Class I Biological Safety CabinetTh

Class I Biological Safety Cabinet
The Class I cabinet has the most basic and rudimentary design of all biological safety cabinetry
available today. A stream of inward air moving into the cabinet contains aerosols generated
during microbiological manipulations. It then passes through a filtration system that traps
all airborne particles and contaminants. Finally, clean, decontaminated air is exhausted from
the cabinet. The filtration system usually consists of a pre-filter and a HEPA (High Efficiency
Particulate Air) filter.
Although the Class I cabinet protects the operator and the environment from exposure to
biohazards, it does not prevent samples being handled in the cabinet from coming into
contact with airborne contaminants that may be present in room air. Naturally, there is a
possibility of cross-contamination that may affect experimental consistency. Consequently the
scope and application of Class I cabinets is limited and it is largely considered obsolete.
All Class I biological safety cabinets are suitable for work with microbiological agents assigned
to biosafety levels 1, 2 and 3.
Class II Biological Safety Cabinet
Like Class I safety cabinets, Class II cabinets have a stream of inward air moving into
the cabinet. This is known as the inflow and it prevents the aerosol generated during
microbiological manipulations to escape through the front opening. However, unlike Class I
cabinets, the inflow on Class II cabinets flows through the front inlet grille, near the operator.
None of the unfiltered inflow air enters the work zone of the cabinet, so the product inside
the work zone is not contaminated by the outside air.
A feature unique to Class II cabinets is a vertical laminar (unidirectional) HEPA-filtered air
stream that descends downward from the interior of the cabinet. This continuously flushes
the cabinet interior of airborne contaminants and protects samples being handled within
the cabinet from contamination and is known as the downflow.
The differences between the various Class II cabinets available lie primarily with the
percentage of air exhausted to that of air re-circulated from the common air plenum. In
addition, different Class II cabinets have different means of cabinet exhaust. Some cabinets
may exhaust air directly back to the laboratory, while others may exhaust air through a
dedicated ductwork system to the external environment.
Despite these differences, all Class II cabinets, like Class I cabinets, protect both the operator
and environment from exposure to biohazards. In addition, Class II cabinets also protect
product samples from contamination during microbiological manipulations within the cabinet
interior and are all suitable for work with agents assigned to biosafety levels 1, 2 and 3.

Results (Thai) 2:

Class I ชีวภาพตู้
ชั้นตู้ผมมีพื้นฐานการออกแบบมากที่สุดและเป็นพื้นฐานของ cabinetry ความปลอดภัยทางชีวภาพทั้งหมดที่
มีอยู่ในปัจจุบัน กระแสของอากาศภายในย้ายเข้าไปอยู่ในตู้มีละอองที่สร้างขึ้น
ในช่วงกิจวัตรทางจุลชีววิทยา จากนั้นจะผ่านระบบการกรองที่ดัก
อนุภาคในอากาศและสารปนเปื้อน สุดท้ายสะอาด decontaminated อากาศจะหมดจาก
ตู้ ระบบการกรองมักจะประกอบด้วยตัวกรองก่อนและ HEPA (ประสิทธิภาพสูง
Particulate Air) กรอง.
แม้ว่าฉันตู้ชั้นปกป้องผู้ประกอบการและสภาพแวดล้อมจากการสัมผัสกับ
biohazards ก็ไม่ได้ป้องกันไม่ให้กลุ่มตัวอย่างถูกจัดการในตู้จากที่เข้ามาใน
ติดต่อกับสารปนเปื้อนในอากาศที่อาจจะอยู่ในอากาศในห้อง ธรรมชาติมีความเป็น
ไปได้ของการปนเปื้อนที่อาจส่งผลกระทบต่อความมั่นคงทดลอง ดังนั้น
ขอบเขตและการประยุกต์ใช้แบบ Class I ตู้มี จำกัด และก็ถือว่าส่วนใหญ่ล้าสมัย.
ทั้งหมด Class I ตู้ความปลอดภัยทางชีวภาพที่มีความเหมาะสมสำหรับการทำงานกับตัวแทนทางจุลชีววิทยาที่ได้รับมอบหมาย
ให้อยู่ในระดับความปลอดภัยทางชีวภาพ 1, 2 และ 3.
Class II ทางชีวภาพตู้
เหมือน Class I ความปลอดภัย ตู้ชั้นสองตู้มีกระแสของอากาศภายในย้ายเข้าไปอยู่ใน
ตู้ นี้เรียกว่าการไหลเข้าและจะป้องกันไม่ให้ละอองสร้างขึ้นในระหว่าง
กิจวัตรทางจุลชีววิทยาที่จะหลบหนีผ่านการเปิดหน้า แต่แตกต่างจาก Class I
ตู้ไหลเข้าใน Class II ตู้ไหลผ่านตะแกรงด้านหน้าทางเข้าใกล้ผู้ประกอบการ.
ไม่มีอากาศไหลเข้าไม่ได้กรองเข้าสู่โซนการทำงานของคณะรัฐมนตรีเพื่อให้สินค้าภายใน
โซนทำงานไม่ได้ปนเปื้อน อากาศภายนอก.
มีที่ไม่ซ้ำกับ Class II ตู้เป็นราบเรียบแนวตั้ง (ทิศทางเดียว) อากาศ HEPA กรอง
กระแสที่ลงลดลงจากการตกแต่งภายในของคณะรัฐมนตรี นี้อย่างต่อเนื่องวูบวาบ
ภายในตู้ของสารปนเปื้อนในอากาศและปกป้องตัวอย่างการจัดการภายใน
ตู้จากการปนเปื้อนและเป็นที่รู้จักกันกระแสลมไหลลง.
ความแตกต่างระหว่าง Class II ตู้ต่างๆที่มีการโกหกที่เกี่ยวเนื่องกับ
ร้อยละของอากาศหมดกับของอากาศหมุนเวียนอีกครั้ง จาก Plenum อากาศทั่วไป ใน
นอกจากนี้ Class II ตู้แตกต่างกันมีวิธีการที่แตกต่างกันของไอเสียตู้ ตู้บางคน
อาจดูดอากาศโดยตรงกลับไปยังห้องปฏิบัติการในขณะที่คนอื่นอาจจะดูดอากาศผ่าน
ระบบท่อที่ทุ่มเทให้กับสภาพแวดล้อมภายนอก.
แม้จะมีความแตกต่างเหล่านี้ Class II ตู้ทั้งหมดเช่น Class I ตู้ปกป้องทั้งผู้ประกอบการ
และสภาพแวดล้อมจากการสัมผัสกับ biohazards . นอกจากนี้ Class II ตู้ยังป้องกัน
ตัวอย่างผลิตภัณฑ์จากการปนเปื้อนระหว่างกิจวัตรจุลชีววิทยาภายในตู้
ภายในและทั้งหมดเป็นที่เหมาะสมสำหรับการทำงานกับตัวแทนที่ได้รับมอบหมายให้อยู่ในระดับความปลอดภัยทางชีวภาพ 1, 2 และ 3

Results (Thai) 3:

ฉันระดับความปลอดภัยทางชีวภาพตู้
ชั้นตู้มีพื้นฐานมากที่สุดและพื้นฐานการออกแบบความปลอดภัยทางชีวภาพ cabinetry
ใช้ได้วันนี้ กระแสอากาศที่เคลื่อนที่เข้าไปในตู้นั้นประกอบด้วยละอองลอยที่เกิด
ในระหว่างทางจุลชีววิทยาการตกแต่ง . จากนั้นผ่านการกรองระบบกับดัก
อนุภาคบินทั้งหมด และสิ่งปนเปื้อน ในที่สุด , สะอาดdecontaminated อากาศจะหมดจาก
ตู้ ระบบการกรองมักจะประกอบด้วยก่อนกรองและ HEPA ( อนุภาคในอากาศประสิทธิภาพสูง

