The date of Oxford university’s fou

The date of Oxford university’s foundation is unknown, and indeed it
may not have been a single event, but there is evidence of teaching there as
early as 1096. When Henry II of England forbade English students to study
at the University of Paris in 1167, Oxford began to grow very quickly. The
foundation of the first halls of residence, which later became colleges, dates
from that year. Following the murder of two students accused of rape in 1209,
the University was disbanded (leading to the foundation of the University
of Cambridge). In 1214, the University returned to Oxford with a charter
negotiated by Nicholas de Romanis, a papal legate.
Both are collegiate universities, consisting of the university’s central
facilities, such as departments and faculties, libraries and science facilities,
and then 39 colleges and 7 permanent private halls (PPHs) at Oxford and 31
colleges at Cambridge. All teaching staff and degree students must belong to
one of the colleges or PPHs. These colleges are not only houses of residence,
but have substantial responsibility for the teaching of undergraduates and
postgraduates. Some colleges only accept postgraduate students. Only one
Eton showing the students’ uniform
16
of the colleges, St Hilda’s, Oxford where Margaret Thatcher was taught,
remains single-sex, accepting only women although several of the religious
PPHs are male-only.
Cambridge has produced more Nobel prize laureates than any other
university in the world, having 80 associated with it, about 70 of whom were
students there. It regularly heads league tables ranking British universities,
and a recent league table by the Times Higher Education Supplement rated
it sixth in the world overall and first for science.
Both Oxford and Cambridge are on rivers, Oxford is on the Thames
which it is called the Isis on its way through the city and Cambridge is on
the Cam.
Punting is a traditional
relaxation for students in
both cities, the propelling of
a small flat-bottomed boat by
a long pole as shown left.
The colleges and PPHs
of Oxbridge are effectively
institutions independent
of the university itself
and enjoy considerable
autonomy. For example, colleges decide which students they are to admit,
and appoint their own fellows (senior members). They are responsible for
the domestic arrangements and welfare of students and for small group
teaching, referred to as supervisions.
One interesting concept at Cambridge is that becoming a ‘specialist’
is thought of as being too limited mentally and so first degrees are usually
a ‘tripos’ where three distinct subjects are studied, such as Economics,
Philosophy and Politics, not one or part of one.
Other notable universities include colleges of the University of London,
such as Imperial College, one of the strongest homes of science in the world,
the London School of Economics and such newer groups as the “Redbrick”
universities, built in Victorian times, such as the University of Manchester
and Birmingham University.
In 1969, the Open University was launched and is claimed to be the
first successful distance teaching university. It arose as the result of social
17
programmes by the Socialist Government of Britain at the time, to “break the
insidious link between exclusivity and excellence” (in its own words).
The Open University (OU) was founded on the belief that communications
technology could bring high quality degree-level learning to people who had
not had the opportunity to attend campus universities. Many of its students
tended to be older and had for a variety of reasons missed the opportunity of
higher education in their youth.
Today the OU is large and takes on around 158,000 undergraduates every
year for its 360 or so courses. It suffers from image problems, but as its website
states: “The OU is the largest provider of management education in Europe,
and one in five MBA students in the UK is studying with the OU”. Many of
its intake are now in their early twenties and in the latter half of 2005, a major
image makeover costing £2m (about 20m UAH) was undertaken.
In the American educational system children are generally required to
attend school from the age of five or six until age 16, although most continue
until they are at least 17 or 18, or have graduated from high school. The
public education systems vary from one state to another but generally are
organized as follows:
• Age 5: Kindergarten
• Ages 6–11: Elementary school. Grades 1 to 5 or 6.
• Ages 12–13 or 12–14: Junior high school or middle school (usually
grades 7–9 or grades 6–8, respectively).
• Ages 14–18: High school.
Additionally, many children attend schools before they reach the age of
five. These pre-schools are often private and not part of the public educational
system although some public school systems include pre-schools.
