Europe must save Greece. The conseq

Europe must save Greece. The consequences of keeping Greece within the eurozone will be bad, but those of its leaving would be worse. They would be not just economic, but human, geopolitical and historic. Europe would never be the same again.

I was in Greece two weeks ago, and grasped this at every turn, from standing on the ancient Pnyx, the birthplace of democracy, through talking to business leaders, journalists and academics, many of who were witheringly critical of the current Syriza government. But since then I have been back in northern Europe, in England, Belgium and now Poland, and in the north I find not just relative indifference (Greece is more often the subject of jokes than of deep concern) but also two dangerous illusions.

Letters: There is nothing magical about money – it is only a lubricant, a tool we use to release the energies of a people

First, there is still a widespread assumption that this Greek-German game of “chicken” will somehow end in a last-minute, classic Brussels-style incomprehensible compromise. Second, and sometimes alternatively, there is the view that Grexit would not matter that much anyway: Greece represents less than 2% of the eurozone’s economic output, and the eurozone now has firewalls to prevent the flames spreading to other southern European countries.

Why should hardworking people, from Ireland to Latvia, who have taken the pain of structural reform and austerity, go on paying for those who have not? Maybe in the end, Grexit would be better for all concerned.

Francesco Giavazzi, an economics professor at Bocconi University in Milan, even dares to write: “We should ask ourselves whether it is really so important to keep Greece inside the EU.”

Let’s take these two illusions in turn. First, it could happen tomorrow. Greek bank deposits are sinking like water from a cracked water tank: reduced by more than €500m (£362m) on one day alone, 5 June, after the government had aborted a scheduled payment to the International Monetary Fund. The rich have already taken much of their money out of the country and the poor are stashing it under their mattresses. One more panic, a run on the banks, and you would have capital controls and a bankrupt government issuing IOUs to pay wages and pensions. Zeus alone knows what would follow. Perhaps it could still be saved, with a kind of negotiated default inside the eurozone, but only the most irresponsible playboy game theorist would count on it. Grexit could happen by Graccident.

And why would it matter if it happened? For starters, the markets would know that eurozone membership is not irreversible. Contagion to the government bonds of the next weakest eurozone debtor nation would probably not be immediate, but any new crisis in a weak economy could potentially trigger aggressive speculation.

Then there is the economic and therefore human cost in Greece. It is pointless to go over all the past mistakes: there are enough to fill all the confessionals in all the churches in the great Polish city of Wrocław (where I write these lines), and I can tell you that there are a lot of people waiting to audit the sins of others. Needless to say, Greece should never have joined a eurozone which should itself never have been introduced with such a flawed design. Needless to say, clientelist Greek governments able to borrow at German interest rates made an already bad situation worse during the early years of the euro, in cahoots with their oligarchs; the post-crisis medicine prescribed by Germany and the IMF was almost bound to worsen the condition of such a sickly patient; the patient only pretended to take some of that medicine; and so on. But this is not the moment to be quarrelling over history.

Apportion the blame where you will, the fact remains that many Greeks have suffered terribly. In cold figures, real spending in the Greek economy fell by roughly a third in seven years, with close to one in every two young people out of work. A colder figure still: the number of suicides increased by more than 35% between 2010 and 2012. I cannot get out of my head the story of Theodoros Giannaros, the head of Elpis hospital in Athens, exhausted, chain-smoking, working 20 hours a day with drastically cut medical resources. As Giannaros worked to save lives, he received news that his 26-year-old son had taken his own life by jumping in front of an underground train.

If Greece fell out of the eurozone, nobody knows exactly what would happen, but the Nobel prize-winning economist Christopher Pissarides reckons the result might be the most dramatic fall in living standards in recent economic history. And every Greek would cry: “For what did we take all this pain?” Since the country still has the political system invented in ancient Athens, and practised on the Pnyx, this mixture of fury and despair would be expressed through the ballot box. Unless some miracle intervened, that would surely result in an even more radical, populist, nationalist government, whether of the left or the right.

This would have grave consequences for the whole European Union and its place in the world. Whether or not in strict legal theory an exit from the eurozone should entail an exit from the EU, in practice fellow member states would try to keep it in – and, in the worst case, the practicalities of disentanglement would take years. Meanwhile, a post-Grexit radical Greek government could, for example, start by vetoing a further extension of sanctions on Russia over Ukraine.

