Dear Khun SineWe would like to info

Dear Khun Sine
We would like to inform you that for Car insurance. There are 2 cars will be expire on February 2016
1.TOYOTA COMMUTER นข7131 ภก Expire date 18/02/2016
Sum Insure : 810,000
Total Premium : 26,494.27+1182.35 = 27,676.62 (Including Vat and Stamp duty)
You get No Claim Bonus discount and premium decreased from last year.

2.MERCEDES BENZ E200 3กก 3193 กท Expire date 20/02/2016
Sum Insure : 2,000,000
Total Premium : 54,440.53+645.21=55,085.74 (including vat and stamp duty)
You have claim 83,117.68 THB ,you can not get No Claim Bonus and premium increased from last year.
However, we sent you for alternative quotation from others insurer for your choice ,please see the coverage and premium in table.

0/5000

From: -

To: -

Results (Thai) 1: [Copy]

Copied!

เรียนคุณ Sineเราอยากทราบว่า สำหรับประกันภัยรถยนต์ มีมีรถจะจะหมดอายุในเดือน 2016 กุมภาพันธ์1.ผู้โดยสารโตโยต้า นข7131 ภกหมดอายุวัน 18/02/2016รวมประกัน: 810,000 พรีเมี่ยมรวม: 26, 494.27 + 1182.35 = 27,676.62 (รวม Vat และแสตมป์ภาษี)คุณได้รับส่วนลดไม่มีเรียกร้องโบนัสและเบี้ยลดลงจากปีที่แล้ว2.รถเบนซ์ E200 3กก กท 3193 หมดอายุวัน 20/02/2016รวมประกัน: 2000000พรีเมี่ยมทั้งหมด: 54, 440.53 + 645.21 = 55, 085.74 (รวมภาษี vat และแสตมป์)คุณได้เรียกร้อง 83,117.68 บาท คุณไม่สามารถไปเรียกร้องโบนัสและเบี้ยที่เพิ่มขึ้นจากปีที่แล้วไม่อย่างไรก็ตาม เราส่งคุณสำหรับใบเสนอราคาอื่นจากคนอื่น ภัยสำหรับตัวเลือกของคุณ โปรดดูความครอบคลุมและพรีเมี่ยมในตาราง

Being translated, please wait..

Results (Thai) 2:[Copy]

Copied!

เรียนคุณไซน์เราอยากจะแจ้งให้ทราบว่าสำหรับการประกันภัยรถยนต์ มีรถ 2 คันจะหมดอายุในวันที่กุมภาพันธ์ 2016 มี
1.TOYOTA COMMUTER นข 7131 ภกหมดอายุวันที่ 18/02/2016
ซำประกันภัย: 810,000
รวมพรีเมี่ยม: 26,494.27 + 1,182.35 = 27,676.62 (รวมภาษีมูลค่าเพิ่มและอากรแสตมป์)
คุณจะได้รับส่วนลดไม่มีการเรียกร้องโบนัส และพรีเมี่ยมลดลงจากปีที่ผ่านมา. 2.MERCEDES BENZ E200 3 กก 3193 กทหมดอายุวันที่ 20/02/2016 ซำประกัน: 2,000,000 รวมพรีเมี่ยม: 54,440.53 + 645,21 = 55,085.74 (รวมภาษีและอากรแสตมป์) คุณมีการเรียกร้อง 83,117.68 บาทคุณ ไม่สามารถได้รับการเรียกร้องโบนัสไม่มีและพรีเมี่ยมเพิ่มขึ้นจากปีที่ผ่านมา. แต่เราส่งใบเสนอราคาทางเลือกจาก บริษัท ประกันภัยอื่น ๆ สำหรับการเลือกของคุณโปรดดูความคุ้มครองและพรีเมี่ยมในตาราง

Being translated, please wait..

Results (Thai) 3:[Copy]

Copied!

Being translated, please wait..

Other languages

The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.