POVERTY AND SOCIAL EXCLUSION: TREND

POVERTY AND SOCIAL EXCLUSION: TRENDS
Around a third of Europeans feel that there is a risk that they could fall into poverty:
32% agree with this statement (+7 percentage points since the Special Eurobarometer
survey of January-February 2009
11
). Just above four in ten Europeans disagree (42%,
-10) and 23% neither agree nor disagree (+2). This feeling of being at risk of poverty
has increased significantly since early 2009, probably as a consequence of the severity
and length of the crisis.
One in ten Europeans say they feel “left out of society” (10%, -2 since January-February
2009) and around one in six feels looked down upon because of their income or job
situation (16%, +1 since the Special Eurobarometer of November-December 2006
12
).
In both cases, fewer people now disagree with these statements (71%, -2 for “you feel
left out of the society” and 63%, -9 for “some people look down on you because of your
income or job situation”), whereas uncertainty has gained ground (18%, +4 and
18%, +7 respectively answered “neither agree nor disagree”).

Results (Indonesian) 1:

KEMISKINAN DAN PENGUCILAN SOSIAL: TRENSekitar sepertiga dari Eropa merasa bahwa ada risiko bahwa mereka bisa jatuh ke dalam kemiskinan: 32% setuju dengan pernyataan ini (+ 7 poin persentase sejak Eurobarometer khusus survei Januari-Februari 200911). Tepat di atas empat dalam sepuluh Eropa tidak setuju (42%, -10) dan 23% tidak setuju atau tidak setuju (+ 2). Perasaan ini beresiko kemiskinan telah meningkat secara signifikan sejak awal 2009, mungkin sebagai akibat dari tingkat keparahandan panjang krisis. Satu dari sepuluh Eropa mengatakan bahwa mereka merasa "kiri dari masyarakat" (10%, -2 sejak Januari-Februari 2009) dan sekitar satu dari enam terasa tampak turun atas berdasarkan pendapatan atau pekerjaan situasi (16%, + 1 sejak khusus Eurobarometer November-Desember 200612). Dalam kedua kasus, lebih sedikit orang sekarang setuju dengan pernyataan-pernyataan ini (71%, -2 untuk "Anda merasa yang tersisa dari masyarakat"dan 63%, -9 untuk" beberapa orang melihat ke bawah pada Anda karena Anda pendapatan atau pekerjaan situasi"), sedangkan ketidakpastian telah memperoleh tanah (18%, 4 dan 18%, + 7 masing-masing menjawab "tidak setuju atau tidak setuju").

Results (Indonesian) 2:

KEMISKINAN DAN PENGECUALIAN SOSIAL: TREN
Sekitar sepertiga dari Eropa merasa bahwa ada risiko bahwa mereka bisa jatuh ke dalam kemiskinan:
32% setuju dengan pernyataan ini (7 poin persentase sejak Eurobarometer khusus
survei Januari-Februari 2009
11
). Tepat di atas empat dari sepuluh orang Eropa tidak setuju (42%,
-10) dan 23% tidak setuju atau tidak setuju (2). Perasaan ini menjadi berisiko kemiskinan
telah meningkat secara signifikan sejak awal 2009, mungkin sebagai konsekuensi dari tingkat keparahan
dan lamanya krisis.
Satu dari sepuluh orang Eropa mengatakan mereka merasa "ditinggalkan masyarakat" (10%, -2 sejak Januari- Februari
2009) dan sekitar satu dari enam terasa dipandang rendah karena pendapatan mereka atau pekerjaan
situasi (16%, +1 sejak Eurobarometer Khusus November-Desember 2006
12
).
Dalam kedua kasus, lebih sedikit orang sekarang tidak setuju dengan pernyataan ini (71 %, -2 untuk "Anda merasa
ditinggalkan masyarakat "dan 63%, -9 untuk" beberapa orang melihat ke bawah pada Anda karena Anda
situasi penghasilan atau pekerjaan "), sedangkan ketidakpastian telah memperoleh tanah (18%, dan +4
18%, masing-masing 7 menjawab "tidak setuju atau tidak setuju").