Public education in the United States is provided by the separate states,
not the federal government. It is free, but unlike many other countries, the US
has no standard nationwide

Results (Ukrainian) 1:

Дата заснування Оксфордського університету є невідомим і справдіможе, не одна подія, але немає доказів викладання там, якрано як 1096. Коли Генріх II Плантагенет заборонив Українська студентів до вивченняв університеті Париж в 1167 Оксфорді почав рости дуже швидко. НаФонд першого залах резиденції, яка пізніше стала коледжів, датиз цього року. Після вбивства двох студентів звинуватили в згвалтування в 1209Університет було розформовано (що призводить до заснування університетуКембриджський). 1214 університет повернулася до Оксфорд з Хартіяпереговори по Ніколас де Romanis, папського легата.Обидва вони колегіальний університетів, що складається з Центральної університетузручностей, кафедр і факультетів, бібліотеки та науки зал,і потім 39 коледжів і 7 постійними приватних зали (PPHs) в Оксфорді і 31коледжі в Кембриджі. Всі навчання персоналу і ступеня студенти повинні належати доодним з коледжів або PPHs. Ці коледжів, не тільки будинків проживання,але є істотною відповідальності за навчання студентів тааспірантів. Деякі коледжі приймають тільки аспірантів. Тільки одинІтон показ студентів формений одяг16з коледжів, St Хільда, Оксфорд, де викладав Маргарет Тетчер,залишається сингл секс, прийнявши тільки жінки, хоча деякі релігійніPPHs є чоловіків тільки.Кембридж випустив більше лауреати Нобелівської премії, ніж будь-який іншийуніверситет у світі, маючи 80, пов'язані з ним, близько 70 з яких булиСтуденти там. Вона регулярно прямує ліги таблиць рейтингу британські університети,і оцінили останні таблиці ліги шляхом доповнення разів вища освітаЦе шосте місце в світі загального і перший для науки.Як Оксфорд і Кембридж на річках, Оксфорд на ТемзіЦе називається на Isis на своєму шляху через місто і Кембридж саме навеб-камера.Футбол є традиційнийрелаксації для студентів уобох міст, метальні зМаленька човен плоским днищем задовгим полюсом, як показано зліва.Коледжі та PPHsОксфорд і Кембридж є ефективнонезалежної установисама університетуі насолоджуватися значніавтономії. Наприклад, коледжами вирішити, які студенти, вони повинні визнати,і призначити свої власні стипендіатів (старших членів). Вони несуть відповідальність завнутрішні механізми та добробут студентів і для невеликої групивикладання, називають спостережень.Один цікавий концепт в Кембриджі в тому, що стає "спеціаліст"думав про, як будучи занадто обмежені психічно, і тому перший градусів, як правило'tripos', де три різні предмети, які вивчаються, такі як економіка,Філософія і політика, ні одна або частину одного.Інших відомих університетах включають коледжі, університеті Лондон,Наприклад, Імперського коледжу, один з найсильніших будинків науки в світі,Лондонської школи економіки та таких нових груп, як "Redbrick"університети, побудований у вікторіанської епохи, наприклад, Манчестерського університетуі Бірмінгемського університету.У 1969 році Відкритий університет був запущений і стверджував, що наперший успішний відстань викладання університету. Воно виникло як результат соціальних 17програм соціалістичного уряду Великобританії в той час, щоб "перерву впідступні зв'язок між ексклюзивність та видатні досягнення"(в його власних слів).Відкритий університет (OU) була заснована на переконанні, що комунікаційтехнологія може принести високої якості ступенем рівня навчання, щоб люди, які малине мав можливість бути присутнім на кампусі університетів. Багато хто з його студентівяк правило, старі і мав по різних причин втратили можливість зВища освіта в їхній молодості.