Construction of the Colosseum began

Construction of the Colosseum began under the rule of the Emperor Vespasian[5] in around 70–72 AD, funded by the spoils taken from the Jewish Temple after the Siege of Jerusalem.[15] The site chosen was a flat area on the floor of a low valley between the Caelian, Esquiline and Palatine Hills, through which a canalised stream ran. By the 2nd century BC the area was densely inhabited. It was devastated by the Great Fire of Rome in AD 64, following which Nero seized much of the area to add to his personal domain. He built the grandiose Domus Aurea on the site, in front of which he created an artificial lake surrounded by pavilions, gardens and porticoes. The existing Aqua Claudia aqueduct was extended to supply water to the area and the gigantic bronze Colossus of Nero was set up nearby at the entrance to the Domus Aurea.[14]


Cross-section from the Lexikon der gesamten Technik (1904)
Although the Colossus was preserved, much of the Domus Aurea was torn down. The lake was filled in and the land reused as the location for the new Flavian Amphitheatre. Gladiatorial schools and other support buildings were constructed nearby within the former grounds of the Domus Aurea. According to a reconstructed inscription found on the site, "the emperor Vespasian ordered this new amphitheatre to be erected from his general's share of the booty." This is thought to refer to the vast quantity of treasure seized by the Romans following their victory in the Great Jewish Revolt in 70 AD. The Colosseum can be thus interpreted as a great triumphal monument built in the Roman tradition of celebrating great victories,[14] placating the Roman people instead of returning soldiers. Vespasian's decision to build the Colosseum on the site of Nero's lake can also be seen as a populist gesture of returning to the people an area of the city which Nero had appropriated for his own use. In contrast to many other amphitheatres, which were located on the outskirts of a city, the Colosseum was constructed in the city centre; in effect, placing it both symbolically and precisely at the heart of Rome.

The Colosseum had been completed up to the third story by the time of Vespasian's death in 79. The top level was finished and the building inaugurated by his son, Titus, in 80.[5] Dio Cassius recounts that over 9,000 wild animals were killed during the inaugural games of the amphitheatre. Commemorative coinage was issued celebrating the inauguration.[16]

Results (Thai) 1:

การก่อสร้างโคลอสเซียมเริ่มภายใต้การปกครองแบบจักรพรรดิ Vespasian [5] ในรอบ 70 – 72 โฆษณา สนับสนุน โดยริบมาจากวัดยิวหลังจากการล้อมกรุงเยรูซาเลม [15] เว็บไซต์ที่เลือกได้ตั้งแบนบนชั้นของหุบเขาต่ำระหว่าง Caelian, Esquiline และ Palatine ฮิลล์ วิ่งผ่านลำธาร canalised โดยก่อนคริสต์ศตวรรษที่ 2 บริเวณหนาแน่นไปอาศัยอยู่ จะถูกทำลาย โดยไฟดีโรมใน AD 64 ต่อไปนี้ซึ่ง Nero ยึดพื้นที่ในการเพิ่มโดเมนส่วนตัวของเขามาก เขาสร้างยาธรโดมัสยอดเยี่ยมในเว็บไซต์ หน้าซึ่งเขาสร้างเป็นเลเทียมที่ล้อมรอบ ด้วยศาลา สวน และ porticoes สะพานส่งน้ำอควาคลอเดียอยู่ที่ขยายแหล่งน้ำพื้นที่และสำริดขนาดใหญ่ที่โคลอสซัส Nero ตั้งใกล้เคียงปากยาธรโดมัส [14]ระหว่างส่วนจาก gesamten der Lexikon เป็น Technik (1904)แม้ว่าอะโคลอสซัสถูกรักษา ยาธรโดมัสมากฉีกลง ทะเลสาบถูกกรอก และที่ดินที่ใช้เป็นสถานที่สำหรับอัฒจันทร์ Flavian ใหม่ โรงเรียน gladiatorial และอาคารสนับสนุนอื่น ๆ ถูกสร้างในบริเวณใกล้เคียงภายในพื้นที่เดิมของยาธรโดมัส ตามจารึกสร้างขึ้นใหม่บนเว็บไซต์ "จักรพรรดิ Vespasian สั่งอัฒจันทร์ใหม่นี้จะสามารถเกร็งจากส่วนแบ่งของเขาทั่วไป booty" นี้เป็นความคิดหมายถึงสุขของสมบัติยึดไปโรมต่อชัยชนะในการขบวนการปฏิวัติชาวยิวยอดเยี่ยมใน 70 AD โคลอสเซียมสามารถจะแปลเป็นอนุสาวรีย์รอยัลดีในประเพณีการเฉลิมฉลองยิ่งใหญ่ชัยชนะ, [14] placating คนโรมันแทนความทหารโรมันดังนั้น ตัดสินใจของ Vespasian สร้างโคลอสเซียมบนทะเลสาบของ Nero สามารถยังสามารถเห็นได้เป็นรูปแบบประชานิยมของความคนพื้นที่เมือง Nero ที่มีการจัดสรรสำหรับใช้ของตัวเอง ตรงข้ามหลายอื่น ๆ amphitheatres ที่มีอยู่ชานเมือง โคลอสเซียมถูกสร้างในเมือง ใน ผล วางไว้ทั้งสัญลักษณ์ และ เที่ยงแห่งโรมโคลอสเซียมที่ได้เสร็จสมบูรณ์ถึงชั้นที่สาม โดยเวลาตายของ Vespasian ใน 79 เสร็จสิ้นสุด และอาคารแห่ง โดยบุตร ทิตัส ใน 80 [5] แคสเซียส Dio recounts ว่า 9000 กว่าสัตว์ป่าถูกฆ่าตายในระหว่างเกมเข้าของอัฒจันทร์ ประดิษฐ์ของที่ระลึกที่ออกฉลองนอก [16]

