Fiori et al., (2007) investigated t

Fiori et al., (2007) investigated the impact of voluntary disclosure about CSR on firm’s stock prices of Italian listed companies to analyse whether it could somehow contribute to increase stock market prices through empirical analysis for three years. The first ever empirical evidence of Italian companies showed that firms’ stock prices were not affected by CSR reports even if firms showed a greater attention to these issues. The study highlighted that even though relatively new in Italy, most investors have a low degree of perception of CSR issues and the quality of CSR disclosure is not easily measurable due to a lack of general accepted principles and most of the firms use it as an additional instrument of advertising thus avoiding giving relevant information. Other than this, every investment was short-term oriented hence medium long term influence of CSR cannot be anticipated.

Results (Arabic) 1:

فيوري وآخرون، (2007) التحقيق في تأثير الكشف الطوعي عن المسؤولية الاجتماعية للشركات على أسعار الأسهم الشركة من الشركات المدرجة في البورصة الإيطالية لتحليل ما إذا كان يمكن أن تسهم بطريقة أو بأخرى في زيادة أسعار سوق الأوراق المالية من خلال تحليل تجريبي لمدة ثلاث سنوات.أظهرت أول الأدلة التجريبية من أي وقت مضى من الشركات الإيطالية أن أسعار الأسهم الشركات 'لم تتأثر تقارير المسؤولية الاجتماعية للشركات حتى لو أظهرت الشركات لإيلاء مزيد من الاهتمام لهذه القضايا. وأبرزت الدراسة أنه على الرغم من جديد نسبيا في إيطاليا،معظم المستثمرين لديهم درجة منخفضة من الإدراك لقضايا المسؤولية الاجتماعية للشركات وجودة الإفصاح المسؤولية الاجتماعية للشركات ليست قابلة للقياس بسهولة نظرا لعدم وجود المبادئ المقبولة عموما ومعظم الشركات استخدامه كأداة إضافية من الإعلان وبالتالي تجنب إعطاء المعلومات ذات الصلة. بخلاف هذا،كان كل استثمار وبالتالي التأثير المتوسطة المدى الطويل المنحى على المدى القصير من المسؤولية الاجتماعية للشركات لا يمكن توقعها.

Results (Arabic) 2:

فيوري et al., (2007) التحقيق أثر الكشف الطوعي عن المسؤولية الاجتماعية للشركات على أسعار الأسهم لشركة من الشركات المسجلة في البورصة الإيطالية تحليل ما إذا كان يمكن أن تسهم إلى حد ما في زيادة أسعار سوق الأوراق المالية من خلال التحليل التجريبي لمدة ثلاث سنوات. وأظهرت الأدلة التجريبية من أي وقت مضى الأولى من الشركات الإيطالية أن أسعار أسهم الشركات لم تتأثر بتقارير المسؤولية الاجتماعية للشركات حتى لو أظهرت الشركات مزيد من اهتمام لهذه القضايا. وأبرزت الدراسة التي حتى وأن كانت جديدة نسبيا في إيطاليا، معظم المستثمرين بدرجة منخفضة من الإدراك لقضايا المسؤولية الاجتماعية للشركات ونوعية الإفصاح عن المسؤولية الاجتماعية للشركات لا يمكن قياسها بسهولة بسبب الافتقار إلى المبادئ المقبولة عامة ومعظم الشركات استخدامه كأداة إضافية للإعلان وبالتالي تجنب إعطاء المعلومات ذات الصلة. بخلاف هذا، وكان كل الاستثمارات القصيرة الأجل الموجه المتوسطة ومن ثم طويلة الأجل لا يمكن توقع تأثير المسؤولية الاجتماعية للشركات.

Results (Arabic) 3:

فيوري وآخرون (2007) على أثر التحقيق من الكشف الطوعي عن المسؤولية الاجتماعية للشركات على الشركة الإيطالية من أسعار الشركات المدرجة إلى تحليل ما إذا كان يمكن أن بطريقة ما يسهم في زيادة الأسعار في سوق الأسهم خلال التحليل التجريبي لمدة ثلاث سنوات.أول دليل عملي من الشركات الايطالية ان الشركات كانت أسعار الأسهم لا تتأثر التقارير القابلة للاستبدال بواسطة العميل نفسه (CSR) حتى إذا كانت الشركات على زيادة الانتباه إلى هذه المسائل. وأكدت الدراسة أنه حتى وإن كانت جديدة نسبيا فى ايطاليا,معظم المستثمرين على درجة منخفضة من تصور المسائل القابلة للاستبدال بواسطة العميل نفسه (CSR) ونوعية من الكشف القابلة للاستبدال بواسطة العميل نفسه (CSR) لا يمكن قياسها بسهولة بسبب عدم قبول المبادئ العامة و معظم الشركات تستخدم بمثابة أداة إضافية من الإعلانات ومن ثم تجنب إعطاء المعلومات ذات الصلة. وفيما عدا ذلك,وكل استثمار قصير الأجل ومن ثم التوجه متوسطة المدى الطويل تأثير القابلة للاستبدال بواسطة العميل نفسه (CSR) لا يمكن التنبؤ بها.