Results (
Indonesian) 2:
[Copy]Copied!
Imigran berjuang untuk cocok di sekolah-sekolah tinggi AS
April 28, 2009 oleh staf
tidak semua kesulitan berakhir untuk remaja imigran setelah mereka menyeberangi perbatasan dan membuatnya ke Amerika Serikat. Mereka berjuang untuk beradaptasi dengan sekolah baru, bahasa, dan budaya, menurut siswa SMA imigran yang ingin tetap anonim.
imigran remaja mengatakan mereka hidup dalam dunia mereka sendiri di SMA. Karena mereka harus belajar bahasa Inggris sebagai bahasa kedua, mereka memiliki terpisah guru dan kurikulum. Untuk sebagian besar, para siswa ini keduanya sosial dan akademis terisolasi.
Athena asli Ellie Lawson, seorang mahasiswa di sekolah tinggi Oconee County, melihat pemisahan remaja imigran dari sisanya dari badan mahasiswa, meskipun jumlah siswa Hispanik di sekolahnya terbatas.
"Ada tidak banyak Hispanik anak-anak di sekolah saya," kata Lawson. "Tak satu pun dari mereka yang bahkan di kelas saya." Menurut Lawson, Oconee County SMA kehilangan sejumlah besar mahasiswa Hispanik setelah penghancuran masyarakat Mobile Home Glen Arbor, yang semula dalam distrik sekolah
masa remaja adalah periode waktu sulit bagi kebanyakan orang, Tapi imigran remaja mengatakan mereka harus menyesuaikan diri dengan cara baru hidup pada waktu yang sama. 16 Tahun satu sophomore di sekolah tinggi Centennial di Roswell, sebuah sekolah dengan sejumlah besar imigran siswa, menggambarkan rasa takut masuk sekolah baru tanpa mengetahui orang tunggal.
berusia 17 tahun Centennial senior berbicara tentang belajar bagaimana untuk berpakaian dengan gaya baru. Selain itu, Para siswa ini harus belajar bagaimana berbicara bahasa yang sama sekali baru.
"Mulai atas di sekolah tinggi baru benar-benar keras, terutama bila Anda tidak berbicara bahasa," seorang mahasiswa berusia 17 tahun yang beremigrasi dari Meksiko memberitahu wartawan Grady jurnal dalam bahasa Spanyol. "Hal ini sulit untuk menyesuaikan diri." Ia dan siswa imigran lain diminta untuk menjaga identitas mereka anonim karena alasan pribadi. Semua wawancara dalam bahasa Spanyol yang diterjemahkan oleh wartawan jurnal Grady.
kelompok imigran dari sekolah tinggi Centennial sepakat bahwa belajar bahasa Inggris adalah bagian yang paling sulit tentang pindah ke negara ini. Dekat kedua perjuangan ini adalah perjuangan untuk masuk dan kadang-kadang jelas rasisme mereka perjumpaan.
hambatan sosial membenarkan ketakutan dan kekhawatiran dari remaja imigran. Perbedaan etnis dan budaya hidup membedakan mereka dari sisanya dari badan mahasiswa.
"Mereka cukup banyak tongkat untuk diri mereka sendiri," kata Bobby Callahan, teman sekelas Centennial berusia 18 tahun. "Aku akan mengatakan mereka adalah stereotip sebagai pendek dan memakai banyak gel rambut. Itu benar walaupun." Stigma sosial ini tampaknya melampaui melalui sebagian besar sekolah tinggi.
"bahasa adalah masalah, tentu saja, Namun siswa juga sering terisolasi untuk rekan kelompok berdasarkan bersama negara asal atau bahasa,"kata University of Georgia Profesor Pedro Portes, Direktur Eksekutif pusat Latino prestasi dan sukses di dalam pendidikan. "Selain itu, stigma yang melekat imigran di negara ini sering menetes ke bawah untuk anak-anak muda, mengakibatkan banyak negatif sikap pendatang baru."
Sekolah tinggi Centennial memiliki lebih dari 80 mahasiswa dalam bahasa Inggris untuk penutur bahasa lain program. Senior Victoria Guzman mengatakan bahwa dia memiliki masalah tidak memiliki sejumlah besar imigran siswa SMA-nya. Meskipun lahir di AS, ayahnya Kuba. Dia percaya bahwa siapa pun yang ingin harus mampu datang ke negeri ini, dan bahwa pemerintah harus membuatnya lebih mudah bagi orang untuk melakukannya secara legal.
"kami sangat beruntung untuk dilahirkan di Amerika," kata Guzman. "Tidak semua orang begitu beruntung. Jadi mengapa harus kita menjaga mereka? Setiap orang berhak mendapatkan kesempatan yang sama."
Lawson tidak setuju dengan pendapat di Guzman.
"saya merasa seperti itu sangat mudah untuk masuk ke negara ini. Aku punya apa-apa melawan mereka sebagai orang-orang, tapi mereka datang dan mengambil pekerjaan Amerika dan banyak dari mereka bahkan tidak membayar pajak."
