In July 2009, California Governor A

In July 2009, California Governor Arnold Schwarzenegger signed legislation to improve business compliance with the state’s use tax. The California Board of Equalization estimated the new legislation, along with ongoing measures aimed at shrinking the “tax gap,” would reduce uncollected revenues from businesses by over 60 percent in the next two years.
Furthermore, in recent years, some states have used their leverage as large purchasers to force sales tax collection by online retailers.

Results (Thai) 1:

กรกฏาคม 2552 แคลิฟอร์เนียผู้ว่าอาร์โนลด์ชวาร์เซเน็กเกอร์ลงนามกฎหมายเพื่อปรับปรุงการปฏิบัติของรัฐใช้ภาษีธุรกิจ บอร์ดแคลิฟอร์เนียของปรับแต่งประมาณออกกฎหมายใหม่ พร้อมกับมาตรการอย่างต่อเนื่องที่หดตัว "ภาษีช่องว่าง จะลด uncollected รายได้จากธุรกิจกว่า 60 เปอร์เซ็นต์ใน 2 ปีถัดไปนอกจากนี้ ในปีที่ผ่านมา อเมริกาบางใช้ประสิทธิภาพการดำเนินงานของพวกเขาเป็นผู้ใหญ่บังคับเรียกเก็บภาษีขาย โดยร้านค้าปลีกออนไลน์

Results (Thai) 2:

ในเดือนกรกฎาคม 2009 ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนีย Arnold Schwarzenegger ลงนามในกฎหมายในการปรับปรุงธุรกิจให้สอดคล้องกับการใช้ภาษีของรัฐ คณะกรรมการแคลิฟอร์เนียอีคคาดการออกกฎหมายใหม่พร้อมกับมาตรการอย่างต่อเนื่องมุ่งเป้าไปที่การหดตัว "ช่องว่างภาษี" จะลดรายได้ค้างรับจากธุรกิจโดยกว่าร้อยละ 60 ในอีกสองปี.
นอกจากนี้ในปีที่ผ่านมาบางรัฐได้ใช้ของพวกเขา ใช้ประโยชน์จากการเป็นผู้ซื้อที่มีขนาดใหญ่จะบังคับให้การจัดเก็บภาษีการขายโดยร้านค้าปลีกออนไลน์

Results (Thai) 3:

ในเดือนกรกฎาคม 2009 , ผู้ว่าราชการแคลิฟอร์เนีย Arnold Schwarzenegger ลงนามในกฎหมายเพื่อปรับปรุงการปฏิบัติตามธุรกิจพร้อมใช้ภาษีของรัฐ แคลิฟอร์เนียคณะกรรมการอีคคาดว่ากฎหมายฉบับใหม่ พร้อมกับมีมาตรการที่หดตัวอย่างต่อเนื่อง " ช่องว่างภาษี " จะลดรายได้ทิ้งจากธุรกิจกว่า 60 เปอร์เซ็นต์ในสองปีถัดไป .
นอกจากนี้ ในปีล่าสุดบางรัฐได้ใช้อำนาจของพวกเขาเป็นผู้ซื้อขนาดใหญ่เพื่อบังคับจัดเก็บภาษีขายตามร้านค้าปลีกออนไลน์