Understanding the huge opportunitie

Understanding the huge opportunities of the safe vegetable market; many investors have begun their investment to this market, however, a surprising reality shows that investors are facing many difficulties in finding the output for this market, especially in the context of safe vegetable supply has not met the demand. About supply and demand of safe vegetable, The Fruit and Vegetable Research Institute reports that despite the high demand for safe vegetable, there is an only small portion of safe vegetable production compared with ordinary vegetable. In 2009, safe vegetable production area only accounted for 8.5% of the total area under vegetable production in Viet Nam which absolutely could not meet consumers’ demand. Added in The Vietnamplus (“high demand but still low consumption”) that the current productivity of safe vegetable can only meet 20% of consumers’ demand, however, consumption is very unstable and especially with low speed in the profuse harvest. In the context of supply has not met demand, there should have been no issue for the product output. However, the reality of the safe vegetable market is totally different that make us confused if consumers don’t care about their health though keep complaining of the safety of vegetable, or if there are factors which strongly impact and restrain their purchasing for this product. If those factors are really existing then we worry what they are. Therefore, the aim of this research is to find out the key factors affecting consumer purchase intention for a safe vegetable.

Results (Vietnamese) 1:

Sự hiểu biết những cơ hội lớn của thị trường rau an toàn; nhiều nhà đầu tư đã bắt đầu đầu tư vào thị trường này, Tuy nhiên, một thực tế đáng ngạc nhiên cho thấy rằng các nhà đầu tư đang đối mặt với nhiều khó khăn trong việc tìm kiếm đầu ra cho thị trường này, đặc biệt là trong bối cảnh nguồn cung cấp rau an toàn đã không đáp ứng nhu cầu. Về cung cấp và nhu cầu của an toàn thực vật, The trái cây và rau viện nghiên cứu báo cáo rằng mặc dù cao yêu cầu cho an toàn thực vật, có là một phần chỉ nhỏ của sản xuất rau an toàn so với bình thường thực vật. Trong năm 2009, sản xuất rau an toàn khu vực chỉ chiếm 8,5% tổng diện tích dưới các sản xuất rau ở Việt Nam mà hoàn toàn không thể đáp ứng nhu cầu của người tiêu dùng. Thêm vào trong The Vietnamplus ("nhu cầu cao nhưng vẫn thấp tiêu thụ") năng suất hiện tại của rau an toàn chỉ có thể đáp ứng 20% nhu cầu của người tiêu dùng, Tuy nhiên, tiêu thụ là rất không ổn định và đặc biệt là với các tốc độ thấp trong thu hoạch dồi dào. Trong bối cảnh cung cấp không đáp ứng nhu cầu, có cần phải có là không có vấn đề cho đầu ra sản phẩm. Tuy nhiên, thực tế của thị trường rau an toàn là hoàn toàn khác nhau mà làm cho chúng tôi nhầm lẫn nếu người tiêu dùng không quan tâm về sức khỏe của họ mặc dù giữ phàn nàn về sự an toàn của thực vật, hoặc nếu có những yếu tố mà tác động mạnh mẽ và hạn chế của họ mua cho sản phẩm này. Nếu những yếu tố thực sự tồn tại sau đó chúng tôi lo lắng những gì họ đang. Do đó, mục đích của nghiên cứu này là để tìm hiểu các yếu tố ảnh hưởng đến người tiêu dùng mua ý định cho một loại rau an toàn.

Results (Vietnamese) 2:

Hiểu biết về các cơ hội rất lớn của thị trường rau an toàn; nhiều nhà đầu tư đã bắt đầu đầu tư vào thị trường này, tuy nhiên, một thực tế đáng ngạc nhiên cho thấy các nhà đầu tư đang phải đối mặt với rất nhiều khó khăn trong việc tìm kiếm đầu ra cho thị trường này, đặc biệt là trong bối cảnh nguồn cung cấp rau an toàn vẫn chưa đáp ứng được nhu cầu. Về nguồn cung cấp và nhu cầu rau an toàn, The Fruit và Viện Nghiên cứu Rau báo cáo rằng mặc dù nhu cầu cao đối với rau an toàn, có một phần nhỏ chỉ sản xuất rau an toàn so với rau thông thường. Năm 2009, diện tích sản xuất rau an toàn chỉ chiếm 8,5% tổng diện tích sản xuất rau ở Việt Nam mà hoàn toàn không thể đáp ứng nhu cầu của người tiêu dùng. Thêm vào trong The VietnamPlus ("nhu cầu cao nhưng vẫn tiêu thụ thấp") mà năng suất hiện tại của rau an toàn chỉ có thể đáp ứng 20% ​​nhu cầu của người tiêu dùng, tuy nhiên, tiêu thụ là rất không ổn định và đặc biệt là với tốc độ thấp trong vụ thu hoạch dồi dào. Trong bối cảnh nguồn cung chưa đáp ứng được nhu cầu, có nên đã không có vấn đề đối với các sản phẩm đầu ra. Tuy nhiên, thực tế của thị trường rau an toàn là hoàn toàn khác nhau mà làm cho chúng ta bối rối nếu người tiêu dùng không quan tâm đến sức khỏe của họ mặc dù ghi phàn nàn về sự an toàn của thực vật, hoặc nếu có những yếu tố tác động mạnh và hạn chế mua của họ cho sản phẩm này. Nếu những yếu tố này được thực hiện sau đó chúng tôi lo lắng những gì họ đang có. Do đó, mục đích của nghiên cứu này là tìm ra các yếu tố chính ảnh hưởng đến người tiêu dùng ý định mua cho một loại rau an toàn.