Сьогодні підрозділу великий і займає близько площу в 158 000 студентів коженрік для його 360 або близько курсів. Вона страждає від проблеми зображення, але і як його веб-сайтдержав: "що Оу є найбільшим постачальником менеджмент-освіти в Європі,і один з п'яти студентів МВА у Великобританії вивчення з підрозділу". Багато хто зйого споживання в даний час, на початку двадцятих і в другій половині 2005 року ля мажортакож продовжено зображення макіяж вартістю 2 млн фунтів (близько 20 м грн).У американської системи освіти дітей зобов'язані взагалівідвідують школу у віці від п'яти або шести і до 16, років, хоча більшість продовжитипоки вони є принаймні 17 або 18 або закінчив середню школу. Насистеми громадської освіти варіюватися від одного стану до іншого, але зазвичай єорганізовані наступним чином:• Вік 5: Дитячий садок• У віці від 6 до 11: початкова школа. Сортів 1 до 5 або 6.• Віку 12 – 13 або 12 – 14: середньої школи або середньої школи (зазвичайсортів 7 – 9 або сортів 6 – 8, відповідно).• У віці від 14 – 18: High school.Крім того, багато діти навчаються в школах перш ніж вони досягнуть вікп'ять. Ці дошкільні навчальні заклади, часто приватні і не є частиною державних навчальнихсистема хоча деякі системи державних шкіл включають дошкільні навчальні заклади.Громадянської освіти в США передбачено окремих держав,не федеральним урядом. Це безкоштовно, але на відміну від багатьох інших країн, СШАє немає стандартного по всій країні

Results (Ukrainian) 2:

Датою заснування Oxford University невідомо, і це дійсно так
, можливо, не було жодної події, але є докази навчання там
вже 1096. Коли Генрі II Англії заборонили англійська студентам вивчати
в університеті Парижа в 1167 році, Оксфорд став дуже швидко рости.
Основою перших гуртожитків, які пізніше стали коледжів, сходить
з цього року. Після вбивства двох студентів, обвинувачених в згвалтуванні в 1209 році,
університет був розформований (що веде до створення університету
в Кембриджі). У 1214 році Університет повернувся в Оксфорд до статуту
переговорів Ніколас де циган ,, в папський легат.
Обидва колегіальні університети, що складаються з центральних університету
об'єктів, таких як кафедр і факультетів, бібліотек і наукових установ,
а потім 39 коледжів і 7 постійні приватні зали (PPHs) в Оксфорді і 31
коледжів в Кембриджі. Все викладацьким складом і ступінь студенти повинні належати
одному з коледжів або PPHs. Ці коледжі є не тільки вдома проживання,
але мають істотний відповідальність за викладання магістрантів і
аспірантів. Деякі коледжі приймають тільки аспірантів. Тільки один
Ітон показуючи форму студентів
16
коледжів, Санкт Хільда, Оксфорд, де Маргарет Тетчер вчили,
залишається однієї статі, приймаючи тільки жінок, хоча деякі з релігійних
PPHs чоловічої статі тільки.
Cambridge справив більше нобелівських лауреатів призу ніж будь-який інший
університет у світі, будучи 80, пов'язані з ним, близько 70 з яких були
студенти там. Вона регулярно очолює зведені таблиці рейтингу британських університетів,
і недавній таблиці ліги щодо доповнення Times Higher Education рейтингу
його шосте місце в світі в цілому і в першу для науки.
Обидва Оксфорд і Кембридж на річках, Оксфорд на Темзі
, який він називається Isis на своєму шляху через місто і Кембридж на
кулачка.
понтіровавшего є традиційним
релаксації для студентів в
обох містах, метальний з
невеликого плоским дном човні
довгої жердини, як показано зліва.
коледжі та PPHs
з Oxbridge ефективно
установи незалежних
самого університету
і користуються значною
автономією. Наприклад, коледжі вирішити, які студенти вони повинні визнати,
і призначити свої власні стипендіатів (старші члени). Вони несуть відповідальність за
внутрішні механізми і добробуту студентів і для малих груп
навчання, іменованих спостережень.
Один цікавий концепт в Кембриджі, що ставши "спеціаліст"
мислиться як занадто обмежені розумово і так перші градусів, як правило,
а ' Тріпос ', де вивчаються три різних предметів, таких як економіка,
філософії і політиці, а не один або частина одного.