While Moscow would not actually put up much money, it would be more than happy to play the political card of solidarity between two great nations of the Orthodox faith. As for those thousands of refugees from the Middle East and Africa already coming across the Mediterranean, Athens would have no incentive not to pass them straight on to those richer Europeans who (as most Greeks would see it) had left Greece in the lurch.

I asked a former Turkish minister how Turkey would react. Well, he said, with the devalued neo-drachma, Greece would offer Turkey’s tourist industry more competition on price, but geopolitically Grexit would further weaken the attraction of EU membership. Instead, Turkey would look to be a regional power in its own right.

Meanwhile, China already owns the container port of Piraeus in Athens and has designated it a vital entrypoint into Europe in its hugely ambitious “One Belt, One Road” strategy, sometimes known as the “new silk road”. Beijing, with its vast foreign currency reserves, would be more than happy to pick up some more of the pieces – and thereby also gain further influence inside the EU.

The place that was once the cradle of both Europe and democracy – the Greek fleet that defeated ancient Persia at the battle of Salamis sailed from the harbour of Piraeus – would now be just the tip of the Chinese dragon’s tail. And sooner or later, there would be a sting in that tail.

Thus, even if you have not a drop of sympathy in your heart for the Greeks, not even for Giannaros and his lost son, so long as you have a brain in your head and care at all about the future of Europe, you will understand why we must save Greece.

Results (Thai) 1:

