Checked for authorisation on sales process;  Tax Invoice/ Delivery Ord translation - Checked for authorisation on sales process;  Tax Invoice/ Delivery Ord Thai how to say

Checked for authorisation on sales

Checked for authorisation on sales process;
Tax Invoice/ Delivery Order: There was authorised signature of K.Alisa (General Manager) or K.Montchai (Charge of service)respectively on the Company's Tax Invoice to customer.
Checked for posting to subledger and GL. ( Same date as Invoice.)
Agreed with supporting document ( Invoice, debit note from OKUMA, service fee agreement with OKUMA, Credit Advice from Bank, Summary of installation support fee of the month,
Document price agreement with Tatung, Agreement of Reimbursement for sales profit).
0/5000
From: -
To: -
Results (Thai) 1: [Copy]
Copied!
Authorisation ในกระบวนการขาย การตรวจสอบ ใบกำกับภาษี / ใบสั่งจัดส่ง: มีลายเซ็นมาตรฐาน K.Alisa (ผู้จัดการทั่วไป) หรือ K.Montchai (ค่าบริการ) ตามลำดับในใบกำกับภาษีของบริษัทให้ลูกค้า ตรวจสอบการลงรายการบัญชีที่บัญชีแยกประเภทย่อยและจีแอล (วันเดียวกันเป็นหนี้) เห็น ด้วยสนับสนุนเอกสาร (ใบแจ้งหนี้ บันทึกเดบิตจากพร้อม ข้อตกลงค่าบริการพร้อม แนะ นำสินเชื่อจากธนาคาร สรุปค่าธรรมเนียมสนับสนุนการติดตั้งของเดือน เอกสารข้อตกลงราคากับ Tatung ข้อตกลงของเงินคืนสำหรับกำไรขาย)
Being translated, please wait..
Results (Thai) 2:[Copy]
Copied!
การตรวจสอบสำหรับการอนุมัติในขั้นตอนการขาย;
ใบกำกับภาษี / สั่งซื้อการจัดส่งสินค้า: มีลายเซ็นผู้มีอำนาจเป็น K.Alisa (ผู้จัดการทั่วไป) หรือ K.Montchai (ค่าของการบริการ) ตามลำดับในใบกำกับภาษีของ บริษัท ฯ ให้กับลูกค้า.
ตรวจสอบการโพสต์ที่จะแยกประเภทย่อยและ GL . (วันเดียวกับใบแจ้งหนี้.)
เห็นด้วยกับเอกสารประกอบ (ใบแจ้งหนี้ใบเพิ่มหนี้จาก OKUMA ข้อตกลงค่าบริการกับ OKUMA แนะนำสินเชื่อจากธนาคาร,
สรุปค่าสนับสนุนการติดตั้งของเดือนข้อตกลงราคาเอกสารกับTatung ข้อตกลงของการชดเชยสำหรับการขาย กำไร)
Being translated, please wait..
Results (Thai) 3:[Copy]
Copied!
ตรวจสอบการอนุมัติการขาย ;
ใบกำกับภาษี / การจัดส่งสินค้า : มีลายเซ็นต์ผู้มีอำนาจของ K . อลิสา ( ผู้จัดการทั่วไป ) หรือ K . มงคล ( คิดค่าบริการ ) ตามลำดับ ใน บริษัท ใบกำกับภาษีให้ลูกค้า ตรวจสอบการโพสต์ subledger
และ GL . ( วันเดียวกับใบแจ้งหนี้ )
เห็นด้วยกับเอกสารสนับสนุน ( หมายเหตุเดบิตใบแจ้งหนี้จากสัญญาค่าธรรมเนียมบริการกับ OKUMA OKUMA , ,เครดิตคำแนะนำจากธนาคาร , สรุปการติดตั้งสนับสนุนค่าของเดือน
ตกลงราคากับต้าถุงเอกสาร , ข้อตกลงชดใช้ค่าเสียหายสำหรับกำไรการขาย )
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: