Like all tacit knowledge, creative

Like all tacit knowledge, creative skills only develop slowly and with difficulty. The
art of composing music has certainly developed since the 18th century, but Mozart’s
is as distinctive today as in his own lifetime. And it appears improbable that today’s
chefs are much superior to the ones preparing the banquets for the imperial court of
his time.
2.2.4 Articulable tacit knowledge
At any moment in time, the boundaries between the inarticulable and the articulable
are determined by the availability of appropriate codes. It is therefore difficult to very
precisely differentiate between skills that cannot be articulated, because their nature
precludes it, and those that cannot be so, because appropriate codes are not (yet)
available. However, with the exceptions noted earlier, it seems that most tacit skills of
economic interest are at least potentially articulable. These include a large range of
experience-based knowledge, informing, for example, engineering design and many
manufacturing activities. Explication of such knowledge has profound economic,
social, and political effects. The conditions that induce articulation, the mechanisms
through which it takes place and its effects are the subjects of the remainder of this
article.
2.2.5 Articulation and codification
In much current literature, ‘‘articulation’’ and ‘‘codification’’ are often synonymously
used to denote the process of expressing tacit knowledge into some socially
shared code or symbolic representation—in the simplest case, ordinary natural
language. However, it is useful to maintain a distinction between ‘‘articulation’’ and
‘‘codification.’’ While recognizing that the definitions are somewhat arbitrary and
that other writers may prefer other usages, following Zollo and Winter (2002),
I propose to let ‘‘codification’’ denote the expression of knowledge in a standardized,
fixed form.10 In this usage, ‘‘codification’’ refers to the creation of messages but not, as
10Not coincidentally, Eisenstein (1983) regards ‘‘standardization,’’ ‘‘dissemination,’’ and ‘‘fixity’’ as
the distinguishing characteristics of modern ‘‘print culture,’’ based on the invention of moveable
type and the possibility to precisely repeat word symbols in exact order. These are significant
characteristics of print technology, regardless of the authority, truthfulness, or authenticity of that
which is printed (Johns, 1998). As Ivins point out, a similar revolution had occurred nearly a
hundred years earlier with the discovery of means to print exactly repeatable pictorial statements:
‘‘The exact repetition of pictorial statements has had incalculable effects upon knowledge and
thought, upon science and technology, of every kind’’ (Ivins, 1953/1969: 3). Of course,
‘‘standardization’’ and ‘‘fixity’’ are not absolute criteria but relative and context dependent.
The borderline is sometimes fluent. Engineering designs, for example, are often first articulated in
the form of ‘‘thinking sketches’’ (Ferguson, 1992/2001: 96f.) and it may be difficult to precisely
determine where on the way to the final engineering drawing ‘‘codification’’ has taken place. Digital
documents, such as web pages have less fixity than those printed on paper (Brown and Duguid,
2000).

Results (Thai) 1:

เช่นความรู้ tacit ทั้งหมด ทักษะความคิดสร้างสรรค์เท่านั้นพัฒนาช้า และ ด้วยความยากลำบาก ที่ศิลปะของการเขียนเพลงได้แน่นอนพัฒนาตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 แต่ของโรงแรมโมสาร์ทเป็นวันนี้โดดเด่นในชีวิตของเขาเอง จะปรากฏ improbable ที่วันนี้เชฟมีมากเหนือกว่าคนที่เตรียมการจัดงานเลี้ยงสำหรับศาลอิมพีเรียลเวลาของเขา2.2.4 ความรู้ tacit articulableตลอดเวลาในเวลา ขอบเขตการ inarticulable และ articulable ที่ถูกกำหนด โดยรหัสที่เหมาะสมพร้อมใช้งาน มันจึงยากมากแบ่งแยกชัดเจนระหว่างทักษะที่ไม่ได้พูดชัดแจ้ง เนื่องจากธรรมชาติของพวกเขาไม่สามารถ และที่ไม่ได้ เนื่องจากรหัสที่เหมาะสมยังไม่ ()พร้อมใช้งาน อย่างไรก็ตาม มีข้อยกเว้นที่ระบุไว้ก่อนหน้านี้ เหมือนที่สุด tacit ทักษะของทางเศรษฐกิจมีน้อยอาจ articulable เหล่านี้รวมถึงขนาดใหญ่ใช้ประสบการณ์ความ รู้ แจ้ง เช่น วิศวกรรมออกแบบ และหลายกิจกรรมการผลิต Explication ความรู้ดังกล่าวมีความลึกซึ้งทางเศรษฐกิจผลกระทบทางสังคม และการเมือง เงื่อนไขที่ก่อให้เกิดวิคิวลาร์ กลไกผ่านซึ่งใช้ สถานที่และผลเป็นหัวข้อของส่วนเหลือนี้บทความ2.2.5 วิคิวลาร์และกฎเกณฑ์วรรณกรรมปัจจุบันมาก, ''วิคิวลาร์ '' และ ''กฎเกณฑ์ '' เป็นบ่อย synonymouslyใช้เพื่อแสดงการเป็น tacit knowledge ในบางสังคมแสดงสัญลักษณ์หรือรหัสที่ใช้ร่วมกันซึ่งในธรรมชาติปกติ กรณีที่ง่ายที่สุดภาษา อย่างไรก็ตาม มันมีประโยชน์ในการรักษาความแตกต่างระหว่าง ''วิคิวลาร์" และ"กฎเกณฑ์" ในขณะข้อกำหนดค่อนข้างกำหนดจดจำ และว่านักเขียนอื่น ๆ อาจต้องประเพณีอื่น ๆ ตาม Zollo และฤดูหนาว (2002),ผมเสนอให้ ''กฎเกณฑ์ '' แสดงค่าของความรู้ในมาตรฐานถาวร form.10 ในการใช้นี้ "กฎเกณฑ์" หมายถึงการสร้างข้อความ แต่ไม่ เป็น10Not บังเอิญ ไอเซนสไตน์ (1983) พิจารณา ''มาตรฐาน ''เผยแพร่ '', และ '' fixity'' เป็นลักษณะที่แตกต่างทันสมัย ''พิมพ์วัฒนธรรม ตามการประดิษฐ์ moveableชนิดและความแม่นยำซ้ำคำสัญลักษณ์ในลำดับที่แน่นอน เหล่านี้เป็นสำคัญลักษณะของเทคโนโลยีการพิมพ์ อำนาจ ความ หรือความถูกต้องของที่ซึ่งเป็นพิมพ์ (จอห์น 1998) เป็น Ivins ชี้ ได้เกิดการปฏิวัติเหมือนกับเกือบร้อยปีก่อนหน้านี้ มีการค้นพบหมาย ถึงพิมพ์ว่า ซ้ำสูญงบ:'' ทำซ้ำแน่นอนงบสูญมีผล incalculable ตามความรู้ และคิดว่า วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ทุกชนิด '' (Ivins, 1953/1969:3) แน่นอนนิ้วมาตรฐาน '' และ '' fixity'' ได้ไม่เกณฑ์สัมบูรณ์แต่ญาติและขึ้นอยู่กับบริบทเส้นขอบเป็นบางครั้งอย่างคล่องแคล่ว วิศวกรรมการออกแบบ เช่น เป็นครั้งแรกมักจะพูดชัดแจ้งในรูปแบบของ ''คิดร่าง '' (เฟอร์กูสัน 1992/2001: 96f) และมันอาจจะยากตรงดูวิศวกรรมขั้นสุดท้ายที่วาด ''กฎเกณฑ์ '' ก็ได้เกิดขึ้น ดิจิทัลเอกสาร เช่นเว็บเพจที่มีน้อย fixity กว่าพิมพ์ลงบนกระดาษ (สีน้ำตาลและ Duguid2000)

Results (Thai) 2:

