If a member state issues a restrain

If a member state issues a restraining order against a suspect or a defendant forbidding him or her from approaching or communicating with a victim, the new mechanism will ensure the victim’s protection throughout the EU.

Results (French) 1:

Si un État membre délivre une injonction contre un suspect ou un accusé interdisant son d'approcher ou de communiquer avec une victime, le nouveau mécanisme assurera la protection de la victime dans l'ensemble de l'UE.

Results (French) 2:

Si un Etat membre émet une ordonnance restrictive contre un suspect ou un accusé lui interdisant de se approcher ou de communiquer avec la victime, le nouveau mécanisme permettra d'assurer la protection de la victime dans toute l'UE.

Results (French) 3:

Si un État membre délivre une ordonnance interdisant à un suspect ou un accusé lui interdire ou son de s'approcher ou de communiquer avec la victime, le nouveau mécanisme permettra de garantir la victime de protection dans toute l'UE.