Hello,I was wondering if you can as

Hello,

I was wondering if you can ask Central World about the Visitor parking slots on B1 near the door leading up to the Offices (near Puff & Pie).

I had a little accident and cannot walk very well. The last 2 days, I’ve been parking on one of those Visitor parking slots so I don’t have to walk far to get to the door. But today I was told that I can’t anymore because I have the yellow parking card and those slots are only for visitors with the red parking card.

I understand the guards’ explanation and I’m sure she’s only doing what she was instructed to do. But she doesn’t speak English very well so I couldn’t communicate to her that I needed to park there because of my injury. So today I had to park on B2 and had to walk very far to get to the door.

I was wondering if you can communicate this to the Parking Management and maybe reconsider my situation. If they don’t have any parking slots for disabled people, maybe they can let us park on the Visitors parking lot. I’m guessing I need at least 1 more week before I can recover.

Please let me know how it turns out. Thank you

Results (Thai) 1:

สวัสดี,

ผมสงสัยว่า ถ้า คุณสามารถขอให้เซ็นทรัลเวิลด์เกี่ยวกับผู้เข้าชมช่องบน B1 ใกล้ประตูนำไปที่สำนักงานที่จอดรถ (ใกล้พัฟ&วงกลม) .

ผมเคยประสบอุบัติเหตุเล็กน้อย และเดินไม่ดี 2 วัน ฉันได้รับกระเป๋าของช่องจอดรถผู้เข้าชมเพื่อไม่ต้องเดินไกลเข้าไปที่ประตู แต่วันนี้ฉันไม่บอกว่า ฉันไม่สามารถอีกต่อไปเนื่องจากมีบัตรจอดรถสีเหลือง และช่องเหล่านั้นมีเฉพาะสำหรับนักท่องเที่ยวจอดรถ card. สีแดง

ผมเข้าใจคำอธิบายของเจ้าหน้าที่ และผมมั่นใจว่า เธอจะทำเฉพาะสิ่งที่เธอสั่งทำ แต่ไม่พูดภาษาอังกฤษดีมากจึงไม่สามารถสื่อสารกับเธอที่ ฉันจำเป็นต้องมีที่จอด เพราะฉันบาดเจ็บ ดังนั้นวันนี้ฉันได้จอดบน B2 และต้องเดินไกลเข้าไปที่ประตู

ผมสงสัยว่า ถ้า คุณสามารถสื่อสารข้อมูลนี้เพื่อการบริหารจัดการที่จอดรถ และอาจ reconsider สถานการณ์ของฉัน ถ้าพวกเขาไม่มีมีช่องจอดรถสำหรับคนพิการ บางทีพวกเขาสามารถให้เราจอดในจอดรถผู้เข้าชม ฉันคาดเดาต้องอย่างน้อย 1 สัปดาห์ก่อนได้กู้คืน

กรุณาแจ้งให้เราทราบว่ามันเปิดออก ขอขอบคุณคุณ

Results (Thai) 2:

สวัสดีผมสงสัยว่าถ้าคุณสามารถขอเซ็นทรัลเวิลด์เกี่ยวกับช่องที่จอดรถผู้เข้าชมใน B1 ใกล้ประตูนำไปสู่สำนักงาน (ใกล้พัฟแอนด์พาย) ผมมีอุบัติเหตุเล็ก ๆ น้อย ๆ และไม่สามารถเดินได้เป็นอย่างดี 2 วันฉันได้รับการจอดรถบนหนึ่งในบรรดาช่องที่จอดรถผู้เข้าชมดังนั้นผมจึงไม่ต้องเดินไกลที่จะได้รับไปที่ประตู แต่วันนี้ฉันบอกว่าฉันไม่สามารถอีกต่อไปเพราะผมมีบัตรจอดรถสีเหลืองและช่องที่มีเฉพาะสำหรับผู้เข้าชมที่มีบัตรจอดรถสีแดงผมเข้าใจคำอธิบายยาม 'และฉันแน่ใจว่าเธอเป็นเพียงทำในสิ่งที่เธอได้รับคำสั่งให้ ทำ แต่เธอไม่ได้พูดภาษาอังกฤษได้เป็นอย่างดีดังนั้นฉันไม่สามารถสื่อสารกับเธอว่าผมต้องจอดที่นั่นเพราะอาการบาดเจ็บของฉัน ดังนั้นวันนี้ผมต้องจอด B2 และต้องเดินไกลมากที่จะได้รับไปที่ประตูผมสงสัยว่าถ้าคุณสามารถสื่อสารเพื่อการจัดการที่จอดรถและอาจจะพิจารณาสถานการณ์ของฉัน ถ้าพวกเขาไม่ได้มีช่องจอดรถสำหรับคนพิการอาจจะพวกเขาสามารถให้เราจอดในลานจอดรถของคนที่เข้ามา ฉันคาดเดาฉันจะต้องอย่างน้อย 1 สัปดาห์มากขึ้นก่อนที่ผมจะสามารถกู้คืนโปรดแจ้งให้เรารู้ว่ามันจะเปิดออก ขอบคุณ

Results (Thai) 3:

สวัสดีครับ

ผมสงสัยว่าถ้าคุณสามารถถามเกี่ยวกับผู้เข้าชมที่จอดรถเซ็นทรัลเวิลด์ของช่อง B1 ใกล้ประตูที่นำไปสู่สำนักงาน ( ใกล้ พาย พัฟ& )

ผมประสบอุบัติเหตุเล็กน้อย และไม่สามารถเดินได้เป็นอย่างดี เมื่อ 2 วันที่แล้ว ผมได้จอดรถในที่จอดรถของผู้เข้าชมช่องเลยไม่ต้องเดินไกลเพื่อไปที่ประตูแต่ในวันนี้ ผมก็บอกว่าไม่ไหวแล้ว เพราะมีเหลืองบัตรจอดรถและสล็อตเหล่านี้เป็นเพียงสำหรับผู้ที่มีบัตรจอดรถสีแดง

ผมเข้าใจคำอธิบายของทหาร และผมมั่นใจว่าเธอแค่ทำสิ่งที่เธอถูกสั่งให้ทำ แต่เธอไม่พูดภาษาอังกฤษได้เป็นอย่างดี ดังนั้นผมจึงไม่สามารถสื่อสารกับเธอว่าผมต้องมีที่จอดรถ เพราะการบาดเจ็บของฉันดังนั้นวันนี้ผมต้องจอดบน B2 และต้องเดินไกลมากที่จะไปถึงประตู

ฉันสงสัยว่าถ้าคุณสามารถสื่อสารกับการจัดการที่จอดรถและอาจพิจารณาสถานการณ์ของฉัน ถ้าพวกเขาไม่ได้มีใด ๆช่องจอดรถคนพิการ บางทีพวกเขาสามารถให้เราจอดรถในที่จอดรถของผู้เข้าชม . ฉันเดาว่า ฉันต้องการอย่างน้อยอีก 1 สัปดาห์ ก่อนที่ฉันจะสามารถกู้คืน

กรุณาแจ้งให้เราทราบว่ามันจะเป็นยังไงขอบคุณ