My best teacher was my ESL teacher,

My best teacher was my ESL teacher, Paul Thomas. His class was fun and interesting. He was helpful, knowledgeable, and funny at the same time. We were like a family in his class, helping each other, doing a lot of things together.

Mr. Thomas helped me in many situations. I still remember the day when I had a car accident and I had to go to court. At that time, I did not have anybody to help me. Furthermore, I did not speak English well. Two days before the court day, I was still unsure what to do. While I was in school, I thought about telling my teacher about it, maybe he would give some advice. I was stunned when he told me he'd accompany me to court. We drove there in his car; he did not let me pay for the parking meter. We went into the court room; I had already explained everything to him. The judge asked me some question that I misunderstood, but fortunately, my best teacher was beside me, simplified the questions for me and clarified my answers to the judge. In the end, the case was dismissed. I would have lost the case if he hadn’t been with me. If that did happen, I would have had to pay two thousand dollars. I didn’t have not half of it at that time.

Besides he had done many things to us, like filling applications, fixing resumes and sometimes some students brought him letters that difficult to them to understand and he would help them to understand it.

His class was really fun; many students from other classes liked to be in his class. Sometimes he used his sense of humor to explain many things. As example, if there were some words difficult to memorize, he would put them in jokes that we would not easily forget. This technique worked very well for me and my classmates. He used new material every time we met, so his class was really fun.

He was such a good person; I say it without any doubt. He was always smiling and looked happy. You could tell that from his face. Even out side of the school, he volunteered in a lot of community activities like helping the elderly people and cleaning the parks. I hope one day to be like him, and I wish that all of instructors would be like him.

Results (Vietnamese) 1:

giáo viên tốt nhất của tôi là đại giáo viên của tôi, Paul Thomas. lớp học của mình được vui vẻ và thú vị. ông là hữu ích, hiểu biết, và hài hước cùng một lúc. chúng tôi giống như một gia đình trong lớp học của mình, giúp đỡ lẫn nhau, làm rất nhiều thứ với nhau.

Mr. thomas đã giúp tôi trong nhiều tình huống. tôi vẫn còn nhớ những ngày khi tôi đã có một tai nạn xe hơi và tôi đã phải ra tòa. tại thời điểm đó, tôi đã không có bất cứ ai để giúp tôi.Hơn nữa, tôi đã không nói tốt tiếng Anh. hai ngày trước ngày tòa án, tôi vẫn không chắc chắn những gì để làm. trong khi tôi còn đi học, tôi nghĩ về nói với giáo viên của tôi về nó, có thể ông sẽ đưa ra một số lời khuyên. tôi rất ngạc nhiên khi ông nói với tôi rằng anh ta đi cùng tôi ra tòa. chúng tôi lái xe có trong xe của mình, ông đã không để tôi trả tiền cho đồng hồ đậu xe. chúng tôi bước vào phòng xử án;tôi đã giải thích tất cả mọi thứ với anh ta. Vị quan tòa hỏi tôi một số câu hỏi mà tôi hiểu lầm, nhưng may mắn thay, người thầy tốt nhất của tôi là bên cạnh tôi, đơn giản hóa các câu hỏi cho tôi và làm rõ câu trả lời của tôi để thẩm phán. cuối cùng, trường hợp bị sa thải. tôi đã có thể thua kiện nếu ông đã không được với tôi. nếu điều đó đã xảy ra, tôi sẽ phải trả hai ngàn đô la.tôi đã không có không một nửa của nó tại thời điểm đó.

bên cạnh đó ông đã làm rất nhiều điều để chúng ta, như các ứng dụng làm đầy, sửa chữa hồ sơ và đôi khi một số sinh viên mang lại cho anh lá thư là khó khăn để họ hiểu và ông sẽ giúp họ hiểu nó

đẳng cấp của mình là thực sự thú vị;. nhiều sinh viên từ các lớp khác thích được trong lớp học của mình. đôi khi ông đã sử dụng tính hài hước giải thích nhiều điều.làm ví dụ, nếu có một số từ khó khăn để ghi nhớ, ông sẽ đặt chúng trong câu nói đùa rằng chúng tôi sẽ không dễ dàng quên. kỹ thuật này làm việc rất tốt cho tôi và các bạn cùng lớp của tôi. ông đã sử dụng vật liệu mới mỗi khi chúng tôi gặp nhau, vì vậy lớp học của mình thật sự rất vui

