The use of electricity to provide l

The use of electricity to provide lighting services usually has very high priority among the villagers. This is because electric lamps have major advantages over their nonelectric counterparts (such as kerosene lighting and candles), including increased levels of light, better quality light, greater ease of use, and lower cost per unit of light output.


However, there are few incentives to apply energy-efficient lighting in conventional rural electrification (grid extension).

Electricity tariffs are often low and do not provide strong incentives to choose the optimal lighting source.

In addition, alternative more efficient lamps are either not available or consumers lack information about them.

In contrast, when solar photovoltaics provide the electricity for rural lighting, the high cost of electricity per unit motivates more careful selection of the lamp or are already included in the kit that comes with the purchase of a photovoltaic system.

However, cheaper, less efficient types of electric lamps may be more appropriate under certain circumstances.

Results (Thai) 1:

การใช้ไฟฟ้าในการให้บริการแสงมักจะมีความสำคัญสูงมากในหมู่ชาวบ้าน นี่เป็น เพราะโคมไฟมีข้อดีกว่าของพวก nonelectric (เช่นโคมไฟน้ำมันก๊าดและเทียน), รวมทั้งเพิ่มระดับของแสง แสงคุณภาพดี ใช้งานง่ายขึ้น และลดต้นทุนต่อหน่วยของแสงสว่าง อย่างไรก็ตาม มีบางสิ่งจูงใจการใช้พลังงานแสงในไฟฟ้าชนบทธรรมดา (นามสกุลตาราง) ภาษีไฟฟ้ามักต่ำ และไม่มีแรงจูงใจที่แข็งแกร่งเพื่อเลือกแหล่งให้แสงที่เหมาะสม นอกจากนี้ หลอดไฟมีประสิทธิภาพมากขึ้นทางเลือกมีไม่พร้อมใช้งาน หรือผู้บริโภคขาดข้อมูลเกี่ยวกับพวกเขา ตรงกันข้าม เมื่อแผงเซลล์แสงอาทิตย์ให้ไฟฟ้าสำหรับชนบทไฟ ค่าไฟฟ้าต่อหน่วยสูงจูงขึ้นคัดเลือกของโคม หรือรวมอยู่ในชุดที่มาพร้อมกับการซื้อของระบบเซลล์แสงอาทิตย์แล้ว อย่างไรก็ตาม ราคาถูกกว่า มีประสิทธิภาพน้อยประเภทของโคมไฟอาจจะเหมาะสมภายใต้สถานการณ์บางอย่าง

Results (Thai) 2:

การใช้ไฟฟ้าในการให้บริการแสงมักจะมีลำดับความสำคัญสูงมากในหมู่ชาวบ้าน เพราะนี่คือหลอดไฟฟ้ามีข้อได้เปรียบที่สำคัญกว่า counterparts nonelectric (เช่นโคมไฟน้ำมันก๊าดและเทียน) รวมถึงการเพิ่มขึ้นของระดับแสงที่มีคุณภาพที่ดีกว่าความสะดวกมากขึ้นในการใช้งานและลดค่าใช้จ่ายต่อหน่วยของปริมาณแสง.


แต่มีเพียงไม่กี่ แรงจูงใจที่จะใช้พลังงานแสงที่มีประสิทธิภาพในการผลิตไฟฟ้าในชนบทธรรมดา (ส่วนขยายตาราง).

อัตราค่าไฟฟ้ามักจะต่ำและไม่ให้แรงจูงใจในการเลือกแหล่งที่มาของแสงที่ดีที่สุด.

นอกจากนี้โคมไฟที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นทางเลือกอย่างใดอย่างหนึ่งไม่สามารถใช้ได้หรือผู้บริโภคขาดข้อมูลเกี่ยวกับ พวกเขา.

ในทางตรงกันข้ามเมื่อระบบไฟฟ้าพลังงานแสงอาทิตย์พลังงานแสงอาทิตย์ให้กระแสไฟฟ้าสำหรับแสงสว่างชนบทค่าใช้จ่ายสูงของการผลิตไฟฟ้าต่อหน่วยที่กระตุ้นให้เลือกอย่างระมัดระวังมากขึ้นของหลอดไฟหรือถูกรวมอยู่ในชุดที่มาพร้อมกับการซื้อของระบบไฟฟ้าโซลาร์เซลล์ได้.

แต่ราคาถูกกว่า ประเภทมีประสิทธิภาพน้อยกว่าหลอดไฟฟ้าอาจจะเหมาะสมมากขึ้นภายใต้สถานการณ์บางอย่าง

Results (Thai) 3:

การใช้ไฟฟ้าให้แสงสว่างบริการมักจะมีลำดับความสำคัญสูงมากในหมู่ชาวบ้าน นี้เป็นเพราะหลอดไฟฟ้ามีข้อดีที่สำคัญมากกว่า counterparts นอนอีเลคตริกของพวกเขา ( เช่นโคมไฟน้ำมันก๊าดและเทียน ) ได้แก่ การเพิ่มขึ้นของระดับแสง แสงที่มีคุณภาพที่ดีมากใช้งานง่ายและลดต้นทุนต่อหน่วยผลผลิตของแสงอย่างไรก็ตาม มีแรงจูงใจที่จะใช้แสงแบบประหยัดพลังงานในชนบทไฟฟ้า ( Grid นามสกุล )อัตราค่าไฟฟ้ามักจะต่ำและไม่มีแรงจูงใจที่แข็งแกร่งเพื่อเลือกแหล่งที่มาของแสงสว่างที่เหมาะสมที่สุด .นอกจากนี้ โคมไฟมีประสิทธิภาพมากขึ้นทางเลือกที่อาจไม่สามารถใช้งานหรือผู้บริโภคขาดข้อมูลเกี่ยวกับพวกเขาในทางตรงกันข้าม เมื่อพลังแสงอาทิตย์พลังแสงอาทิตย์ให้ไฟฟ้าแสงสว่างชนบท , ค่าใช้จ่ายสูงของการไฟฟ้าต่อหน่วยให้เลือกระมัดระวังมากขึ้นของโคมไฟ หรือจะรวมอยู่ในชุด ที่มาพร้อมกับการซื้อระบบเซลล์แสงอาทิตย์อย่างไรก็ตาม , ราคาถูก , ประเภทที่มีประสิทธิภาพน้อยกว่าหลอดไฟฟ้าอาจจะเหมาะสมภายใต้สถานการณ์บางอย่าง