increase in the frequency and sever

increase in the frequency and severity of extreme weather conditions witnessed in recent years are ostensibly linked to changing climate. Coastal areas are particularly bearing the brunt of this change. An issue that deserves serious study is the Sea Level Rise (SLR) in coastal districts, especially those with low-lying areas such as Sandakan on the east coast of Sabah. Analysis of recent climate change scenario has indicated a great deal of uncertainty at global scale observation, requiring intensive examination at local level to understand vulnerability and develop adaptive capabilities.

Results (Malay) 1:

meningkatkan kekerapan dan keterukan keadaan cuaca melampau yang menyaksikan dalam beberapa tahun kebelakangan dihubungkan kononnya iklim yang sentiasa berubah. Kawasan Pantai terutamanya yang mengandungi daripada perubahan ini. Satu isu yang layak kajian serius adalah paras laut meningkat (SLR) di daerah pantai, terutama mereka yang mempunyai kawasan-kawasan yang rendah seperti Sandakan di Pantai Timur Sabah. Analisis senario perubahan iklim semalam telah menunjukkan banyak ketidaktentuan pada skala global pemerhatian, memerlukan pemeriksaan intensif di peringkat tempatan untuk memahami kelemahan dan membangun keupayaan mudah suai.

Results (Malay) 2:

meningkat dalam kekerapan dan keterukan keadaan cuaca yang melampau disaksikan pada tahun-tahun baru-baru ini kononnya dikaitkan dengan perubahan iklim. kawasan pantai terutamanya menanggung beban perubahan ini. Satu isu yang memerlukan kajian serius ialah Rise Sea Level (SLR) di daerah pantai, terutama mereka yang mempunyai kawasan-kawasan rendah seperti Sandakan di pantai timur Sabah. Analisis baru-baru ini senario perubahan iklim telah menunjukkan banyak yang tidak menentu pada pemerhatian skala global, memerlukan pemeriksaan rapi di peringkat tempatan untuk memahami kelemahan dan membangunkan keupayaan penyesuaian.