A : Hey, B! You look down. What’s w

A : Hey, B! You look down. What’s wrong?

B : Oh, A. I’m really down in the dumps.

A : Come on! Cheer up! It can’t be that bad.
Welll, what’s happened anyway?

B : Umm…I just broke up with my boyfriend.

A : Is that all? Snap yourself out of it!

B : Don’t say “Is that all?” It’s pretty serious for me.

A : What I mean is that it’s not the end of the world!
There are plenty of other fish in the sea!

Results (Thai) 1:

A: เฮ้ B คุณมองลง มีอะไรผิดปกติB: โอ้ A. ฉันจริง ๆ ลงเชื่อมซึมคำ: โธ่ ร่าเริงหน่อย! มันไม่เป็นที่ไม่ดีWelll มีหรือเกิดอะไรขึ้นB: อึม... ฉันเพียงแค่สลายกับแฟนของฉันคำตอบ: คือทั้งหมดหรือไม่ จัดชิดตัวเองออกมาจากมันB: ไม่พูด "ว่าทั้งหมดหรือไม่" สวยร้ายสำหรับฉันได้A: ไง คือมันไม่สิ้นสุดของโลกมีปลาอื่น ๆ ในทะเล

Results (Thai) 2:

A: Hey, B! คุณมองลงมา มีอะไรผิดหรือเปล่า? B: โอ้ A. ฉันจริงๆลงในทิ้ง. A: Come on! เชียร์ขึ้น! มันไม่สามารถเป็นไปได้ว่าไม่ดี. welll, สิ่งที่เกิดขึ้นหรือไม่? B: อืมม ... ผมเพิ่งเลิกกับแฟนของฉัน. A: นั่นคือทั้งหมดหรือไม่ Snap ตัวเองออกจากมัน! B:. อย่าพูดว่า "คือการที่ทุกคน" มันสวยร้ายแรงสำหรับฉันA: สิ่งที่ฉันหมายความว่ามันเป็นไม่สิ้นสุดของโลก! มีมากมายของปลาในทะเลเป็น!

Results (Thai) 3:

A : เฮ้ย B เธอดูแย่ลง เกิดอะไรขึ้น ?

B : อ๋อ ผมก็ลงในทิ้ง

: มาเร็ว ! สู้สู้นะ มันไม่แย่ขนาดนั้นหรอก . .
ก็ เกิดอะไรขึ้นล่ะ ?

B : อืม . . . ฉันเพิ่งเลิกกับแฟนของฉัน

: หมดแล้วเหรอ ถ่ายเองเลย

b : อย่าพูดว่า " นั้นคือทั้งหมดเหรอ ? " มันค่อนข้างร้ายแรงสำหรับผม

: ผมหมายถึงว่า มันไม่ได้เป็นจุดสิ้นสุดของโลก
มีปลามากมายในทะเล !