support networks in the general pop

support networks in the general population, (6) promoting healthy
cultural and religious beliefs, (7) engaging in employment, (8)
educating and training healthcare professionals to provide holistic
health interventions and care services to meet the needs of
individuals and families (Fang, Lu, Liu, & Sun, 2011; Ke, 2008; McLean,
Maxwell, Platt, Harris, & Jepson, 2008; Sun, Long, Boore, & Tsao, 2006;
Sun et al., 2008).
Conversely, there are factors that slow down or negate the healing
process. These factors include (1) the reappearance of stressors
especially those they feel they cannot cope with, which reawaken
their suicidal ideations, (2) psychiatric symptom interference usually
due to a failure to take their medication, (3) lack of support systems
from family, friends, professionals, and/or society, (4) negative
thinking about everything and everybody leading to suicidal ideations,
(5) loss of problem solving skills leading to thoughts that
suicide is the only way to deal with their problems (Chi, 2011; Ke,
2008; McLean et al., 2008).

Results (Thai) 1:

สนับสนุนเครือข่ายในประชากรทั่วไป, (6) ส่งเสริมสุขภาพวัฒนธรรม และศาสนาความเชื่อ, (7) ในการจ้างงาน, (8)ให้และฝึกอบรมผู้เชี่ยวชาญด้านการดูแลสุขภาพแบบองค์รวมให้การรักษาสุขภาพและบริการเพื่อตอบสนองความต้องการของบุคคลและครอบครัว (ฟาง Lu หลิว และดวง อาทิตย์ 2011 Ke, 2008 ลาดแมกซ์เวลล์ Platt แฮร์ริส Jepson, 2008; & ดวงอาทิตย์ ความยาว Boore และ Tsao, 2006ซัน et al., 2008)ในทางกลับกัน มีปัจจัยที่ทำให้ช้าลง หรือยกเลิกการรักษากระบวนการ ปัจจัยเหล่านี้ได้แก่ (1) reappearance ของลดโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่พวกเขารู้สึกว่าพวกเขาไม่สามารถรับมือกับ ที่ reawakenideations อยากฆ่าตัวตายของพวกเขา, (2) รบกวนอาการทางจิตเวชมักจะเนื่องจากการใช้ยาของพวกเขา การขาดระบบสนับสนุน (3)จากครอบครัว เพื่อน มืออาชีพ และ/หรือ สังคม ลบ (4)คิดทุกอย่างและทุกคนที่นำไป ideations อยากฆ่าตัวตาย(5) สูญเสียทักษะที่นำไปสู่ความคิดในการแก้ไขปัญหาที่ฆ่าตัวตายเป็นวิธีเดียวที่จะจัดการกับปัญหาของพวกเขา (Chi, 2011 Ke2008 ลาด et al., 2008)

Results (Thai) 3:

เครือข่ายสนับสนุนในประชากรทั่วไป ( 6 ) การส่งเสริมวัฒนธรรมและความเชื่อทางศาสนาสุขภาพ
( 7 ) การมีส่วนร่วมในการจ้างงาน , ( 8 )
ความรู้และการฝึกอบรมแพทย์ผู้เชี่ยวชาญเพื่อให้มีการแทรกแซงและการดูแลสุขภาพแบบองค์รวม

บริการเพื่อตอบสนองความต้องการของแต่ละบุคคลและครอบครัว ( ฝาง , Lu , หลิว& Sun , 2011 ; เก๋ , 2008 ; แม็กลีน ,
แมกซ์เวล แพล็ท แฮร์ริส &เจปสัน , 2008 ; Sun , ยาว , บูรี่&เทา , ,2006 ;
Sun et al . , 2008 ) .
ในทางกลับกันมีปัจจัยที่ช้าลง หรือปฏิเสธการรักษา

ปัจจัยเหล่านี้รวมถึง ( 1 ) การกลับมาของความเครียด
โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่พวกเขารู้สึกว่าพวกเขาไม่สามารถรับมือกับการคิดฆ่าตัวตาย ซึ่งตื่นขึ้นอีกครั้ง
ideations ( 2 ) จิตเวชอาการรบกวนมักจะ
เนื่องจากความล้มเหลวของการใช้ยาของพวกเขา ( 3 ) ขาดระบบการสนับสนุน
จากครอบครัว เพื่อนผู้เชี่ยวชาญ และ / หรือสังคม ( 4 ) ลบ
คิดเกี่ยวกับทุกอย่างและทุกคนที่นำไปสู่การฆ่าตัวตาย ideations
( , 5 ) การสูญเสียของทักษะการแก้ปัญหานำไปสู่ความคิดที่
การฆ่าตัวตายเป็นวิธีเดียวที่จะจัดการกับปัญหาของพวกเขา ( Chi , 2011 ; Ke
2008 ; McLean et al . , 2008 )