Be careful with your words. Once yo

Be careful with your words. Once you say them, they can only be forgiven, not forgotten.

Results (Japanese) 1:

あなたの言葉には注意してください。あなたがそれらを言ったら、彼らだけ忘れていない、ゆるされることができる。

Results (Japanese) 2:

あなたの言葉に注意します。一度あなたがそれらを言う彼らすることができますのみ許される、忘れられない。

Results (Japanese) 3:

あなたの言葉について注意深くしてください。 あなたが（彼・それ）らを言う途端に、（彼・それ）らはただ、忘れられなくて、許されることができるだけです。