เช่นเดียวกับความเงียบ, ทักษะความคิดสร้างสรรค์ในการพัฒนาเพียงอย่างช้า ๆ และด้วยความยากลำบาก
ศิลปะของการแต่งเพลงได้มีการพัฒนาอย่างแน่นอนตั้งแต่ศตวรรษที่ 18
แต่เป็นเพลงของโมสาร์ทมีความโดดเด่นเป็นวันนี้เป็นในชีวิตของเขาเอง และปรากฏว่าวันนี้ไม่น่าจะเป็นของพ่อครัวที่มีมากดีกว่าคนเตรียมความพร้อมจัดงานเลี้ยงสำหรับราชสำนักของเวลาของเขา. 2.2.4 articulable ความเงียบในขณะใดๆ ในเวลาเขตแดนระหว่าง inarticulable และ articulable ที่จะถูกกำหนดโดยความพร้อมของรหัสที่เหมาะสม ดังนั้นจึงเป็นเรื่องยากที่จะมากได้อย่างแม่นยำแตกต่างระหว่างทักษะที่ไม่สามารถก้องเพราะธรรมชาติของพวกเขาติ๊ดมันและผู้ที่ไม่สามารถเป็นเช่นนั้นเพราะรหัสที่เหมาะสมไม่ได้(ยัง) ที่มีอยู่ แต่มีข้อยกเว้นที่ระบุไว้ก่อนหน้านี้ดูเหมือนว่าทักษะโดยปริยายส่วนใหญ่ของผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจอย่างน้อยอาจ articulable เหล่านี้รวมถึงช่วงใหญ่ของความรู้ประสบการณ์ที่ใช้แจ้งตัวอย่างเช่นการออกแบบทางวิศวกรรมและอีกหลายกิจกรรมการผลิต ชี้แจงความรู้ดังกล่าวมีความลึกซึ้งทางเศรษฐกิจสังคมและผลกระทบทางการเมือง เงื่อนไขที่ทำให้เกิดเสียงที่เปล่งออกกลไกโดยที่มันจะเกิดขึ้นและผลกระทบของมันเป็นเรื่องของส่วนที่เหลือนี้บทความ. 2.2.5 ประกบและประมวลในวรรณคดีปัจจุบันมาก'' ประกบ '' และ '' ประมวล '' มักจะ synonymously ที่ใช้เพื่อแสดงถึงขั้นตอนของการแสดงความเงียบในบางส่วนสังคมรหัสที่ใช้ร่วมกันหรือสัญลักษณ์ตัวแทนในกรณีที่ง่ายที่สุดที่ธรรมชาติสามัญภาษา แต่ก็เป็นประโยชน์ในการรักษาความแตกต่างระหว่าง '' ประกบ '' และ'' ประมวล. '' ในขณะที่ตระหนักว่าคำจำกัดความเป็นตามอำเภอใจและที่นักเขียนคนอื่นอาจจะชอบการใช้งานอื่นๆ ต่อไปนี้ Zollo และฤดูหนาว (2002) ผมเสนอให้ ปล่อยให้ '' ประมวล '' หมายถึงการแสดงออกของความรู้ในมาตรฐานที่form.10 คงที่ในการใช้งานนี้ '' ประมวล '' หมายถึงการสร้างข้อความ แต่ไม่เป็น10Not บังเอิญ Eisenstein (1983) มาตรฐานเรื่องที่เกี่ยวกับ '', '' '' เผยแพร่ '' และ '' fixity '' เป็นลักษณะเด่นของที่ทันสมัย​​'' วัฒนธรรมพิมพ์ '' ขึ้นอยู่กับการประดิษฐ์ของที่เคลื่อนย้ายได้ชนิดและความเป็นไปได้ที่จะทำซ้ำได้อย่างแม่นยำสัญลักษณ์คำในลำดับที่แน่นอน เหล่านี้มีความสำคัญลักษณะของเทคโนโลยีการพิมพ์โดยไม่คำนึงถึงผู้มีอำนาจจริงหรือความถูกต้องของที่ซึ่งมีการพิมพ์(จอห์นส์ 1998) ในฐานะที่เป็นวินส์ชี้ให้เห็นการปฏิวัติที่คล้ายกันเกิดขึ้นเกือบร้อยปีก่อนหน้านี้ที่มีการค้นพบวิธีการที่จะพิมพ์งบภาพซ้ำว่า: '' ซ้ำแน่นอนของงบภาพมีผลกระทบแน่นอนความรู้และความคิดเมื่อวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีของทุกชนิด '' (วินส์, 1953/1969: 3) แน่นอน'' มาตรฐาน '' และ '' fixity '' ไม่ได้ตามเกณฑ์ที่แน่นอน แต่ญาติและขึ้นอยู่กับบริบท. เส้นเขตแดนเป็นบางครั้งได้อย่างคล่องแคล่ว ออกแบบวิศวกรรม, ตัวอย่างเช่นมักจะก้องครั้งแรกในรูปแบบของ'' สเก็ตช์ความคิด '' (เฟอร์กูสัน 1992/2001. 96f) และมันอาจจะยากที่จะได้อย่างแม่นยำกำหนดว่าในทางที่จะวาดวิศวกรรมสุดท้าย'' ประมวล '' ได้เกิดขึ้น ดิจิตอลเอกสารเช่นหน้าเว็บที่มี fixity น้อยกว่าผู้ที่พิมพ์บนกระดาษ (บราวน์และ Duguid, 2000)

Results (Thai) 3:

เหมือนเป็นนัย ความรู้ ทักษะ สร้างสรรค์แต่พัฒนาช้าและด้วยความยากลําบาก
ศิลปะของการแต่งเพลงก็พัฒนาขึ้นตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 แต่ Mozart
เป็นที่โดดเด่นในวันนี้เป็นในชีวิตของเขาเอง และดูเหมือนไม่น่าจะเป็นไปได้ที่เชฟวันนี้
จะดีกว่ามากที่เตรียมงานเลี้ยงในราชสำนักของ
เวลาของเขา 2.2.4 articulable ฝังลึกความรู้

