The euro area unemployment rate rem

The euro area unemployment rate remained unchanged at an elevated level in August as businesses generated fewer jobs amid weak economic growth.

The jobless rate held steady at double-digit 11 percent in August, data from Eurostat showed Wednesday. The figure was expected to remain at July's originally estimated rate of 10.9 percent.

The number of people out of work decreased by 1,000 from July to 17.603 million. From a year ago, unemployment fell by 892,000.

However, the youth unemployment rate rose marginally to 22.3 percent from 22.2 percent in July.

For the months ahead, the momentum in the job market will be dictated by the recovering European periphery as Germany employment gains are smaller now that its unemployment rate has fallen to very low levels, Bert Colijn at ING Bank NV said.

Jack Allen, an economist at Capital Economics, said the labor market recovery is likely to remain slow. He noted that data from Germany and also surveys of employment intentions point to slow employment growth over the rest of the year.

Data from the Federal Labor Agency today showed that the German unemployment increased unexpectedly by 2,000 in September from August, when it fell by 6,000. It was forecast to fall by 5,000.

The jobless rate stood steady at 6.4 percent in September as expected by economists. It has been at 6.4 percent since April.

Nonetheless, Germany has the lowest unemployment rate for August, with 4.5 percent. Greece continue to log the highest rate among the member countries, at 25.2 percent in June.

In Italy, the unemployment rate fell to its lowest level since February 2013, the statistical office Istat revealed today. The jobless rate fell to 11.9 percent in August from 12 percent in July.

Amid an unexpected increase in unemployment, retail sales of the largest Eurozone economy decreased in August signaling weak consumer spending. Sales fell 0.4 percent, in contrast to expectations for a 0.2 percent rise.

Results (Thai) 2:

อัตราการว่างงานยูโรโซนยังคงไม่เปลี่ยนแปลงในระดับที่สูงขึ้นในเดือนสิงหาคมเป็นธุรกิจที่สร้างงานน้อยลงท่ามกลางการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจที่อ่อนแอ. อัตราว่างงานทรงตัวที่ระดับเลขสองหลักร้อยละ 11 ในเดือนสิงหาคมข้อมูลจากยูโรสแตทระบุว่า ตัวเลขที่คาดว่าจะยังคงอยู่ในเดือนกรกฎาคมอัตราเดิมประมาณร้อยละ 10.9. ผู้คนจำนวนมากออกจากงานลดลง 1,000 ตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึง 17,603,000 จากปีที่ผ่านมาอัตราการว่างงานลดลง 892,000. อย่างไรก็ตามอัตราการว่างงานของเยาวชนเพิ่มขึ้นเล็กน้อยอยู่ที่ร้อยละ 22.3 จากร้อยละ 22.2 ในเดือนกรกฎาคม. สำหรับเดือนข้างหน้าโมเมนตัมในตลาดงานจะถูกกำหนดโดยการฟื้นตัวรอบนอกยุโรปเยอรมนีจ้างงานเพิ่มขึ้น ที่มีขนาดเล็กในขณะนี้ว่าอัตราการว่างงานได้ลดลงถึงระดับที่ต่ำมากเบิร์ต Colijn ที่ ING Bank NV กล่าว. แจ็คอัลเลนนักเศรษฐศาสตร์ที่ทุนเศรษฐศาสตร์กล่าวว่าการฟื้นตัวของตลาดแรงงานมีแนวโน้มที่จะยังคงชะลอตัว เขาสังเกตเห็นว่าข้อมูลจากเยอรมนีและยังสำรวจความตั้งใจของการจ้างงานชี้ไปที่การเจริญเติบโตของการจ้างงานชะลอตัวลงในช่วงที่เหลือของปีนี้. ข้อมูลจากสำนักงานแรงงานแห่งชาติในวันนี้แสดงให้เห็นว่าอัตราการว่างงานของเยอรมันเพิ่มขึ้นโดยไม่คาดคิดจาก 2,000 ในเดือนกันยายนจากเดือนสิงหาคมเมื่อมันลดลง 6,000 . มันได้รับการคาดการณ์ว่าจะลดลง 5,000. อัตราว่างงานยืนอยู่อย่างต่อเนื่องที่ร้อยละ 6.4 ในเดือนกันยายนตามที่คาดไว้โดยนักเศรษฐศาสตร์ จะได้รับร้อยละ 6.4 ตั้งแต่เดือนเมษายน. อย่างไรก็ตามเยอรมนีมีอัตราการว่างงานต่ำสุดในเดือนสิงหาคมที่มีร้อยละ 4.5 กรีซยังคงเข้าสู่ระบบอัตราที่สูงที่สุดในหมู่ประเทศสมาชิกที่ร้อยละ 25.2 ในเดือนมิถุนายน. ในอิตาลี, อัตราการว่างงานลดลงถึงระดับต่ำสุดนับตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ปี 2013 สำนักงานสถิติ Istat เปิดเผยในวันนี้ อัตราการว่างงานลดลงถึงร้อยละ 11.9 ในเดือนสิงหาคมจากร้อยละ 12 ในเดือนกรกฎาคม. ท่ามกลางการเพิ่มขึ้นที่ไม่คาดคิดในการว่างงาน, ยอดค้าปลีกของเศรษฐกิจยูโรโซนที่ใหญ่ที่สุดในเดือนสิงหาคมลดลงส่งสัญญาณการใช้จ่ายผู้บริโภคที่อ่อนแอ ยอดขายลดลงร้อยละ 0.4 ในทางตรงกันข้ามกับความคาดหวังสำหรับการเพิ่มขึ้นร้อยละ 0.2