Beberapa imigrasi advokat telah mulai merujuk kepada Undang-Undang Imigrasi dan deportasi sebagai "Juan Crow hukum" karena mereka merasa bahwa kebijakan ini mengeksploitasi imigran sama dengan undang-undang Jim Crow rekonstruksi pasca Selatan. Contoh undang-undang ini termasuk diskriminasi perumahan bagi mereka yang tidak dapat memberikan identifikasi, rasial, dan redistricting sekitar daerah Latino.
Undang-undang baru telah diberikan kuasa untuk memaksakan hukum imigrasi untuk badan-badan penegak hukum setempat bukan agen federal. Banyak imigran hukum merasa ada perubahan yang dibutuhkan dalam undang-undang imigrasi.
"sebagai seorang imigran hukum, Total amnesti bagi imigran ilegal adalah hampir seperti sebuah tamparan di wajah,"kata Enrique Celedon, Kolombia 20 tahun asli, dan Georgia State mahasiswa. "Dengan imigran hukum, kami menghabiskan ribuan dolar pada belas kasihan kertas kerja dan kesalahan manusia. Layanan Imigrasi adalah berat lebih dari dipesan. Banyak kasus hilang atau dipisahkan menyebabkan mereka akan tertunda tahun, Sementara kita masih harus membayar untuk kami biaya pengacara dan visa. Saya memahami bahwa kita tidak bisa mendeportasi mereka semua. Sebuah program yang memungkinkan imigran ilegal menjadi hukum harus dilaksanakan."
Siswa SMA memiliki array yang luas dari pendapat, tapi banyak hanya apatis terhadap masalah.
"saya tidak berpikir kita harus membangun pagar atau apa pun," kata Callahan. "Saya benar-benar hanya tidak peduli. Saya tidak berpikir tentang hal itu."
Menurut Biro Sensus Amerika Serikat, sekitar 400.000 orang mencoba untuk memasuki Amerika Serikat secara ilegal setiap tahun. Dari grup ini, sekitar 10 persen adalah anak-anak. Banyak bertahan kesulitan datang ke Amerika.
"Aku berjalan satu ton dan kita menderita karena tidak ada air dan itu sangat panas,"ingat seorang siswa sekolah menengah berusia 19 tahun yang beremigrasi dari Meksiko dengan ibunya dan saudara empat tahun yang lalu."Pria yang datang dengan kelompok meninggal dalam perjalanan, tetapi ketika kami menyeberangi perbatasan saya bahagia. Mimpiku Amerika telah menjadi kenyataan."
Imigran menghadapi risiko besar ketika bekerja dengan "coyotes," yang adalah warga negara Amerika yang biaya uang untuk membawa orang asing ke AS Coyotes ini telah dikenal untuk menurunkan imigran di antah berantah, menjaga uang mereka dan meninggalkan mereka untuk mati.
"Saya telah berjalan untuk waktu yang lama," kata satu 16 tahun, yang berusia 11 tahun ketika ia beremigrasi dari Meksiko. "Coyotes yang buruk untuk keluarga saya dan kami memiliki air minum. Kita harus menderita selama empat hari di padang gurun."
Dia ingat perasaan sedih, takut dan tidak berharga selama perjalanannya ke Amerika Serikat. Namun, dia menyadari bahwa dia dan dia bepergian dengan cousins beruntung. Ribuan imigran telah meninggal ketika mencoba untuk memasuki negara ilegal.
mereka menderita untuk membuatnya aman untuk AS dan kemudian perjuangan untuk cocok dengan budaya baru. Remaja imigran menghadapi berbagai macam penerimaan, penolakan, dan mengabaikan. Mereka meninggalkan teman, keluarga dan seumur hidup di negara mereka asli.
Selain semua hambatan yang mereka hadapi, remaja imigran menemukan banyak bahagia. Satu mahasiswa imigran dari Meksiko bercanda bahwa apa yang dia sukai paling tentang negara ini adalah gadis-gadis manis. Banyak orang lain menghargai sekolah yang lebih baik dan pekerjaan. Salah satu siswa diringkas pengalamannya Amerika hanya: "Aku suka kebebasan."
Imigrasi adalah salah satu tren yang tidak melambat. Menurut Biro Sensus AS, penduduk pendatang telah berkembang sekitar 16 persen dalam lima tahun terakhir. Sebagian besar imigran ini telah beremigrasi dari Meksiko dan negara-negara lain Hispanik. Hispanik yang paling cepat berkembang minoritas, dan diperkirakan mencapai 25 persen dari populasi kami pada tahun 2050.
"Jika kita terus di jalur yang kami, yang pada dasarnya adalah menciptakan kelas bawah permanen yang terdiri dari Latin, kita akan memiliki beberapa masalah utama di masa depan," kata Portes. "Itu membuat jauh lebih masuk akal untuk membuat upaya untuk menyambut pendatang baru bagi masyarakat kita, untuk berinvestasi di dalamnya dan bekerja ke arah masyarakat yang lebih terintegrasi. Deep divisi dalam populasi jarang mendapat keuntungan peradaban sepanjang sejarah dan kami memiliki tanggung jawab untuk mulai menutup kita sebelum kita dibiarkan dengan masalah yang bahkan lebih sulit untuk memecahkan."
Being translated, please wait..