Інші відомі університети включати коледжів Лондонського університету,
таких як Imperial College, один з найсильніших будинків науки в світі ,
Лондонська школа економіки і таких нових груп, як "Redbrick"
університетів, побудованих в вікторіанську епоху, таких як університет Манчестера
і Бірмінгемського університету.
в 1969 році Відкритий університет був запущений і стверджував, що
перший успішний навчально відстань університет. Вона виникла в результаті соціальних
17
програм по Соціалістичної уряду Великобританії в той час, щоб "зламати
підступну зв'язок між винятковості і переваги» (в його власних словах).
Відкритий університет (НУ) була заснована на переконанні, що зв'язок
технологія може принести високу якість навчання ступінь рівня для людей, які
не мали можливості відвідувати кампус університетів. Багато з його студентів
, як правило, старше і мали для цілого ряду причин упустив можливість
вищої освіти в юності.
Сьогодні НУ є великий і займає навколо 158000 студентам кожен
рік для своїх 360 або близько того курсів. Вона страждає від проблем із зображенням, але так як його сайт
стверджує: «НУ є найбільшим постачальником освіти управління в Європі,
і один з п'яти студентів MBA в Великобританії вивчає з OU". Багато з
його споживання в даний час в їх початку двадцятих і в другій половині 2005 року, головним
було зроблено зображення макіяж вартістю 2 млн фунтів (близько 20 м грн).
У освітню систему США дітей, як правило, потрібно, щоб
відвідувати школу у віці від п'яти або шість до 16 років, хоча більшість з них продовжує
, поки вони не принаймні 17 або 18, або закінчили середню школу. У
державних систем освіти варіюються від одного стану до іншого, але як правило,
організована таким чином:
• Вік 5: дитячий сад
• століть 6-11: Початкова школа. Класи з 1 по 5 або 6.
• Вік 12-13 або 12-14: Перший ступінь середньої школи або середньої школи (зазвичай
. 7-9 класи 6-8 класи або, відповідно)
• Вік 14-18: Середнє.
Крім того, багато діти відвідують школи, перш ніж вони досягнуть віку
п'яти років. Ці попередні школи часто приватним і не буде частиною суспільного освітнього
системі, хоча деякі державні школи включають дошкільні.
Просвітництво в Сполучених Штатах забезпечується окремих держав,
а не федерального уряду. Це безкоштовно, але на відміну від багатьох інших країн, США
не має стандарт по всій країні

Results (Ukrainian) 3:

Not one or part of one racing.
Other notable Http://www.worldbank.org). include colleges of the University of London,
such as Imperial College, one of the strongest homes of science in the world,
the London School of Economics and newer such groups as the "Redbrick"
Http://www.worldbank.org)., built in Victorian times, such as University of Manchester
and Birmingham University
in 1969.Дата Оксфордського університету. невідомо, так воно і
було єдиного заходу, але є свідченням викладання тут як
ще 1096. Коли Анрі II Англії заборонив англійської школярам вчитися
в університеті Парижу у 1167, Оксфорд, почали зростати дуже швидко. У фонд
першого гуртожитків, яка згодом стала коледжів, дати
з 2006 року.Бібліотеки та наукові заклади,
, а потім 39 коледжів і 7 постійного приватних зали (PPHs) в Оксфорді та 31
коледжі в Кембриджському. Всі викладачі та студенти ступеня повинні належати
одного з вузів або PPHs. Ці вузи перебувають не тільки будинки проживання, але
мають вагомі відповідальність за навчання старшокурсникам та
аспірантів.Після вбивства і двох студентів звинуватив згвалтування в 1209,
університету була розформована (веде до заснування університету
Кембріджського). Було проголошено університету повернувся до Oxford з чартерними
влаштовувала Миколи de Romanis папи римського. legate
обидва є колегіальним університетів, які складаються з університету центральної
об'єктів, таких як кафедр і факультетів,Деякі коледжі приймати тільки аспірантів. Лише один
Eton показується студентського єдиних
16
внз, St Хільди, Оксфорд, де Маргарет Тетчер вчили,
залишається одностатева, сприймати лише жінки хоч кілька релігійного
PPHs чоловіків-єдиною.