ยุโรปต้องบันทึกกรีซ ผลกระทบของกรีซภายในยูโรโซนจะดี แต่ผู้ออกจะแย่ พวกเขาจะไม่เพียง เศรษฐกิจ แต่มนุษย์ ภูมิศาสตร์การเมือง และประวัติศาสตร์ ยุโรปจะไม่เหมือนกันอีกด้วยฉันถูกในกรีซเมื่อสองสัปดาห์ที่ผ่านมา และ grasped นี้ที่เปิดทุก จากตั้ง Pnyx โบราณ แหล่งกำเนิดของประชาธิปไตย ผ่านการพูดคุยกับผู้นำธุรกิจ นักข่าว และ นักวิชาการ จำนวนมากที่มี witheringly สำคัญของรัฐบาล Syriza ปัจจุบัน แต่หลังจากนั้น ฉันได้รับกลับในยุโรปเหนือ อังกฤษ เบลเยี่ยม และตอนนี้ประเทศ โปแลนด์ และในภาคเหนือ พบท่านไม่เพียงสัมพันธ์ (กรีซมากมักจะเป็นเรื่องตลกมากกว่าความกังวลลึก) แต่ยังสองอันตรายมายาตัวอักษร: มีอะไรที่มหัศจรรย์เงิน – จึงเท่ากับน้ำมันหล่อลื่น เครื่องมือที่เราใช้ในการปล่อยพลังงานของคนก่อน ยังมีอัสสัมชัญอย่างแพร่หลายซึ่งเกมนี้เยอรมันกรีก "ไก่" จะสิ้นสุดในการ นาทีสุดท้าย คลาสสิกสไตล์บรัสเซลส์ไม่สามารถเข้าใจประนีประนอมอย่างใด ประการที่สอง และบางครั้ง อีก มีมุมมองที่ว่า Grexit จะไม่เรื่องมากว่าหรือ: กรีซถึงน้อยกว่า 2% ของผลผลิตทางเศรษฐกิจของยูโรโซน และยูโรโซนมีไฟร์วอลล์เพื่อป้องกันเปลวไฟที่แพร่กระจายไปยังประเทศยุโรปอื่น ๆ ภาคใต้ขณะนี้ทำไมควรทุกคน จากไอร์แลนด์ไปลัตเวีย ที่มีดำเนินการของการปฏิรูปโครงสร้างและความเข้มงวด การจ่ายเงินสำหรับผู้ที่ไม่ได้ไป บางทีในสุด Grexit จะดีกว่าสำหรับทั้งหมดที่เกี่ยวข้องฟรานเชสโค Giavazzi ศาสตราจารย์เศรษฐศาสตร์ที่มหาวิทยาลัย Bocconi ในมิลาน แม้กล้าเขียน: "เราควรถามตัวเองว่าเป็นสิ่งสำคัญเพื่อให้กรีซภายใน EU "ลองใช้ภาพลวงตาเหล่านี้สองใน ครั้งแรก มันสามารถเกิดขึ้นวันพรุ่งนี้ เงินฝากธนาคารกรีกจะจมเช่นน้ำจากถังน้ำรอยร้าว: ลดโดยมากกว่า €500 เมตร (£362 เมตร) ในวันเดียว 5 มิถุนายน หลังจากที่รัฐบาลได้ยกเลิกการชำระเงินที่กำหนดให้กองทุนการเงินระหว่างประเทศ คนรวยแล้วได้เงินของพวกเขามากมายออกจากประเทศ และคนยากจนมี stashing มันภายใต้การนอนของพวกเขา หนึ่งตกใจมาก รันบนฝั่ง และคุณจะได้ควบคุมทุนและรัฐบาลหมดออก IOUs จะจ่ายค่าจ้างและบำนาญ ซุสคนเดียวรู้ว่าจะทำตาม บางทีมันอาจยังคงสามารถ บันทึก กับการเริ่มต้นเจรจาภายในยูโรโซน แต่เท่าที่หลายสุดเพลย์บอยเกม theorist จะนับไว้ Grexit อาจเกิดขึ้น โดย Graccidentและทำไมต้องมันว่ามันเกิดอะไรขึ้น การเริ่ม การตลาดจะรู้ว่า เป็นสมาชิกยูโรโซนไม่ให้ แพร่กระจายไปพันธบัตรรัฐบาลประเทศถัดไปกำจัดจุดยูโรโซนลูกหนี้จะคงไม่ทันที แต่วิกฤติใด ๆ ใหม่ในเศรษฐกิจอ่อนแออาจทริกเกอร์อาจเก็งกำไรก้าวร้าวแล้วยังมีต้นทุนทางเศรษฐกิจ และมนุษย์ดังนั้นในประเทศกรีซ มันเป็นประเด็นไปกว่าความผิดที่ผ่านมา: มีพอที่จะใส่ confessionals ทั้งหมดในคริสตจักรทั้งหมดในการดีโปแลนด์เมืองของ Wrocław (ที่เขียนบรรทัดเหล่านี้), และฉันสามารถบอกคุณได้ว่า มีคนที่รอการตรวจสอบความบาปของผู้อื่น จำเป็นต้องพูด กรีซจะไม่เคยได้เข้าร่วมยูโรโซนซึ่งควรเองไม่เคยมีการแนะนำออก flawed จำเป็นต้องพูด clientelist กรีกรัฐบาลสามารถกู้ยืมในอัตราดอกเบี้ยที่เยอรมันทำการแย่ลงของสถานการณ์ไม่ดีแล้วในช่วงปีแรก ๆ ของยูโร in cahoots with ของพวกเขา oligarchs ยาหลังวิกฤติตามเยอรมนีและ IMF ถูกเกือบกับเงื่อนไขดังกล่าว sickly ผู้ป่วย worsen