The term health literacy was first

The term health literacy was first used in the health education context over thirty years ago.67 Today it
is considered an important concept, not only among health education practitioners, but also among
those involved in the broader aspects of health promotion. A redefinition of the term health literacy
first appeared in the WHO Glossary where it was suggested that, "Health literacy represents the
cognitive and social skills which determine the motivation and ability of individuals to gain access to,
understand and use information in ways which promote and maintain good health."68 In addition, the
glossary notes that, "Health literacy means more than
being able to read pamphlets and successfully make
appointments. By improving people's access to health
information and their capacity to use it effectively, health
literacy is crucial to empowerment."
This definition represents a considerable expansion of
earlier functional definitions of health literacy such as
"being able to apply literacy skills to health related
materials such as prescriptions, appointment cards, medicine labels, and directions for home health
care"69, or the following the U.S. National Library of Medicine definition of health literacy: "the degree
to which people can obtain, process and understand basic health information and services they need to
make acceptable health decisions

Results (Thai) 1:

เงื่อนไขการวัดสุขภาพเป็นครั้งแรกใช้ในบริบทการศึกษาสุขภาพมากกว่าสามสิบปี ago.67 วันนี้ถือว่าเป็นความสำคัญแนวคิด ไม่เพียงแต่ใน หมู่ผู้ศึกษาสุขภาพ แต่ยังระหว่างผู้เกี่ยวข้องในลักษณะกว้างของการส่งเสริมสุขภาพ Redefinition ของวัดสุขภาพระยะปรากฏตัวครั้งแรก ในศัพท์ผู้ที่ถูกแนะนำที่, "สุขภาพสามารถแทนทักษะการรับรู้ และสังคมที่กำหนดแรงจูงใจและความสามารถของบุคคลในการเข้าถึงเข้าใจ และใช้ข้อมูลในลักษณะที่ส่งเสริม และรักษาสุขภาพที่ดี" 68 แห่งอภิธานศัพท์บันทึกที่, "หมายถึงการวัดสุขภาพมากกว่าความสามารถใน การอ่านเอกสารแผ่นพับขอให้ประสบความสำเร็จการนัดหมายการ โดยการปรับปรุงถึงสุขภาพของประชาชนข้อมูลและความสามารถในการใช้ได้อย่างมีประสิทธิภาพ สุขภาพสามารถเป็นสิ่งสำคัญให้อำนาจ"คำนิยามนี้แสดงถึงการขยายตัวมากก่อนหน้านี้ทำงานนิยามของสุขภาพวัดเช่น"ความสามารถในการใช้วัดทักษะที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพวัสดุเช่นสถานีตำรวจ บัตรนัดหมาย ป้ายชื่อยา และคำแนะนำเพื่อสุขภาพที่บ้านดูแล " 69 หรือต่อไปนี้การกำหนดวัดสุขภาพสหรัฐอเมริกาแห่งชาติห้องสมุดแพทยศาสตร์: "ระดับคนที่สามารถรับ กระบวนการ และเข้าใจข้อมูลพื้นฐานด้านสุขภาพและบริการที่พวกเขาต้องการสุขภาพยอมรับตัดสินใจ

Results (Thai) 2:

ความรู้สุขภาพในระยะแรกที่ใช้ในการศึกษาสุขภาพบริบทกว่าสามสิบปี ago.67 วันนี้มัน
ถือเป็นแนวคิดที่สำคัญไม่เพียง แต่ในหมู่ผู้ปฏิบัติงานด้านการศึกษาสุขภาพ แต่ยังอยู่ในหมู่
ผู้ที่เกี่ยวข้องในแง่มุมที่กว้างขึ้นของการส่งเสริมสุขภาพ นิยามใหม่ของความรู้ทางสุขภาพในระยะ
แรกที่ปรากฏในคำศัพท์ขององค์การอนามัยโลกที่ได้รับการแนะนำว่า "ความรู้สุขภาพแสดงให้เห็นถึง
ทักษะการเรียนรู้และสังคมที่กำหนดแรงจูงใจและความสามารถของบุคคลที่จะได้รับการเข้าถึง
เข้าใจและใช้ข้อมูลในรูปแบบที่ส่งเสริมและ รักษาสุขภาพที่ดี. "68 นอกจากนี้
ยังตั้งข้อสังเกตคำศัพท์ที่ว่า "ความรู้สุขภาพมีความหมายมากกว่า
ความสามารถในการอ่านแผ่นพับและประสบความสำเร็จทำให้
การนัดหมาย. โดยการปรับปรุงการเข้าถึงของผู้คนต่อสุขภาพของ
ข้อมูลและความสามารถของพวกเขาที่จะใช้มันได้อย่างมีประสิทธิภาพ, สุขภาพ
ความรู้เป็นสิ่งสำคัญเพื่อ เพิ่มขีดความสามารถ. "
คำนิยามนี้แสดงให้เห็นถึงการขยายตัวที่สำคัญของ
การทำงานก่อนหน้านี้คำจำกัดความของความรู้ด้านสุขภาพเช่น
"ความสามารถในการใช้ทักษะความรู้เพื่อสุขภาพที่เกี่ยวข้องกับ
วัสดุเช่นใบสั่งยาบัตรได้รับการแต่งตั้งฉลากยาและทิศทางสำหรับบ้านสุขภาพ
ดูแล "69 หรือ ต่อไปนี้ห้องสมุดแห่งชาติสหรัฐอเมริกาของคำนิยามของความรู้การแพทย์สุขภาพ: "การศึกษาระดับปริญญา
ที่คนสามารถได้รับการประมวลผลและทำความเข้าใจข้อมูลสุขภาพขั้นพื้นฐานและบริการที่พวกเขาต้องการที่จะ
ทำให้การตัดสินใจสุขภาพได้รับการยอมรับ

Results (Thai) 3:

คำว่าสุขภาพ การรู้ถูกใช้ครั้งแรกในบริบทการศึกษาสุขภาพกว่าสามสิบปี ago.67 วันนี้
ถือว่าเป็นแนวคิดที่สำคัญไม่เพียง แต่ในการศึกษาสุขภาพผู้ปฏิบัติงาน แต่ยังระหว่าง
ผู้ที่เกี่ยวข้องใน กว้าง ด้านการส่งเสริมสุขภาพ มีการนิยามความหมายใหม่ของการรู้สุขภาพในระยะ
ปรากฏตัวครั้งแรกในคำศัพท์ที่พบที่นั้น" การรู้สุขภาพแทน
รับรู้ และทักษะทางสังคม โดยกำหนดแรงจูงใจและความสามารถของแต่ละบุคคลในการเข้าถึง ,
เข้าใจและใช้ข้อมูลในลักษณะที่ส่งเสริมและรักษาสุขภาพที่ดี . " 68 นอกจากนี้
อภิธานศัพท์ บันทึกว่า " การรู้สุขภาพมีความหมายมากกว่า
ได้อ่านจุลสาร และประสบความสําเร็จให้
การนัดหมาย โดยการปรับปรุงการเข้าถึงสุขภาพ
คนข้อมูลและความสามารถของพวกเขาที่จะใช้มันได้อย่างมีประสิทธิภาพเป็นสิ่งสำคัญที่จะเสริมสร้างความรู้สุขภาพ
.
ความหมายนี้ เป็นจํานวนมาก การขยายตัวของ
ก่อนหน้านี้การทำงานความหมายของสุขภาพ ความรู้ เช่น
" สามารถใช้ทักษะที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพ
วัสดุเช่นเกี่ยวการแต่งตั้งการ์ด ยาป้าย และเส้นทางเพื่อสุขภาพ
บ้าน การดูแล " 69 หรือต่อสหรัฐอเมริกาสหรัฐอเมริกาห้องสมุดแห่งชาติของยานิยามการรู้หนังสือสุขภาพ " ระดับ
ที่ผู้คนสามารถได้รับ กระบวนการ และเข้าใจข้อมูลพื้นฐานด้านสุขภาพและการบริการที่พวกเขาต้องการ

ตัดสินใจสุขภาพที่ยอมรับได้