Fluoride causes an increase in bone

Fluoride causes an increase in bone mass by stimulation of osteogenetic process. This effect is used in treatment of osteoporosis. Chronic exposure to fluoride in aluminium works can cause an industrial fluorosis, which is characterised by increased mineral content in bone tissue. It is well known that after cessation of fluoride is gradually eliminated from the bone. Probably this same process can exist in patients with osteoporosis after stopping of osteoporosis treatment, so we decided to estimate bone mineral density in former workers of aluminium works. For investigation a group of 169 of men in mean age of 50.0 years, all of whom had worked for at least five years (average 12.9 yrs) in Skawina aluminium works before their closure in 1981, was selected. The control group was 29 men in the same age not exposed for fluoride. In all patient bone densitometry in distal and ultradistal region were evaluated. Decreased bone mineral density was found in workers of aluminium workers, compared to the control group, particularly in age groups of 40-44 and 50-54 years. Differences were bigger in measurements of trabecular bone.

Results (Thai) 1:

ฟลูออไรด์ทำให้เพิ่มมวลกระดูก โดยการกระตุ้นของกระบวนการ osteogenetic ลักษณะพิเศษนี้จะใช้ในการรักษาโรคกระดูกพรุน ฟลูออไรด์ในงานอะลูมิเนียมสัมผัสเรื้อรังอาจทำให้เกิดการอุตสาหกรรมฟันตก ซึ่งมีประสบการ์เพิ่มเนื้อหาแร่ในเนื้อเยื่อกระดูก มันเป็นที่รู้จักที่หลังจากยุติฟลูออไรด์จะค่อย ๆ ตัดออกจากกระดูก คงกระบวนการเดียวกันนี้สามารถมีอยู่ในผู้ป่วยที่มีโรคกระดูกพรุนหลังจากหยุดการรักษาโรคกระดูกพรุน ดังนั้นเราตัดสินใจประเมินกระดูกความหนาแน่นในอดีตแรงงานอะลูมิเนียม สำหรับตรวจสอบ เป็นเลือกกลุ่มของ 169 คนในอายุเฉลี่ยปี 50.0 ทุกคนได้ทำงานอย่างน้อยห้าปี (เฉลี่ย 12.9 ปี) ในงานอะลูมิเนียม Skawina ก่อนปิดของพวกเขาในปี 1981 กลุ่มควบคุมมี 29 คนในยุคเดียวกันไม่ถูกฟลูออไรด์ ใน densitometry กระดูกผู้ป่วยทั้งหมดในกระดูก และ ultradistal ได้ประเมิน ความหนาแน่นลดลงกระดูกพบในคนงานของผู้ปฏิบัติงานอลูมิเนียม การเปรียบเทียบกับกลุ่มควบคุม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกลุ่มอายุ 40-44 และ 50-54 ปี ความแตกต่างใหญ่ในวัด trabecular กระดูกได้

Results (Thai) 2:

ฟลูออไรทำให้เกิดการเพิ่มขึ้นของมวลกระดูกโดยการกระตุ้นของกระบวนการ osteogenetic ผลกระทบนี้จะใช้ในการรักษาโรคกระดูกพรุน การเปิดรับเรื้อรังฟลูออไรในงานอลูมิเนียมสามารถก่อให้เกิด fluorosis อุตสาหกรรมซึ่งมีเอกลักษณ์เฉพาะด้วยแร่ธาตุที่เพิ่มขึ้นในเนื้อเยื่อกระดูก มันเป็นที่รู้จักกันดีว่าหลังจากการหยุดชะงักของฟลูออไรค่อยๆถูกกำจัดออกจากกระดูก น่าจะเป็นกระบวนการเดียวกันนี้สามารถอยู่ในผู้ป่วยที่มีโรคกระดูกพรุนหลังจากหยุดการรักษาโรคกระดูกพรุนดังนั้นเราจึงตัดสินใจที่จะประเมินความหนาแน่นของกระดูกในอดีตคนงานของการทำงานของอลูมิเนียม สำหรับการตรวจสอบกลุ่มของ 169 ของคนในอายุเฉลี่ย 50.0 ปีที่ผ่านมาทุกคนได้ทำงานเป็นเวลาอย่างน้อยห้าปี (เฉลี่ย 12.9 ปี) ใน Skawina งานอลูมิเนียมของพวกเขาก่อนที่จะปิดในปี 1981 ได้รับเลือก กลุ่มควบคุมเป็น 29 คนที่อยู่ในวัยเดียวกันไม่ได้สัมผัสสำหรับฟลูออไร ในทุกความหนาแน่นของกระดูกของผู้ป่วยในภูมิภาคส่วนปลายและ ultradistal ได้รับการประเมิน กระดูกลดลงความหนาแน่นของแร่ธาตุที่พบในคนงานของคนงานอลูมิเนียมเทียบกับกลุ่มควบคุมโดยเฉพาะอย่างยิ่งในกลุ่มอายุ 40-44 ปีและ 50-54 ความแตกต่างที่ใหญ่กว่าในการวัดของกระดูก trabecular

Results (Thai) 3:

ฟลูออไรด์สาเหตุการเพิ่มขึ้นในมวลกระดูกโดยการกระตุ้นกระบวนการ osteogenetic . ผลกระทบนี้จะใช้ในการรักษาโรคกระดูกพรุน แสงในงานอลูมิเนียมฟลูออไรด์เรื้อรังสามารถทำให้เกิดฟันตกกระ อุตสาหกรรม ซึ่งเป็นลักษณะโดยการเพิ่มปริมาณแร่ธาตุในเนื้อเยื่อกระดูก มันเป็นที่รู้จักกันดีว่าหลังจากเลิกฟลูออไรด์ก็ค่อยๆ ตัดออกจากกระดูกอาจนี้กระบวนการเดียวกันสามารถอยู่ในผู้ป่วยโรคกระดูกพรุนโรคกระดูกพรุน หลังจากหยุดการรักษา ดังนั้นเราจึงตัดสินใจที่จะประเมินความหนาแน่นของมวลกระดูกอดีตคนงานงานอลูมิเนียม สอบสวนกลุ่ม 169 ของผู้ชายอายุเฉลี่ย 50.0 ปี ทั้งหมดของบุคคลที่ได้ทำงานอย่างน้อย 5 ปี ( เฉลี่ย 12.9 ปี ) ใน skawina อลูมิเนียมงานก่อนปิดของพวกเขาในปี 1981 ได้รับเลือกกลุ่มควบคุม 30 คน ในวัยเดียวกันที่ไม่ได้สัมผัสกับฟลูออไรด์ ในผู้ป่วยกระดูก densitometry ในปลายและ ultradistal ภูมิภาคมีการประเมิน ลดความหนาแน่นของกระดูกที่พบในคนงานคนงานอะลูมิเนียม เมื่อเปรียบเทียบกับกลุ่มควบคุม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกลุ่มอายุของ 40-44 และ 50-54 ปี ความแตกต่างใหญ่ในวัด trabecular กระดูก