Results (Thai) 2:

การก่อสร้างของโคลีเซียมเริ่มภายใต้การปกครองของจักรพรรดิ Vespasian [5] ในรอบ 70-72 AD, ได้รับทุนจากริบมาจากวัดยิวหลังจากที่ล้อมของกรุงเยรูซาเล็ม. [15] เว็บไซต์ที่ได้รับการแต่งตั้งเป็นพื้นที่ราบกับพื้น ของหุบเขาต่ำระหว่าง Caelian, Esquiline และเพดานปากฮิลล์ซึ่งผ่านกระแส canalised วิ่ง โดยศตวรรษที่ 2 พื้นที่เป็นที่อยู่อาศัยหนาแน่น มันได้รับความเสียหายจากไฟไหม้ครั้งใหญ่ในกรุงโรมในปี ค.ศ. 64 ตามที่ Nero ยึดมากของพื้นที่ที่จะเพิ่มโดเมนส่วนตัวของเขา เขาสร้างที่ยิ่งใหญ่ Domus Aurea บนเว็บไซต์ในด้านหน้าของที่เขาสร้างทะเลสาบเทียมที่ล้อมรอบด้วยศาลาสวนและ porticoes ท่อระบายน้ำที่มีอยู่ Aqua คลอเดียได้ขยายการจัดหาน้ำไปยังพื้นที่และบรอนซ์ขนาดใหญ่ยักษ์ใหญ่ของ Nero ถูกจัดตั้งขึ้นใกล้เคียงที่ทางเข้า Domus Aurea. [14] ข้ามส่วนจาก Lexikon เดอร์ gesamten Technik (1904) แม้ว่ายักษ์ใหญ่ ได้รับการเก็บรักษาไว้มาก Domus Aurea ถูกดึงลงมา ทะเลสาบที่เต็มไปในที่ดินและนำกลับมาใช้เป็นสถานที่สำหรับใหม่ Flavian อัฒจันทร์ โรงเรียน gladiatorial และอาคารสนับสนุนอื่น ๆ ที่ใกล้เคียงถูกสร้างขึ้นภายในบริเวณอดีต Domus Aurea ตามที่จารึกใหม่ที่พบในเว็บไซต์ "จักรพรรดิ Vespasian สั่งอัฒจันทร์ใหม่นี้ที่จะสร้างขึ้นจากส่วนแบ่งการทั่วไปของเขาของโจร." นี่คือความคิดที่จะอ้างถึงปริมาณมากมายของสมบัติที่ถูกยึดโดยชาวโรมันหลังจากชัยชนะของพวกเขาในการประท้วงของชาวยิวที่ดีที่สุดใน 70 AD โคลีเซียมสามารถตีความจึงเป็นอนุสาวรีย์ชัยดีสร้างขึ้นในประเพณีโรมันฉลองชัยชนะที่ยิ่งใหญ่ [14] ปลอบใจคนโรมันแทนทหารที่กลับมา Vespasian ตัดสินใจที่จะสร้างโคลีเซียมบนเว็บไซต์ของทะเลสาบ Nero ยังสามารถมองเห็นเป็นท่าทางประชานิยมที่จะกลับไปคนพื้นที่ของเมืองที่ได้เนโรเหมาะสมสำหรับการใช้งานของตัวเอง ในทางตรงกันข้ามกับ amphitheatres อื่น ๆ อีกมากมายซึ่งตั้งอยู่ในเขตชานเมืองของเมือง, โคลีเซียมถูกสร้างขึ้นในใจกลางเมือง; ผลวางไว้ทั้งสัญลักษณ์และแม่นยำที่เป็นหัวใจของกรุงโรม. โคลีเซียมเสร็จสมบูรณ์ถึงเรื่องที่สามตามเวลาของการตายของ Vespasian ใน 79 ระดับบนสุดเสร็จและเปิดอาคารโดยลูกชายของเขาติตัสใน 80 [5] ดิโอเสียสเล่าว่ากว่า 9,000 สัตว์ป่าที่ถูกฆ่าตายในระหว่างเกมที่เปิดอัฒจันทร์ เหรียญที่ระลึกออกมาเฉลิมฉลองพิธีเปิด. [16]

