Atula Thiri Maha Yaza Dewi (Burmese

Atula Thiri Maha Yaza Dewi (Burmese: [ʔətṵla̰ θìɹḭ məhà jàza̰ dèwì]; c. 1518–1568) was the chief queen consort of King Bayinnaung of Burma (Myanmar) from 1551 to 1568. The queen was of Toungoo royalty, daughter of King Mingyinyo and younger half-sister of King Tabinshwehti. She was the mother of King Nanda. Her 1534 marriage to Bayinnaung, a commoner, solidified an unfailing alliance between Tabinshwehti and Bayinnaung who together would go on to found the Toungoo Empire (or the Second Burmese Empire).

Results (Thai) 1:

Atula Thiri มหา yaza Dewi (พม่า:. [ʔətṵla̰θìɹḭməhà Jaza Dewi]; ค 1518-1568) เป็นมเหสีของกษัตริย์หัวหน้า Bayinnaung ของพม่า (พม่า) 1551-1568 สมเด็จพระราชินีฯ เป็นค่าภาคหลวงตองอูลูกสาวของกษัตริย์ mingyinyo และน้องสาวคนสุดท้องของกษัตริย์ Tabinshwehti เธอเป็นแม่ของกษัตริย์ nanda 1534 เธอแต่งงานกับ Bayinnaung, สามัญชน,ผลึกพันธมิตรอย่างไม่มีที่สิ้นสุดระหว่าง Tabinshwehti และ Bayinnaung ที่ร่วมกันจะไปพบอาณาจักรตองอู (หรือสองอาณาจักรพม่า)

Results (Thai) 2:

Atula Thiri มหา Yaza เทวี (พม่า: [ʔətṵla̰ θìɹḭ məhà jàza̰ dèwì]; c. 1518–1568) เป็นสมเด็จพระราชินีมเหสีประธานของ King Bayinnaung พม่า (พม่า) จาก 1551 การสำโรงเหนือ ราชินีของราชวงศ์ตองอู ลูกสาวของกษัตริย์ Mingyinyo และ half-sister อายุของ Tabinshwehti คิงได้ เธอเป็นแม่ของกษัตริย์นันดา เธอแต่งงาน 1534 Bayinnaung ผัน หล่อ unfailing พันธมิตรระหว่าง Tabinshwehti และ Bayinnaung ซึ่งกันจะไปพบอาณาจักรตองอู (หรืออาณาจักรพม่าสอง)

Results (Thai) 3:

อตุลเอย thiri มหา yaza dewi (พม่า[ dèwì jàza̰ ʔətṵla̰ θìɹḭ məhà ]. 1518-1568 )เป็นคู่ขนาดควีนส์ไซด์เป็นหัวหน้าของกษัตริย์ bayinnaung ของพม่า(เมียนมาร์)จากโฟน 1551 เงื่อนไขใน 1568 พระราชินีของบุตรสาวม.ร.ว. toungoo ของกษัตริย์ mingyinyo น้องสาวน้องสาวของกษัตริย์ tabinshwehti เธอเป็นแม่ของกษัตริย์ nanda 1534 การแต่งงานของเธอกับ bayinnaung ชาวบ้านที่ตอกย้ำไม่เคยเหลวไหลที่เป็นพันธมิตรระหว่าง tabinshwehti bayinnaung และผู้ที่ร่วมกันจะไปพบ toungoo Empire (หรือที่สองพม่า empire )