Continuous Auditing requires the fo

Continuous Auditing requires the formalization of business processes, controls and audit exceptions. In general
formalization promotes precision and consistency, improves confidence in audit results and reduces longrun
audit costs. Once a business process has been formalized, it can usually be automated. However, because
many humans resist formal thinking, formalization can be highly laborious and costly, and some complex
judgments are not amenable to formalization. As Alles commented, formalizing manual audit procedures to
facilitate automation is much more difficult than what might have been anticipated (Alles et al., 2006).

Results (Arabic) 1:

ويتطلب التدقيق المستمر إضفاء الطابع الرسمي على العمليات التجارية، والضوابط والاستثناءات مراجعة الحسابات. بشكل عام إضفاء الطابع الرسمي على يعزز الدقة والاتساق، وتحسن الثقة في نتائج مراجعة الحسابات ويقلل لونغرونتكاليف مراجعة الحسابات. بمجرد قد تم إضفاء الطابع الرسمي على عملية تجارية، فإنه يمكن عادة الآلي. ومع ذلك، نظراً لأنكثير من البشر مقاومة التفكير الرسمي، ويمكن إضفاء الطابع الرسمي على جداً شاقة ومكلفة ومعقدة بعضالأحكام غير قابلة لإضفاء الطابع الرسمي عليها. كما علقت Alles، إضفاء الطابع الرسمي على إجراءات المراجعة اليدويةتيسير التنفيذ التلقائي أصعب بكثير مما ما قد يكون متوقعا (Alles et al., 2006).

Results (Arabic) 3:

تدقيق متواصل يتطلب إضفاء الطابع الرسمي على العمليات التجارية، الضوابط ومراجعة الاستثناءات.بشكل عامالرسمية يعزز الدقة والاتساق، وتحسن الثقة في نتائج التدقيق و يقلل لونغرونتكاليف مراجعة الحسابات.بعد عملية تجارية تم رسميا، وعادة ما يمكن أن يكون آليا.ومع ذلك، لأنكثير من البشر مقاومة التفكير الرسمية الرسمية يمكن أن تكون شاقة للغاية وغير مكلفة، و بعض التعقيدالاحكام لا تتقبل الشكليات.كما علق الس، وإضفاء الطابع الرسمي على دليل إجراءات المراجعةتسهيل أتمتة هو أصعب بكثير من ما قد كان متوقعا (الس et al., 2006).