ผู้ป่วยเฉพาะ pretended จะบางที่ยา และอื่น ๆ แต่นี่ไม่ใช่ขณะที่จะ quarrelling ผ่านประวัติศาสตร์แบ่งกลุ่มการกล่าวโทษที่คุณจะ ความจริงที่ยังคงอยู่ ที่กรีกมากได้รับความเดือดร้อนชะมัด ในตัวเลขเย็น จริงที่ใช้ในภาษากรีกเศรษฐกิจตกประมาณสามเจ็ดปี กับใกล้กับหนึ่งในคนหนุ่มสาวทุกสองออกจากงาน รูปหนาวยังคง: อัตวินิบาตกรรมจำนวนเพิ่มขึ้นมากกว่า 35% ระหว่างปี 2553 และ 2012 ฉันไม่สามารถได้รับจากหัวของฉันเรื่องราวของ Theodoros Giannaros หัวหน้าพยาบาล Elpis ในเอเธนส์ หมด chain-smoking ทำงาน 20 ชั่วโมงต่อวันด้วยอย่างรวดเร็วตัดทรัพยากรทางการแพทย์ เป็น Giannaros ทำงานเพื่อบันทึกชีวิต เขาได้รับข่าวว่าบุตรอายุ 26 ปีได้นำชีวิตของเขาเอง โดยการกระโดดหน้าการรถไฟใต้ดินถ้ากรีซล้มออกจากยูโรโซน ไม่มีใครรู้ว่าอะไรจะเกิดขึ้น แต่นักเศรษฐศาสตร์รางวัลโนเบลจากการชนะที่คริสโตเฟอร์ Pissarides reckons ผลลัพธ์อาจแตกต่างอย่างมากอยู่ในคุณภาพชีวิตในประวัติศาสตร์เศรษฐกิจล่าสุด และจะร้องทุกภาษากรีก: "สำหรับเราจะปวดนี้" เนื่องจากประเทศยังมี ระบบการเมืองคิดค้นในเอเธนส์โบราณ และปฏิบัติบน Pnyx นี้ส่วนผสมของความโกรธ และความสิ้นหวังที่จะแสดงผ่านทางกล่องลงคะแนน ยกเว้นบางโรงแรมมิราเคิลเข้าแทรกแซง ที่ย่อมจะเกิดในรัฐบาลที่ยิ่งรุนแรง ประชานิยม ชาตินิยม ว่าของด้านซ้ายหรือด้านขวานี้จะมีผลกระทบจนสหภาพยุโรปทั้งหมดและสถานที่ในโลก หรือไม่ในเข้มงวดกฎหมายทฤษฎีการออกจากยูโรโซนควรอันผิดออกจาก EU ในทางปฏิบัติรัฐสมาชิกเพื่อนจะพยายามให้ใน – ก ในกรณีเลวร้ายที่สุด practicalities ของ disentanglement จะใช้ปี ในขณะเดียวกัน รัฐบาลกรีกรุนแรงลง Grexit ได้ เช่น เริ่มต้น ด้วย vetoing ส่วนขยายเพิ่มเติมของในรัสเซียผ่านยูเครนในขณะที่มอสโกจะไม่จริงวางเงิน มันจะมากกว่ายินดีเล่นบัตรเอกภาพทางการเมืองระหว่างสองประเทศที่ดีของความเชื่อดั้งเดิม สำหรับผู้พันผู้ลี้ภัยจากตะวันออกกลางและแอฟริกามาแล้วในแบบเมดิเตอร์เรเนียน เอเธนส์ต้องไม่จูงใจไม่ให้ผ่านให้ตรงไปที่ยุโรปขึ้นที่ (เป็นกรีกส่วนใหญ่จะเห็นว่า) มีเหลือกรีซในการ lurchถามรัฐมนตรีตุรกีเป็นอดีตว่าตุรกีจะตอบสนอง ดี พูด กับการ devalued นีโอ-drachma กรีซจะมีอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของตุรกีแข่งขันเพิ่มเติมราคา แต่ geopolitically Grexit จะไทยสถานที่ท่องเที่ยวของสมาชิก EU เพิ่มเติม แทน ตุรกีจะมองให้ พลังงานภูมิภาคตนเองในขณะเดียวกัน จีนได้เป็นเจ้าของท่าเรือคอนเทนเนอร์เรียสในเอเธนส์ และมีกำหนดจะเป็นจุดเข้าใช้งานที่สำคัญในยุโรปในความทะเยอทะยานอย่างมหาศาล "หนึ่งดาว ถนนหนึ่ง" กลยุทธ์ บางครั้งเรียกว่า "ใหม่ซิลค์โร้ด" ปักกิ่ง มีการสำรองเงินตราต่างประเทศมากมาย ยินดีมากกว่ารับบ้างชิ้น – และจึงยัง ได้รับอิทธิพลเพิ่มเติมภายใน EUสถานที่เมื่อแหล่งกำเนิดของยุโรปและประชาธิปไตย – เรือกรีกที่พ่ายแพ้เปอร์เซียโบราณในการต่อสู้ของ Salamis แล่นจากท่าเรือของเรียส – ขณะนี้จะเพียงปลายหางของมังกรจีนนั้น และไม่ช้าก็เร็ว จะมีการต่อยในหางที่ดังนั้น แม้ว่าไม่วางของเห็นใจในใจในกรีก สำหรับ Giannaros และลูกชายของเขาหายไป ไม่ได้ตราบใดที่คุณมีสมองในหัวของคุณและดูแลทั้งหมดเกี่ยวกับอนาคตของยุโรป คุณจะเข้าใจทำไมเราต้องบันทึกกรีซ

