I am far from believing, and especi

I am far from believing, and especially far from hoping, that solidarity among
different people, as individuals and as groupings, in struggles against racism,
sexism and other forms of discrimination and disadvantage, are impossible. […]
However, I do not believe that such struggles can be taken forward successfully
by simplistic notions of empowerment of the oppressed (Yuval-Davis 1994: 182).

Results (Thai) 2:

ผมห่างไกลจากความเชื่อและโดยเฉพาะอย่างยิ่งห่างไกลจากความหวังความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันในหมู่ที่คนที่แตกต่างกันเป็นบุคคลและเป็นกลุ่มในการต่อสู้กับการเหยียดเชื้อชาติเพศและรูปแบบอื่นๆ ของการเลือกปฏิบัติและข้อเสียเป็นไปไม่ได้ [... ] แต่ผมไม่เชื่อว่าการต่อสู้ดังกล่าวสามารถนำไปข้างหน้าประสบความสำเร็จจากความคิดที่เรียบง่ายของการเพิ่มขีดความสามารถของผู้ที่ถูกกดขี่ (Yuval เดวิส 1994: 182)

Results (Thai) 3:

ผมห่างไกลจากความเชื่อ และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ไกล จาก หวัง ว่า ความสมานฉันท์ในหมู่
คนที่แตกต่างกัน เป็นบุคคลและกลุ่มในการต่อสู้กับการเหยียดสีผิว ,
แอสกีและรูปแบบอื่น ๆของการเลือกปฏิบัติ และเสียเปรียบ จะเป็นไปไม่ได้ [ . . . ]
แต่ผมไม่คิดว่าการต่อสู้จะถูกส่งต่อเรียบร้อยแล้ว
โดยง่าย notions ของการกดขี่ ( YUVAL เดวิส 1994 : 182 )