‘‘Among all of the skills for impro

‘‘Among all of the skills for improvement, the most crucial one
may be the skill to cooperate across traditional boundaries.’’47 For
example, a study examining the adoption of new CT scanners
in two hospitals in the 1980s found that a crucial step in the
integration and safe reliable use of the new technology was
the willingness of radiologists to allow themselves to be
instructed and informed by CT technicians about using the
new equipment and reading its images.48 In a study of 16
hospitals implementing new minimally invasive cardiac
surgery technology, more rapid and successful learning
depended on high status surgeons empowering lower status
operating room team members to contribute to the learning
process: ‘‘The ability of the surgeon to allow himself to become a
partner, rather than a dictator, is critical [for creating a] free and
open environment with input from everybody.’’17
Progress toward the deep stage of systems understanding
helps to integrate local, control, and open practices

Results (Thai) 1:

'' ในหมู่ทั้งหมดของทักษะสำหรับการปรับปรุงที่สำคัญมากที่สุดคนหนึ่ง
อาจจะเป็นทักษะที่จะให้ความร่วมมือข้ามเขตแดนดั้งเดิม.'' 47
ตัวอย่างเช่นการศึกษาการตรวจสอบการยอมรับของใหม่ ct สแกนเนอร์
ในโรงพยาบาลสองแห่งในช่วงปี 1980 พบว่า ขั้นตอนสำคัญในการรวม
และการใช้งานที่เชื่อถือได้ปลอดภัยของเทคโนโลยีใหม่คือ
ตั้งใจของนักรังสีวิทยาที่จะอนุญาตให้ตัวเองเพื่อจะ
สั่งและแจ้งให้ทราบโดยช่างกะรัตเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์ใหม่
และการอ่านของ images.48 ในการศึกษาจาก 16 โรงพยาบาล
การดำเนินการใหม่แบบ minimally invasive หัวใจ

เทคโนโลยีการผ่าตัดการเรียนรู้ขึ้นอย่างรวดเร็วและประสบความสำเร็จขึ้นอยู่กับศัลยแพทย์สถานะสูงเพิ่มขีดความสามารถในการดำเนินงานที่ต่ำกว่าสถานะ
สมาชิกในทีมของห้องพักเพื่อนำไปสู่​​การเรียนรู้กระบวนการ
:'' ความสามารถของศัลยแพทย์ที่จะปล่อยให้ตัวเองเป็นพันธมิตร
มากกว่าเผด็จการเป็นสิ่งสำคัญ [การสร้าง]
ฟรีและสภาพแวดล้อมที่เปิดกับข้อมูลจากทุกคน.'' 17
ความคืบหน้าไปยังเวทีลึกของความเข้าใจระบบ
ช่วยให้สามารถบูรณาการการควบคุมภายในและการปฏิบัติเปิด

Results (Thai) 2:

'' ระหว่างทักษะหนึ่งสำคัญที่สุด ปรับปรุงทั้งหมด
อาจทักษะการร่วมมือข้ามขอบเขตดั้งเดิมได้ ''47 สำหรับ
ตัวอย่าง การศึกษาการตรวจสอบของใหม่ CT สแกนเนอร์
ในสองโรงพยาบาลในทศวรรษ 1980 พบว่าขั้นตอนสำคัญในการ
รวมและใช้ปลอดภัยเชื่อถือได้ของเทคโนโลยีใหม่
ยินดีของ radiologists ให้ตัวเองต้อง
คำแนะนำ และทราบ โดย CT ช่างคิด
อุปกรณ์ใหม่และอ่านของ images.48 ในการศึกษา 16
โรงพยาบาลดำเนินสะดวกรุกรานหัวใจใหม่
เทคโนโลยีผ่าตัด เรียนรู้ที่รวดเร็ว และประสบความสำเร็จมากขึ้น
ขึ้นอยู่กับสถานะ surgeons กระจายอำนาจต่ำกว่าสถานะ
ห้องสมาชิกจะนำไปสู่การเรียนรู้
กระบวนการ: '' ความสามารถของศัลยแพทย์เพื่อให้ตัวเองเป็นการ
คู่ แทนผู้ชี้ขาด มีความสำคัญ [สำหรับสร้างเป็น] ฟรี และ
ระบบเปิดกับอินพุตจากทุกคน ''17
ดำเนินไปทางระยะลึกของระบบความเข้าใจ
ช่วยรวมท้องถิ่น ควบคุม และเปิดปฏิบัติการ

Results (Thai) 3:

"ในจำนวนทั้งหมดของเสริมทักษะในการพัฒนาที่สำคัญที่สุดหนึ่ง
อาจจะเป็นความชำนาญในการให้ความร่วมมือในแบบดั้งเดิมแบบไร้พรมแดน." 47 ตัวอย่างเช่น
ซึ่งจะช่วยให้การศึกษาตรวจสอบการใช้เครื่องสแกนใหม่( ct )
ซึ่งจะช่วยในสองโรงพยาบาลใน 1980 s พบว่าที่สำคัญใน
ซึ่งจะช่วยการประกอบและตู้นิร ภัย และเชื่อถือได้การใช้เทคโนโลยีใหม่เป็น
ซึ่งจะช่วยให้ความเต็มใจของผู้ชำนาญการเฉพาะในการอนุญาตให้เป็น
รับคำแนะนำและแจ้งให้ทราบ( ct )ช่างเทคนิคเกี่ยวกับการใช้
ใหม่และอุปกรณ์การอ่านของ images. 48 ในการศึกษาของ 16
โรงพยาบาลการใช้ใหม่อย่างน้อยรุกล้ำความเป็นส่วนตัว
ซึ่งจะช่วยการผ่าตัดหัวใจเทคโนโลยีอย่างรวดเร็วมากขึ้นและประสบความสำเร็จขึ้นอยู่กับการเรียนรู้
ซึ่งจะช่วยในการเพิ่ม ประสิทธิภาพ สูงสถานะแพทย์ศัลยกรรมลดสถานะ
ซึ่งจะช่วยทำงานห้องสมาชิกในทีมในการมีส่วนร่วมในการเรียนรู้
กระบวนการ:"การที่เราสามารถของศัลยแพทย์ที่จะยอมให้ตัวเองกลายเป็น
ซึ่งจะช่วยให้คู่ค้ามากกว่าเผด็จการที่มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อ[สำหรับการสร้างสิ่งแวดล้อม]แบบไม่เสียค่าบริการและ
แบบเปิดโล่งพร้อมด้วยข้อมูลที่ได้จากการทำความเข้าใจกันทุกคน" 17
ความคืบหน้าไปยังเวทีลึกของระบบ
ซึ่งจะช่วยในการผนวกรวมในท้องถิ่นจะช่วยให้การควบคุมและเปิดให้บริการการปฏิบัติ