There are no consistent legal princ

There are no consistent legal principles applied when the common law are considering whether to “lift the veil” of separate corporate personality. It is seldom to the veil of corporation is lifting in order to assurance justice because it is difficult to prove the wrong action in reality. However, the court feel harsh injustice in some certain case, they should be lifted the corporate veil such as enemy aliens, fraud or improper purpose, avoidance of contractual covenants, agency and group enterprise

Results (Vietnamese) 1:

Không có không có nguyên tắc pháp lý phù hợp, được áp dụng khi phổ biến pháp luật xem xét hay không để "nhấc các tấm màn che" của cá tính riêng biệt của công ty. Nó là hiếm khi đến những tấm màn che của công ty là nâng để đảm bảo công lý vì nó là khó khăn để chứng minh các hành động sai lầm trong thực tế. Tuy nhiên, tòa án cảm thấy bất công khắc nghiệt trong một số trường hợp nhất định, họ cần phải dỡ bỏ các veil doanh nghiệp như người ngoài hành tinh đối phương, gian lận hoặc không đúng mục đích, tránh sự ước hợp đồng, cơ quan và nhóm enterprise

Results (Vietnamese) 2:

Không có nguyên tắc pháp lý phù hợp áp dụng khi các luật đang xem xét liệu có nên "vén bức màn" cá tính của công ty riêng. Nó hiếm khi để các tấm màn che của công ty được nâng để công lý đảm bảo bởi vì rất khó để chứng minh các hành động sai trong thực tế. Tuy nhiên, tòa án cảm thấy bất công khắc nghiệt trong một số trường hợp nhất định, họ nên được dỡ bỏ tấm màn che của công ty như người ngoài hành tinh kẻ thù, gian lận hoặc không đúng mục đích, tránh giao ước hợp đồng, cơ quan và doanh nghiệp nhóm