Cambridge випустило більше лауреати Нобелівської премії, ніж будь-яка інша
університету у світі, 80, пов'язаних з нею,Близько 70 з яких були
студентів. Регулярно її керівники league рейтингу університетів,
і недавній турнірна таблиця на разів вища освіта (DIPLOMA SUPPLEMENT) номінальний
його шосте місце у світі загалом і перший для науки.
обох Оксфордського та Кембріджського знаходяться на берегах річок, Оксфорд, на Темзі
якого він називається Isis на шляху по місту та Cambridge знаходиться на
Cam.
Punting є традиційним
відпочинок для студентів у
обох міст, прискорювати роботи
невеликим плоским дном човен
довгий полюса (як показано на малюнку.
коледжів і PPHs
з Oxbridge ефективно
установ незалежної
університету себе
і насолоджуйтеся значні
автономії. Наприклад, коледжів вирішити, які студенти вони зізнатися,
і призначають своїх співгромадян (високопосадовцями).Вони відповідають за
вітчизняного аранжування і добробут учнів та малій групі
викладання, яких називають касаційних.
одна цікава концепція в Кембриджському, що стає "спеціаліст" -
думки, що занадто обмежені морально і тому в першу чергу градусів зазвичай
'tripos", де три окремі предмети, такі як економіка,
філософію та політику,Відкритий університет було спущено на воду і заявлений на
перший успішний дистанційне навчання університету. Виник він в результаті соціального кратність 17
програм Соціалістичною уряду Великої Британії в той час, щоб 'прорвати
підступних зв'язок між ексклюзивності і досконалості' (у його власними словами).
Відкритий університет (НУ-НС) був заснований на розумінні того, що зв'
Не один або частину.
Інші видатні діячі університетів включають коледжів University of London,
, таких як Імперського коледжу, один з найсильніших будинків науки у світі,
Лондонської школи економіки та такі новіший групи "Redbrick"
університетів, побудований у вікторіанські часи, таких як Університеті Манчестера
і Бермінгемським.
у 1969 роціТехнологія може принести високої якості ступеня навчання для людей, які мали
не мали можливість відвідати campus університетів. Багато його студентів
тяжіла бути дорослими і мали з найрізноманітніших причин пропустили можливість
вищої освіти в своїх молодіжних.
сьогодні НУ-НС - великий і бере на себе навколо 158,000 магістранти кожного квадратного сантиметра для її 360-курсів. Вона потерпає від проблем зображення,Але як на своєму сайті
сказано: 'НУ-НС' - найбільший постачальник менеджмент-освіти в Європі, і
один з п'яти MBA студентів у Великій Британії є вивчення з НУ-НС'. Багато хто з його
впускного зараз в ранньому двадцятки і в другій половині 2005 року, основним
зображення в голівудському обходиться £ 2 м (близько 20 млн. грн.) було вжито.
американської системи освіти дітей, як правило, потрібно
Ходити в школу у віці до п'яти-шести до 16 років, хоча й надалі
поки вони не менше 17 або 18, або закінчив школу. На
громадські освітні системи коливаються від однієї держави на іншу, але зазвичай
наступною:
• віку 5: дитячий садок
• Віки 6-11: початкова школа. Неприват 5 або 6.
• Віки 12-13 або 12-14: середньої школи або середня школа (зазвичай
Оцінки 7-9 або 6-8%).
• Віки 14-18 років: вузу.
додатково, безліч дітей відвідують школи, перш ніж вони досягають віку
5. Ці дошкільні заклади часто приватних і не брав участі у державних навчальних
система хоч якусь публічну шкільних систем включають дошкільні заклади.
Громадянської освіти в Сполучених Штатах забезпечується окремим державами,
не федерального уряду.Саме вільні, але на відміну від багатьох інших держав, США
не має стандартний загальнонаціональної