Results (Thai) 3:

การก่อสร้างอัฒจันทร์เริ่มขึ้นภายใต้การปกครองของจักรพรรดิเวสปาเซียน [ 5 ] ในรอบ 70 และ 72 โฆษณาได้รับการสนับสนุนโดยริบมาจากวัดยิวหลังจากการล้อมกรุงเยรูซาเลม [ 15 ] เว็บไซต์เลือกเป็นบริเวณที่ราบบนพื้นของหุบเขาสูง ระหว่างไคย์เลี่ยน esquiline กับเพดานปาก ฮิลล์ , ผ่าน , ซึ่งเป็น canalised กระแสวิ่ง โดยศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราชพื้นที่ที่อยู่อาศัยหนาแน่น .มันถูกทำลายโดยอัคคีภัยครั้งใหญ่ของกรุงโรมใน ค.ศ. 64 , ต่อไปนี้ซึ่ง Nero ยึดมากของพื้นที่เพื่อเพิ่มโดเมนส่วนตัวของเขา เขาสร้าง Domus Aurea ยิ่งใหญ่บนเว็บไซต์ ในหน้าซึ่งเขาสร้างเป็นทะเลสาบเทียม ล้อมรอบด้วยสวนและศาลา porticoes .ที่มีอยู่ในน้ำ คลอเดีย ระบายน้ำได้ขยายการประปาในพื้นที่และโอฬารบรอนซ์ยักษ์ของเนโร ตั้งขึ้นที่ใกล้เคียงทางเข้าพระราชวังทอง [ 14 ]


รูปตัดจาก lexikon เดอร์ gesamten เทคโนโลยี ( 1904 )
ถึงแม้ว่ายักษ์ถูกเก็บรักษาไว้ , มากของ Domus Aurea ถูกฉีกลง .ทะเลสาบที่เต็มไปด้วยและที่ดินใช้เป็นสถานที่สำหรับอัฒจันทร์ฟลาเวียนใหม่ โรงเรียน gladiatorial และอาคารสนับสนุนอื่น ๆที่ถูกสร้างขึ้นในพื้นที่เดิมของ Domus Aurea . ตามการสร้างจารึกพบในเว็บไซต์ " จักรพรรดิเวสปาเซียนสั่งอัฒจันทร์ใหม่นี้จะสร้างขึ้นจากทั่วไปใช้โจร ." นี่คิดจะหมายถึงปริมาณมากของสมบัติที่ถูกยึดโดยชาวโรมันต่อไปนี้ชัยชนะในการปฏิวัติของชาวยิวใน 70 AD โคลีเซียมสามารถจึงตีความเป็นดีมีชัย อนุสาวรีย์ที่สร้างขึ้นในโรมันประเพณีการเฉลิมฉลองชัยชนะที่ยิ่งใหญ่ , [ 14 ] placating โรมันคนแทนการกลับมาของทหารการตัดสินใจของเวสปาเซียนสร้างอัฒจันทร์บนเว็บไซต์ของเนโร ทะเลสาบยังสามารถเห็นเป็นประชานิยมท่าทางกลับคนพื้นที่เมืองซึ่ง Nero ได้เหมาะสมสำหรับใช้ของเขาเอง ในทางตรงกันข้ามกับอัฒจันทร์อื่น ๆอีกมากมาย ซึ่งตั้งอยู่ในเขตชานเมืองของเมือง โคลอสเซียม สร้างขึ้นในศูนย์กลางเมือง ; ผลวางทั้งสัญลักษณ์และแม่นยำใจกลางกรุงโรม โคลอสเซียม ได้เสร็จ

ถึง 3 เรื่อง โดยเวลาของการตายของจักรพรรดิเวสเปเซียนใน 79 ระดับบนสุดแล้วเสร็จอาคารพิธีเปิดโดยลูกชายของเขา ทิตัสใน 80 . [ 5 ] dio ยสากว่า 9000 สัตว์ป่าที่ถูกฆ่าตายในเกมส์แรกของอัฒจันทร์เหรียญกษาปณ์ที่ระลึกออกฉลองเปิด [ 16 ]