The following contract(s) are inclu

The following contract(s) are included in this update:
SSW004161

Attached in this email is your shipping schedule.
Please review all contracts and shipments on this schedule, as some of the
shipments may be sailing past the contract shipment date.
If any shipments are beyond the shipment date, this serves as your
notification that we might be late.
Please notify us immediately if it is not acceptable.
Please note that all shipments are estimates until payment has been made.

Any payment terms not open according to contract specs are subject to a
change in the below shipping schedule and any necessary diversions.
Any late port declarations will result in an extension of the shipment
period on a 1:1 ratio.

Please note effective 10/15/09 all requests by customer for shipment size
of 10 containers or less, will be assessed a $75 per container surcharge.

If you have any questions please let me know.

Results (Thai) 1:

สัญญาดังต่อไปนี้จะรวมอยู่ในโปรแกรมปรับปรุงนี้:
SSW004161

แนบในอีเมลนี้จะกำหนดการจัดส่งสินค้าของคุณได้
โปรดตรวจสอบสัญญาและส่งตามกำหนดเวลานี้ เป็นของทั้งหมด
ส่งอาจล่องเรือผ่านมาในสัญญาจัดส่งวันได้
ถ้าส่งใด ๆ นอกเหนือจากวันจัดส่ง นี้ทำหน้าที่เป็นคุณ
แจ้งที่เราอาจจะช้าได้
กรุณาแจ้งเราทันทีถ้าไม่ยอมรับ.
โปรดทราบจัดส่งทั้งหมดที่ประเมินจนกว่าการชำระเงิน

ไม่เงื่อนไขการชำระเงินใด ๆ ตามสัญญารายละเอียดจะเปิดเป็น
เปลี่ยนในที่ใต้กำหนดการจัดส่งและการจำ diversions.
ประกาศใด ๆ พอร์ตล่าช้าจะส่งผลให้ส่วนขยายของการจัดส่ง
รอบระยะเวลาในอัตรา 1:1

โปรดทราบมีผลบังคับใช้ 10/15/09 คำขอทั้งหมดที่ลูกค้าจัดส่งขนาด
ภาชนะ 10 หรือน้อยกว่า จะประเมินเป็น $75 ต่อคอนเทนเนอร์คิด

ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ กรุณาแจ้งให้เราทราบ

Results (Thai) 2:

สัญญาต่อไปนี้ (s) จะรวมอยู่ในการปรับปรุงนี้:
SSW004161 ที่แนบในอีเมลนี้เป็นช่วงเวลาที่จัดส่งของคุณโปรดอ่านสัญญาและการจัดส่งทั้งหมดในตารางเวลานี้เป็นบางส่วนของการส่งออกอาจจะแล่นผ่านมาวันที่จัดส่งสัญญาถ้าการขนส่งใด ๆ นอกเหนือจากการจัดส่งวันนี้ทำหน้าที่เป็นของคุณการแจ้งเตือนว่าเราอาจจะมีการล่าช้ากรุณาแจ้งให้เราทราบได้ทันทีว่ามันเป็นที่ยอมรับไม่ได้โปรดทราบว่าสินค้าทั้งหมดเป็นประมาณการจนกว่าจะชำระได้รับการทำเงื่อนไขการชำระเงินใด ๆ ที่ไม่เปิดตามรายละเอียดสัญญาอาจมี กับการเปลี่ยนแปลงในตารางเวลาการจัดส่งสินค้าด้านล่างและการเบี่ยงเบนใด ๆ ที่จำเป็นใด ๆ ที่ประกาศพอร์ตช่วงปลายเดือนจะส่งผลให้การขยายตัวของการจัดส่งระยะเวลาในอัตราส่วน 1: 1 โปรดทราบมีประสิทธิภาพ 10/15/09 คำขอทั้งหมดโดยลูกค้าสำหรับขนาดการจัดส่งของ 10 ภาชนะบรรจุหรือน้อยกว่าจะได้รับการประเมิน $ 75 ต่อภาชนะคิดค่าบริการหากคุณมีคำถามใด ๆ โปรดแจ้งให้เราทราบ

Results (Thai) 3:

สัญญาต่อไปนี้ ( s ) จะถูกรวมอยู่ในการปรับปรุงนี้ :


ssw004161 แนบในอีเมลนี้เป็นตารางการจัดส่งสินค้าของคุณ .
กรุณาทบทวนสัญญาทุก และการจัดส่งในเวลา นี้เป็นบางส่วนของการขนส่งอาจจะแล่นผ่าน

สัญญาการจัดส่งวันที่ ถ้าการขนส่งใด ๆที่อยู่นอกเหนือวันจัดส่ง นี้ทำหน้าที่เป็นการแจ้งเตือนของคุณ

เราอาจจะสายกรุณาแจ้งให้เราทราบทันทีหากมันไม่เป็นที่ยอมรับ .
หมายเหตุ การจัดส่งทั้งหมดที่ประมาณการจนกว่าการชำระเงินได้

มีเงื่อนไขการชําระเงินไม่เปิดตามรายละเอียดสัญญาอาจมีการเปลี่ยนแปลงตารางเวลาการจัดส่ง
ด้านล่างและความสนใจที่จำเป็นใด ๆ .
พอร์ตใด ๆสายประกาศจะมีผลในส่วนขยายของการจัดส่ง
ช่วงเวลาในอัตรา 1 : 1 .

หมายเหตุที่มีประสิทธิภาพ 10 / 15 / 09 ขอโดยลูกค้าเพื่อจัดส่งขนาด
10 ภาชนะบรรจุหรือน้อยกว่าจะได้รับการประเมินที่ $ 75 ต่อคอนเทนเนอร์ surcharge .

ถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดแจ้งให้เราทราบ .