuống trả nợ của họ, đặc biệt là ngân hàng nợ. Do đó, tận dụng rơi cho hầu hết các công ty. Công ty cũng đã có cơ hội phát triển tương đối ít, đầu tư ít hơn và có xu hướng để tích lũy tiền mặt. Không đủ các khoản nợ, số dư tiền mặt quá nhiều, cũng như các dòng tiền mặt dư thừa có tác động quan trọng, tiêu cực cho quản trị doanh nghiệp của các công ty.

Results (Vietnamese) 2:

Mặc dù chúng ta thảo luận một số lý do cho việc mua lại cổ phiếu trong phần này, tập trung chính của chúng tôi là về việc sử dụng việc mua lại cổ phiếu để làm giảm tiết kiệm của công ty quá mức. công ty Nhật Bản đang đặc biệt là khả năng được underleveraged trong thế kỷ 21 như là một hệ quả của sự tăng trưởng kinh tế chậm theo sau sự sụp đổ của nền kinh tế bong bóng. Mature, các doanh nghiệp lành mạnh thu được lợi nhuận khiêm tốn và có xu hướng trả nợ của họ, đặc biệt là nợ ngân hàng. Do đó, đòn bẩy giảm đối với hầu hết các doanh nghiệp. Các công ty cũng đã có tương đối ít cơ hội phát triển, đầu tư ít hơn và có xu hướng tích lũy tiền mặt. nợ không đầy đủ, cân đối tiền mặt quá nhiều, cũng như dòng tiền dư thừa có quan trọng, tác động tiêu cực đối với quản trị doanh nghiệp của các công ty này.