One of the local genius in Indonesi

One of the local genius in Indonesia is Javanese local genius like idiomatic expressions. This expressions are fully loaded with cultural values. The cultural values influence Javanese society too much. By using data from saloka, bebasan and paribasa, this research attempt to investigate these cultural values as reflected in the linguistic expressions. There are five idiomatic expressions in Javanese culture found from this research such as (1) expressions which are describe bahave and ideology; (b) expressions which are related with strong will; (3) expressions which are describe relationship human and God, (4) relationship between humans, (5) expressions which reflect bad bahave.

Results (Indonesian) 1:

Salah satu jenius lokal di Indonesia adalah Jawa jenius lokal seperti idiomatik ekspresi. Ekspresi ini penuh sarat dengan nilai-nilai budaya. Nilai-nilai budaya mempengaruhi masyarakat Jawa terlalu banyak. Dengan menggunakan data dari saloka, bebasan dan paribasa, penelitian ini berusaha untuk menyelidiki nilai-nilai budaya ini sebagaimana tercermin dalam ekspresi linguistik. Ada lima idiomatik ekspresi di budaya Jawa yang ditemukan dari penelitian ini seperti ekspresi (1) yang menggambarkan bahave dan ideologi; (b) ekspresi yang terkait dengan kuat akan; (3) ekspresi yang menggambarkan hubungan manusia dan Allah, (4) hubungan antara manusia, (5) ekspresi yang mencerminkan bahave buruk.

Results (Indonesian) 2:

Salah satu kearifan lokal di Indonesia adalah genius lokal Jawa seperti ekspresi idiomatik. ekspresi ini penuh dengan nilai-nilai budaya. Nilai-nilai budaya mempengaruhi masyarakat Jawa terlalu banyak. Dengan menggunakan data dari Saloka, bebasan dan paribasa, upaya penelitian ini untuk menyelidiki nilai-nilai budaya yang tercermin dalam ekspresi linguistik. Ada lima ungkapan idiomatik dalam budaya Jawa yang ditemukan dari penelitian ini seperti (1) ekspresi yang menggambarkan bahave dan ideologi; (B) ekspresi yang terkait dengan kemauan yang kuat; (3) ekspresi yang menggambarkan hubungan manusia dan Allah, (4) hubungan antara manusia, (5) ekspresi yang mencerminkan bahave buruk.