) ตัวกรอง แม้ว่าชั้นตู้ปกป้องผู้ประกอบการและสภาพแวดล้อมจากการ
biohazards มันไม่ได้ป้องกันอย่างถูกจัดการในตู้จากเข้ามา
ติดต่อกับสารปนเปื้อนในอากาศที่อาจจะอยู่ในห้องแอร์ . ธรรมชาติ ไม่มี
ความเป็นไปได้ของการปนเปื้อนข้ามที่อาจมีผลต่อความสอดคล้องทดลอง ดังนั้น ขอบเขตและการประยุกต์ใช้
ชั้นตู้มีจำกัด และส่วนใหญ่ถือว่าล้าสมัย .
ทุกชั้นทางชีวภาพตู้ตู้ เหมาะสำหรับทำงานกับทางตัวแทนที่ได้รับมอบหมายเพื่อความปลอดภัยทางชีวภาพระดับ
12 และ 3 .

เช่น ความปลอดภัยทางชีวภาพตู้ชั้น 2 ชั้นตู้ตู้ , ชั้น 2 ตู้มีกระแสอากาศเคลื่อนเข้าสู่ด้านใน
ตู้ นี้เรียกว่าการไหลและป้องกันไม่ให้ละอองที่สร้างขึ้นในระหว่าง
จุลชีววิทยา manipulations หนีผ่านช่องด้านหน้า อย่างไรก็ตาม ไม่เหมือนห้องฉัน
ตู้ที่ไหลอยู่บนชั้น 2 ตู้ไหลผ่านตะแกรงท่อด้านหน้าใกล้โอเปอเรเตอร์
ไม่มีอากาศไหลเข้าสู่เขตฐานงานของคณะรัฐมนตรี ดังนั้น ผลิตภัณฑ์ข้างใน
งาน โซน ไม่ปนเปื้อนจากอากาศภายนอก .
คุณลักษณะเฉพาะคลาส 2 ตู้เป็นแบบแนวตั้ง ( ทางเดียว ) กรองอากาศ HEPA
กระแสลงมาลงจากภายในตู้ . นี้อย่างต่อเนื่องไหล
คณะรัฐมนตรีของสารปนเปื้อนในอากาศภายในและปกป้องอย่างถูกจัดการภายใน
ตู้จากการปนเปื้อนและเรียกว่ากระบวนการ .
ความแตกต่างระหว่างตู้ที่สองชั้นต่าง ๆอยู่เป็นหลักกับ
เปอร์เซ็นต์ของอากาศที่หมุนเวียนอากาศจะหมดจาก Plenum อากาศทั่วไป ใน
นอกจากนี้ตู้ชั้น 2 ที่แตกต่างกันมีวิธีการที่แตกต่างกันของไอเสียที่ตู้ บางตู้
อาจดูดอากาศตรงกลับไปที่ห้องทดลอง ในขณะที่คนอื่นอาจจะดูดอากาศผ่านท่อ
โดยเฉพาะระบบสภาพแวดล้อมภายนอก .
แม้จะมีความแตกต่างเหล่านี้ตู้ชั้น 2 ทั้งหมด เหมือนชั้นตู้ป้องกันทั้งผู้ประกอบการ
และสิ่งแวดล้อมจากการ biohazards . นอกจากนี้ชั้น 2 ตู้ยังปกป้อง
ตัวอย่างผลิตภัณฑ์จากการปนเปื้อนในระหว่างทางจุลชีววิทยาการตกแต่งภายในตู้
ภายในทั้งหมด เหมาะสำหรับทำงานกับตัวแทนที่ได้รับมอบหมายเพื่อความปลอดภัยทางชีวภาพระดับ 1 , 2 และ 3