Results (Thai) 2:

ยุโรปจะต้องบันทึกกรีซ ผลที่ตามมาของการรักษากรีซภายในยูโรโซนจะไม่ดี แต่ผู้ที่จะออกจากมันจะเลวร้ายลง พวกเขาจะไม่ได้เป็นเพียงทางเศรษฐกิจ แต่มนุษย์ทางการเมืองและประวัติศาสตร์ ยุโรปจะไม่เหมือนเดิมอีกครั้ง. ผมอยู่ในกรีซสองสัปดาห์ที่ผ่านมาและลงโทษนี้ทุกครั้งที่เลี้ยวจากที่ยืนอยู่บนโบราณ Pnyx บ้านเกิดของระบอบประชาธิปไตยผ่านการพูดคุยกับผู้นำทางธุรกิจนักข่าวและนักวิชาการหลายคนที่อยู่หงอย ที่สำคัญของรัฐบาล Syriza ปัจจุบัน แต่ตั้งแต่นั้นมาฉันได้รับกลับมาในภาคเหนือของยุโรปในประเทศอังกฤษ, เบลเยียมและตอนนี้โปแลนด์และในภาคเหนือผมพบว่าไม่เพียง แต่ญาติไม่แยแส (กรีซมากขึ้นมักจะเป็นเรื่องของเรื่องตลกมากกว่าความกังวลลึก) แต่ยังมีสองภาพลวงตาอันตราย. ตัวอักษร : ไม่มีอะไรที่มหัศจรรย์เกี่ยวกับเงิน - มันเป็นเพียงสารหล่อลื่นเครื่องมือที่เราใช้ในการปล่อยพลังงานคนแรกยังคงสมมติฐานอย่างกว้างขวางว่าเกมนี้กรีกเยอรมันของ "ไก่" อย่างใดจะสิ้นสุดใน last- นาทีบรัสเซลส์คลาสสิกสไตล์ประนีประนอมไม่สามารถเข้าใจได้ ประการที่สองและบางครั้งหรือมีมุมมองที่ Grexit จะไม่ได้เป็นเรื่องที่มากอยู่แล้ว. กรีซแสดงให้เห็นถึงน้อยกว่า 2% ของผลผลิตทางเศรษฐกิจของยูโรโซนและยูโรโซนในขณะนี้มีไฟร์วอลล์เพื่อป้องกันไม่ให้เปลวไฟแพร่กระจายไปยังประเทศอื่น ๆ ในยุโรปตอนใต้ทำไมต้อง คนทำงานหนักจากไอร์แลนด์ลัตเวียที่ได้รับความเจ็บปวดจากการปฏิรูปโครงสร้างและความเข้มงวดไปกับการชำระเงินสำหรับผู้ที่ยังไม่ได้? บางทีในท้ายที่สุด Grexit จะดีกว่าสำหรับทุกคนที่เกี่ยวข้อง. ฟรานเชส Giavazzi, ศาสตราจารย์เศรษฐศาสตร์ที่มหาวิทยาลัย Bocconi ในมิลานแม้จะกล้าที่จะเขียน: ". เราควรถามตัวเองว่ามันเป็นจริงสิ่งสำคัญเพื่อให้กรีซภายในสหภาพยุโรป" Let 's ใช้เวลาทั้งสองภาพในทางกลับกัน ครั้งแรกที่มันจะเกิดขึ้นในวันพรุ่งนี้ เงินฝากธนาคารกรีกเช่นจมน้ำจากถังน้ำแตก: ลดลงกว่า 500 € (£ 362m) ในวันหนึ่งเพียงอย่างเดียว 5 มิถุนายนหลังจากที่รัฐบาลได้ยกเลิกการชำระเงินที่กำหนดให้กองทุนการเงินระหว่างประเทศ ที่อุดมไปด้วยมีอยู่แล้วมากของเงินของพวกเขาออกของประเทศและคนยากจนจะ stashing ภายใต้ที่นอนของพวกเขา หนึ่งในความหวาดกลัวมากขึ้นการทำงานในธนาคารและคุณจะมีการควบคุมเงินทุนและรัฐบาลล้มละลายออก IOUs จะจ่ายค่าจ้างและเงินบำนาญ ซุสคนเดียวรู้ว่าสิ่งที่จะทำตาม บางทีมันอาจจะยังคงได้รับการบันทึกไว้กับชนิดของการเริ่มต้นการเจรจาต่อรองภายในยูโรโซน