ในขณะใด ๆในเวลา ขอบเขตระหว่าง inarticulable และ articulable
ถูกกำหนด โดยความพร้อมของรหัสที่เหมาะสม จึงยากที่จะมาก
แน่นอนความแตกต่างระหว่างทักษะที่ไม่ชัดแจ้ง เพราะธรรมชาติของพวกเขา
ขจัดมันและผู้ที่ไม่ได้เป็น เพราะรหัสที่เหมาะสมไม่ได้ ( ยัง )
พร้อม อย่างไรก็ตามด้วยข้อยกเว้นที่ระบุไว้ก่อนหน้านี้ดูเหมือนว่าทักษะการฝังลึกที่สุดของ
ผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจเป็นอย่างน้อยที่อาจ articulable . เหล่านี้รวมถึงช่วงขนาดใหญ่ของ
ความรู้ ประสบการณ์จากการแจ้ง เช่น การออกแบบทางวิศวกรรมและกิจกรรมการผลิตมากมาย

การแจกแจงของความรู้ดังกล่าวได้ทางเศรษฐกิจ
สังคมลึกซึ้ง และผลทางการเมือง เงื่อนไขที่ทำให้เกิดเสียงที่เปล่งออกมา ,กลไก
ผ่านที่มันจะเกิดขึ้น และผลของมันเป็นวิชาของส่วนที่เหลือของบทความนี้
.
2.2.5 ฝึกออกเสียงและการเข้ารหัส
ในวรรณกรรมปัจจุบันมาก ' 'articulation ' ' และ ' ' 'codification ' ' มักจะมีความหมายเหมือนกัน
ใช้ไปจนถึงกระบวนการแสดงเป็นนัยความรู้ในบางสังคม
แบ่งปันรหัสหรือสัญลักษณ์แทน ในที่กรณีธรรมดาธรรมชาติ
ภาษา อย่างไรก็ตาม มันก็เป็นประโยชน์ในการรักษาความแตกต่างระหว่าง ' 'articulation ' ' และ ''codification
' ' ในขณะที่การรับรู้ที่ความหมายค่อนข้างเผด็จการและ
ที่นักเขียนคนอื่น ๆ อาจชอบการใช้อื่น ๆต่อไปนี้ zollo และฤดูหนาว ( 2002 ) ,
ฉันเสนอให้ 'codification ' ' แสดงถึงการแสดงออกของความรู้ในมาตรฐาน
form.10 คงที่ในการใช้นี้' 'codification ' ' หมายถึงการสร้างข้อความ แต่ไม่เป็น
10not บังเอิญไอเซนสไตน์ ( 1983 ) 'standardization พิจารณา ' ' ' ' 'dissemination ' ' และ ' ' ' เป็น 'fixity
ลักษณะเด่นของ 'print สมัยใหม่ ' วัฒนธรรม ' ' ขึ้นอยู่กับการประดิษฐ์ประเภทสังหาริมทรัพย์
และความเป็นไปได้อย่างแน่นอน สัญลักษณ์คำซ้ำในใบสั่งแน่นอน เหล่านี้อย่างมีนัยสำคัญ
คุณลักษณะของเทคโนโลยีการพิมพ์ ไม่ว่าอำนาจ ความจริง หรือความถูกต้องของ
ซึ่งเป็นพิมพ์ ( Johns , 1998 ) เป็นอีวินส์ชี้ให้เห็น การปฏิวัติที่คล้ายกันได้เกิดขึ้นเกือบร้อยปีก่อนหน้านี้กับ
ค้นพบวิธีการพิมพ์ภาพตรงทำซ้ำงบ :
การพลีที่แน่นอนซ้ำของภาพข้อความได้ผลไม่แน่นอนขึ้นอยู่กับความรู้และ
คิดว่า เมื่อวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีของทุกชนิด ' ' ( อีวินส์ , 1953 / 1969 : 3 ) แน่นอน
''standardization ' ' และ ' ' ' ' ไม่ 'fixity เกณฑ์สัมบูรณ์แต่ญาติและบริบทขึ้นอยู่กับ
เส้นบางครั้งก็คล่อง การออกแบบทางวิศวกรรมตัวอย่างเช่นมักจะแรกพูดชัดแจ้งในรูปแบบของ 'thinking
' ร่าง ' ' ( เฟอร์กูสัน , 2535 / 2544 : 96F ) และมันอาจจะยากที่จะแม่นยำ
ตรวจสอบที่ระหว่างทางไปสุดท้ายเขียนแบบวิศวกรรม ' 'codification ' ' ได้เกิดขึ้น เอกสารดิจิตอล
เช่นหน้าเว็บได้ fixity น้อยกว่าพิมพ์บนกระดาษ ( สีน้ำตาลและของมึนเมา
, 2000 )