DISCLOSING WITHOUT PATIENT CONSENTA

DISCLOSING WITHOUT PATIENT CONSENT
A physician or HIV counselor may disclose a patient’s HIV status without his or her consent only under the following conditions:
The physician or counselor has made a reasonable effort to counsel and encourage the patient to voluntarily provide this information to the spouse or sexual partner.
The physician or counselor reasonably believes the patient will not provide the information to the spouse or sexual partner.
Disclosure is necessary to protect the health of the spouse or sexual partner.

Results (Thai) 1:

เปิดเผย โดยความยินยอมของผู้ป่วยแพทย์หรือปรึกษาเอชไอวีอาจเปิดเผยสถานะเอชไอวีของผู้ป่วยไม่ยินยอมเขา หรือเธอเท่านั้นภายใต้เงื่อนไขต่อไปนี้:แพทย์หรือปรึกษาได้ทำความพยายามที่สมเหตุสมผลเพื่อแนะนำ และส่งเสริมให้ผู้ป่วยสมัครใจให้ข้อมูลนี้คู่สมรสหรือคู่ค้าทางเพศแพทย์หรือปรึกษาสมเหตุสมผลว่า ผู้ป่วยจะไม่ให้ข้อมูลคู่สมรสหรือคู่ทางเพศเปิดเผยเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อปกป้องสุขภาพของคู่สมรสหรือคู่ค้าทางเพศ

Results (Thai) 2:

เปิดเผยโดยปราศจากความยินยอมของผู้ป่วยแพทย์หรือที่ปรึกษาเอชไอวีอาจเปิดเผยสถานะเอชไอวีผู้ป่วยโดยไม่ต้องได้รับความยินยอมของเขาหรือเธอเพียง แต่ภายใต้เงื่อนไขดังต่อไปนี้: แพทย์หรือที่ปรึกษาได้ทำให้ความพยายามที่เหมาะสมเพื่อให้คำปรึกษาและให้กำลังใจผู้ป่วยที่จะสมัครใจให้ข้อมูลแก่คู่สมรสหรือ คู่เซ็กซ์. แพทย์หรือที่ปรึกษาที่เหมาะสมเชื่อว่าผู้ป่วยจะได้ให้ข้อมูลไปยังคู่สมรสหรือคู่เซ็กซ์. เปิดเผยข้อมูลเป็นสิ่งที่จำเป็นเพื่อปกป้องสุขภาพของคู่สมรสหรือคู่ทางเพศ

Results (Thai) 3:

เปิดเผยโดยปราศจากความยินยอมของผู้ป่วย
แพทย์หรือที่ปรึกษาเอชไอวีอาจเปิดเผยสถานะเอชไอวีของผู้ป่วยโดยไม่มีเขา หรือเธอยินยอมภายใต้เงื่อนไขต่อไปนี้ :
แพทย์หรือที่ปรึกษาจะทำให้ความพยายามที่สมเหตุสมผลเพื่อแนะนำและส่งเสริมให้ผู้ป่วยที่สมัครใจให้ข้อมูลนี้กับคู่สมรสหรือคู่ค้าทางเพศ
.แพทย์หรือที่ปรึกษาที่เหมาะสม เชื่อว่าผู้ป่วยจะไม่ได้ให้ข้อมูลกับคู่สมรสหรือคู่ค้าทางเพศ .
เปิดเผยเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อปกป้องสุขภาพของคู่สมรสหรือคู่ค้าทางเพศ .