แต่เพลย์บอยที่ขาดความรับผิดชอบมากที่สุดทฤษฎีเกมจะนับที่มัน Grexit อาจเกิดขึ้นโดย Graccident. และทำไมมันจะสำคัญว่าจะเกิดขึ้น? สำหรับ starters, ตลาดจะรู้ว่าการเป็นสมาชิกยูโรโซนไม่ได้กลับไม่ได้ Contagion ที่จะลงทุนในพันธบัตรรัฐบาลของประเทศยูโรโซนที่อ่อนแอที่สุดลูกหนี้ต่อไปอาจจะไม่ได้ทันที แต่วิกฤตใหม่ ๆ ในเศรษฐกิจที่อ่อนแออาจเรียกเก็งกำไรก้าวร้าว. แล้วมีค่าใช้จ่ายทางเศรษฐกิจและมนุษย์ดังนั้นในกรีซ มันไม่มีประโยชน์ที่จะไปมากกว่าทุกความผิดพลาดที่ผ่านมา: มีพอที่จะเติม confessionals ทั้งหมดที่อยู่ในคริสตจักรในเมืองที่ดีของโปแลนด์Wrocław (ที่ผมเขียนเส้นเหล่านี้) และผมสามารถบอกคุณได้ว่ามีคนจำนวนมาก รอการตรวจสอบความผิดของคนอื่น ๆ จำเป็นต้องพูดกรีซไม่ควรจะเข้าร่วมยูโรโซนซึ่งควรตัวเองไม่เคยได้รับการแนะนำด้วยเช่นการออกแบบที่มีข้อบกพร่อง จำเป็นต้องพูดภาษากรีก clientelist รัฐบาลสามารถกู้ยืมเงินในอัตราดอกเบี้ยที่เยอรมันทำให้สถานการณ์ที่เลวร้ายอยู่แล้วแย่ลงในช่วงปีแรกของเงินยูโรในการสมคบคิดกับ oligarchs ของพวกเขา ยาหลังวิกฤติที่กำหนดโดยประเทศเยอรมนีและกองทุนการเงินระหว่างประเทศที่ถูกผูกไว้เกือบจะเลวลงสภาพของผู้ป่วยเช่นอ่อนแอ; ผู้ป่วยเพียงแกล้งใช้บางส่วนของยาที่; เป็นต้น แต่นี่ไม่ใช่ช่วงเวลาที่จะทะเลาะประวัติศาสตร์. จัดสรรตำหนิที่คุณจะเป็นจริงยังคงอยู่ที่ชาวกรีกจำนวนมากได้รับความเดือดร้อนมาก ในเย็นตัวเลขการใช้จ่ายจริงในภาษากรีกเศรษฐกิจลดลงประมาณสามในเจ็ดปีใกล้กับหนึ่งในทุกสองคนหนุ่มสาวออกจากงาน รูปที่หนาวเย็นยังคงจำนวนของการฆ่าตัวตายเพิ่มขึ้นกว่า 35% ระหว่างปี 2010 และปี 2012 ฉันไม่สามารถได้รับการออกจากหัวของฉันเรื่องราวของ Theodoros Giannaros หัวของโรงพยาบาลในกรุงเอเธนส์ Elpis หมดห่วงโซ่การสูบบุหรี่การทำงาน 20 ชั่วโมง วันลดลงอย่างมากทรัพยากรทางการแพทย์ ในฐานะที่เป็น Giannaros ทำงานเพื่อช่วยชีวิตเขาได้รับข่าวว่าลูกชาย 26 ปีของเขาได้นำชีวิตของตัวเองด้วยการกระโดดในด้านหน้าของรถไฟใต้ดิน. หากกรีซหลุดออกมาจากยูโรโซนที่ไม่มีใครรู้ว่าอะไรจะเกิดขึ้น แต่โนเบล ได้รับรางวัลนักเศรษฐศาสตร์ริสโตเฟอร์ Pissarides reckons ผลอาจจะเป็นฤดูใบไม้ร่วงที่น่าทึ่งที่สุดในมาตรฐานการดำรงชีวิตในประวัติศาสตร์เศรษฐกิจที่ผ่านมา และทุกกรีกจะร้องไห้: "สำหรับสิ่งที่พวกเราใช้เวลาทั้งหมดความเจ็บปวดนี้" นับตั้งแต่ประเทศที่ยังคงมีการคิดค้นระบบการเมืองในสมัยโบราณเอเธนส์และได้รับการฝึกฝนใน Pnyx