The Korean peninsula was braced for

The Korean peninsula was braced for war tonight amid fears that the North could fire nuclear missiles in a row over cross-border propaganda broadcasts.

The crisis erupted as South Korea refused to silence giant loudspeakers – in defiance of a warning by the North.

The two countries have already put troops on war footing and fired conventional missiles into border areas as tension escalates between the rivals.

Results (Thai) 1:

คาบสมุทรเกาหลีถูกค้ำยันสำหรับคืนนี้ท่ามกลางความกลัวที่ว่า เหนือสามารถยิงขีปนาวุธนิวเคลียร์ในแถวเหนือออกอากาศโฆษณาชวนเชื่อข้ามแดนวิกฤตปะทุ เป็นเกาหลีใต้ปฏิเสธที่จะเงียบลำโพงยักษ์– ยังเตือนโดยภาคเหนือทั้งสองประเทศได้วางกำลังพลหลักของสงครามแล้ว และยิงจรวดธรรมดาเป็นเขตแดน ตามรายงานของความตึงเครียดระหว่างคู่แข่ง

Results (Thai) 3:

คาบสมุทรเกาหลีถูกยันคืนนี้สงครามท่ามกลางความหวาดกลัวที่เกาหลีเหนืออาจยิงขีปนาวุธนิวเคลียร์ในแถวเหนือข้ามพรมแดนออกอากาศโฆษณา

วิกฤตการณ์ปะทุขึ้นที่เกาหลีใต้ปฏิเสธที่จะเงียบยักษ์ลำโพงสำหรับท้าทายคำเตือนของเกาหลีเหนือ

ทั้งสองประเทศได้ส่งกองกำลังบนฐานรากสงครามและยิงจรวดธรรมดาในพื้นที่ชายแดน escalates เป็นแรงระหว่างคู่แข่ง