ông là một người tốt như vậy;. tôi nói nó không có bất kỳ nghi ngờ. ông luôn luôn mỉm cười và trông rất hạnh phúc. bạn có thể nói rằng từ khuôn mặt của mình.thậm chí bên ngoài của trường, ông tình nguyện trong rất nhiều hoạt động cộng đồng như giúp đỡ người cao tuổi và làm sạch công viên. tôi hy vọng một ngày được như anh ấy, và tôi muốn rằng tất cả các giáo viên hướng dẫn sẽ được như ông.

Results (Vietnamese) 2:

Giáo viên tốt nhất của tôi là giáo viên ESL của tôi, Paul Thomas. Lớp học của mình được vui vẻ và thú vị. Ông là hữu ích, hiểu biết, và hài hước cùng một lúc. Chúng tôi đã như một gia đình trong lớp học của mình, giúp đỡ lẫn nhau, làm nhiều thứ với nhau.

Ông Thomas đã giúp tôi trong nhiều tình huống. Tôi vẫn còn nhớ ngày khi tôi đã có một tai nạn xe hơi và tôi đã phải đi đến tòa án. Tại thời điểm đó, tôi đã không có ai giúp tôi. Hơn nữa, tôi không nói tiếng Anh tốt. Hai ngày trước ngày tòa án, tôi là vẫn không chắc chắn những gì để làm. Trong khi tôi đã ở trường, tôi nghĩ về nói với giáo viên của tôi về nó, có lẽ ông sẽ cung cấp cho một số lời khuyên. Tôi đã choáng váng khi ông nói với tôi ông sẽ đi cùng tôi đến tòa án. Chúng tôi đã lái xe có trong xe hơi của mình; ông đã không để cho tôi trả tiền cho mét bãi đậu xe. Chúng tôi đã đi vào phòng xử án; Tôi đã có giải thích tất cả mọi thứ cho anh ta. Các thẩm phán hỏi tôi một số câu hỏi mà tôi hiểu lầm, nhưng may mắn thay, giáo viên tốt nhất của tôi là bên cạnh tôi, đơn giản hóa các câu hỏi cho tôi và làm rõ câu trả lời của tôi để thẩm phán. Cuối cùng, trường hợp được miễn nhiệm. Tôi đã có mất là trường hợp nếu ông đã không với tôi. Nếu điều đó đã xảy ra, tôi sẽ phải trả hai ngàn đô la. Tôi không có không phải là một nửa của nó tại thời gian đó.

bên cạnh việc ông đã làm nhiều điều cho chúng tôi, như làm thủ tục ứng dụng, sửa chữa hồ sơ và đôi khi một số sinh viên khiến ông thư là khó khăn cho họ để hiểu và ông có thể giúp họ hiểu nó

lớp học của mình được thực sự vui vẻ; nhiều sinh viên từ các lớp khác thích để trong lớp học của mình. Đôi khi ông đã sử dụng của mình cảm giác hài hước để giải thích nhiều thứ. Ví dụ, nếu có được từ một số khó khăn để ghi nhớ, ông sẽ đưa họ trong truyện cười mà chúng ta sẽ không dễ dàng quên. Kỹ thuật này làm việc rất tốt cho tôi và bạn học của tôi. Ông sử dụng vật liệu mới mỗi khi chúng ta gặp nhau, do đó, lớp học của mình là thực sự thú vị.

ông là một người tốt; Tôi nói nó mà không có bất kỳ nghi ngờ. Ông luôn luôn mỉm cười và nhìn hạnh phúc. Bạn có thể nói rằng từ khuôn mặt của mình. Thậm chí ra bên của nhà trường, ông tình nguyện trong rất nhiều các hoạt động cộng đồng như giúp người cao tuổi và làm sạch các công viên. Tôi hy vọng một ngày để giống như anh ta, và tôi muốn rằng tất cả các giáo viên hướng dẫn sẽ như ông.