ส่วนผสมของความโกรธและความสิ้นหวังนี้จะถูกแสดงผ่านกล่องลงคะแนน ยกเว้นกรณีที่มหัศจรรย์บางแทรกแซงที่แน่นอนจะส่งผลให้เกิดความรุนแรงมากยิ่งขึ้นประชานิยมของรัฐบาลชาติไม่ว่าจะเป็นด้านซ้ายหรือขวา. นี้จะมีผลกระทบร้ายแรงสำหรับทั้งสหภาพยุโรปและสถานที่ในโลก ไม่ว่าจะเป็นหรือไม่ได้อยู่ในทฤษฎีทางกฎหมายที่เข้มงวดการออกจากยูโรโซนควรจะนำมาซึ่งการออกจากสหภาพยุโรปในรัฐสมาชิกปฏิบัติจะพยายามที่จะเก็บไว้ใน - และในกรณีที่เลวร้ายที่สุดของการคลี่คลายปฏิบัติการจะใช้เวลาหลายปี ในขณะที่การโพสต์ Grexit รุนแรงรัฐบาลกรีกอาจยกตัวอย่างเช่นเริ่มต้นด้วยการยับยั้งการขยายต่อไปของการลงโทษในรัสเซียยูเครน. ในขณะที่มอสโกจะไม่จริงใส่เงินมากขึ้นก็จะมีความสุขมากกว่าที่จะเล่นการ์ดทางการเมืองของความเป็นปึกแผ่น ระหว่างสองประเทศที่ดีของความเชื่อดั้งเดิม ในฐานะที่เป็นผู้พันของผู้ลี้ภัยจากตะวันออกกลางและแอฟริกาแล้วมาในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน, เอเธนส์จะมีแรงจูงใจที่จะไม่ผ่านพวกเขาตรงไปยังผู้ยิ่งขึ้นที่ยุโรป (ในขณะที่ชาวกรีกส่วนใหญ่จะเห็นมัน) ได้ออกจากกรีซในฉับพลัน. ฉัน ถามอดีตรัฐมนตรีว่าตุรกีตุรกีจะตอบสนอง ดีเขากล่าวว่ามีคุณค่านีโอเหนียว, กรีซจะให้อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของประเทศตุรกีการแข่งขันมากขึ้นในราคา แต่ geopolitically Grexit ต่อไปจะลดลงที่น่าสนใจของการเป็นสมาชิกสหภาพยุโรป แต่ตุรกีจะมีลักษณะที่จะเป็นพลังงานภูมิภาคในสิทธิของตนเอง. ขณะที่จีนแล้วเจ้าของพอร์ตภาชนะของ Piraeus ในกรุงเอเธนส์และได้กำหนดเป็นจุดเข้าใช้งานที่สำคัญเข้าสู่ยุโรปอย่างมหาศาลในความทะเยอทะยานของ "หนึ่งเข็มขัด, หนึ่งถนน" กลยุทธ์บางครั้ง ที่เรียกว่า "เส้นทางสายไหมใหม่" ปักกิ่งมีสำรองเงินตราต่างประเทศที่กว้างใหญ่จะมีความสุขมากกว่าที่จะรับเพิ่มเติมบางส่วนของชิ้นส่วน -. และจึงยังได้รับอิทธิพลต่อภายในสหภาพยุโรปสถานที่ที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นแหล่งกำเนิดของทั้งในยุโรปและประชาธิปไตย - กองทัพเรือกรีกที่ แพ้เปอร์เซียโบราณที่รบซาลาแล่นเรือออกจากท่าเรือ Piraeus - ตอนนี้จะเป็นเพียงปลายหางมังกรจีน และไม่ช้าก็เร็วจะมีการต่อยในหางที่. ดังนั้นแม้ว่าคุณจะมีไม่ลดลงของความเห็นอกเห็นใจในหัวใจของคุณสำหรับชาวกรีกไม่ได้สำหรับ Giannaros และลูกชายที่หายไปของเขาดังนั้นตราบเท่าที่คุณมีในสมองของคุณ หัวและการดูแลที่เกี่ยวกับอนาคตของยุโรปที่คุณจะเข้าใจว่าทำไมเราต้องบันทึกกรีซ