Results (Thai) 3:

อัตราการว่างงานในเขตยูโรยังคงไม่เปลี่ยนแปลงที่ระดับสูงในเดือนสิงหาคม เป็นธุรกิจที่สร้างขึ้น งานน้อยลง ท่ามกลางการเติบโตทางเศรษฐกิจที่อ่อนแอ

อัตราคงที่ที่ร้อยละ 11 ตัวเลขว่างงานที่จัดขึ้นในเดือนสิงหาคม ข้อมูล ของ พบ วันพุธ รูปที่คาดว่าจะอยู่ที่ประมาณร้อยละ 10.9 เมื่ออัตราเดิม

จำนวนคนตกงานลดลง 1 ,000 จากกรกฎาคม 17.603 ล้านบาท จากปีก่อน อัตราการว่างงานลดลง 892000

อย่างไรก็ตาม เยาวชนมีอัตราการว่างงานเพิ่มขึ้นเล็กน้อยจากร้อยละ 22.2 การ 22.3 เปอร์เซ็นต์ในเดือนกรกฎาคม .

สำหรับเดือนข้างหน้า , โมเมนตัมในตลาดงานจะถูกบงการโดยการกู้คืนยุโรปรอบนอกเป็นเยอรมัน การจ้างงานจะเพิ่มขึ้นน้อยลงที่อัตราการว่างงานได้ลดลงไประดับต่ำมากเบิร์ต colijn ING Bank NV ที่บอกว่า

แจ็คอัลเลน , นักเศรษฐศาสตร์ที่เศรษฐศาสตร์ทุน กล่าวว่า การฟื้นตัวของตลาดแรงงานมีแนวโน้มที่จะยังคงช้า เขากล่าวว่า ข้อมูลจากการสำรวจของเยอรมนีและความตั้งใจการจ้างงานจุด ชะลอการขยายตัวการจ้างงานกว่าส่วนที่เหลือของปี

ข้อมูลจากหน่วยงานแรงงานแห่งชาติในวันนี้ พบว่า การว่างงานเยอรมันเพิ่มขึ้นอย่างไม่คาดคิด โดย 2000 ในเดือนกันยายน จากเดือนสิงหาคม เมื่อมันลดลง 6 , 000 . มีการคาดการณ์ลง 5000

อัตราว่างงานยืนทรงตัวอยู่ที่ 6.4 ร้อยละในเดือนกันยายน ตามความคาดหวังของนักเศรษฐศาสตร์ จะได้รับที่ 6.4 เปอร์เซ็นต์ ตั้งแต่เมษายน

อย่างไรก็ตาม เยอรมนีมีอัตราว่างงานต่ำสุดในเดือนสิงหาคม ด้วย 4.5 เปอร์เซ็นต์ กรีซยังคงล็อกอัตราสูงสุดของประเทศ ที่ 25.2 เปอร์เซ็นต์ในเดือนมิถุนายน .