Results (Thai) 3:

ยุโรปต้องช่วยกรีซ ผลของการรักษากรีซในยูโรโซนจะเลว แต่พวกมันกลับจะแย่ลง พวกเขาจะไม่เพียง แต่มนุษย์ เศรษฐกิจ การเมือง และประวัติศาสตร์ . ยุโรปจะไม่มีวันเป็นเหมือนเดิมอีกแล้ว

ผมในกรีซ เมื่อ 2 สัปดาห์ก่อน และตัวนี้ทุกครั้ง จากที่ยืนบน pnyx โบราณ , บ้านเกิดของประชาธิปไตยผ่านการพูดคุยกับผู้นำธุรกิจ สื่อมวลชนและนักวิชาการหลายคนที่วิจารณ์รัฐบาล SYRIZA อย่างตั้งใจทำลายปัจจุบัน แต่เมื่อฉันได้กลับมาในภาคเหนือของยุโรป อังกฤษ เบลเยียม และ ตอนนี้โปแลนด์ และในภาคเหนือพบไม่เพียง แต่แตกต่างจากญาติ ( กรีซอยู่บ่อยๆ เรื่องของเรื่องตลกมากกว่าความกังวลลึก ) แต่ยังสองอันตรายตัวอักษร

: ภาพลวงตาไม่มีอะไรวิเศษ กับ เงิน ซึ่งเป็นเพียงผลิตภัณฑ์หล่อลื่น , เครื่องมือที่เราใช้ในการปล่อยพลังของคน

แรกยังคงมีสมมติฐานนี้อย่างกว้างขวางว่าเกมเยอรมันกรีกของ " ไก่ " จะได้จบในนาทีสุดท้าย สไตล์คลาสสิค บรัสเซลส์ มหาศาล การประนีประนอม 2 และบางครั้งหรือมีมุมมองว่าในที่สุดจะไม่สำคัญเท่าไหร่แล้ว :กรีซหมายถึงน้อยกว่า 2% ของผลผลิตทางเศรษฐกิจของยูโรโซน และยูโรโซนขณะนี้มีไฟร์วอลล์เพื่อป้องกันไม่ให้เปลวไฟลุกลามไปยังประเทศยุโรปภาคใต้อื่น ๆ .

ทำไมคนขยันหมั่นเพียร จากไอร์แลนด์ลัตเวีย ที่เอาความเจ็บปวดของการปฏิรูปโครงสร้าง และความเข้มงวดในการจ่ายสำหรับผู้ที่ไม่มี บางทีในที่สุด ในที่สุดคงจะดีกว่าสำหรับทุกคน .

ฟรานเชสโก้ giavazzi , ศาสตราจารย์เศรษฐศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยในเมืองมิลาน ถึงกล้าเขียน : " เราควรจะถามตัวเราเองว่า มันสำคัญจริงๆเพื่อให้กรีซอยู่ในสหภาพยุโรป "

เอาทั้งสองภาพลวงตาในการเปิด ครั้งแรก มันอาจเกิดขึ้นพรุ่งนี้ เงินฝากธนาคารกรีกจะจมเหมือนน้ำแตกน้ำจากถัง : ลดลงกว่าทุกด้านได้รับ 362m ) 5 มิถุนายน วันเดียวเท่านั้นหลังจากที่รัฐบาลได้ยกเลิกนัดโอนเงินให้กองทุนการเงินระหว่างประเทศ รวยได้เงินมากของพวกเขาออกนอกประเทศ และคนจนจะซ่อนปืนไว้ใต้ที่นอนของตน อีกหนึ่งตกใจ วิ่งบน ธนาคาร และคุณจะควบคุมเงินทุนและล้มละลาย รัฐบาลออก IOUs จะจ่ายค่าจ้างและเงินบำนาญ ซุสคนเดียวรู้ว่าอะไรจะตามมา