The autumn of 1928 was damp, unusua

The autumn of 1928 was damp, unusually damp even for London. The laboratory of St. Mary’s Hospital was ventilated by one slightly open window through which dead leaves and dust were blown in.
Dr. Alexander Fleming, the hospital’s bacteriologist, was writing an article on the behaviour of staphylococci, bacilli which cause various illnesses in human beings and animals.
A friend had called at the laboratory. As the two men talked, Dr. Fleming washed out some culture plates that had been spoiled by moulds coming from the air. Fine cultures of staphylococci were constantly being spoiled by moulds. Since such things happened from time to time and he was calm by nature, they did not bother him. He took one of the plates and turned the tap. As he did so he glanced at the plate and then turned off the water.

Results (Russian) 1:

Осенью 1928 года была влажной, необычно влажной даже для Лондона. Лаборатория Больница Святой Марии была проветривается на один слегка открытое окно, через которое мертвые листья и пыль были взорваны в. Д-р Александр Флеминг, больницы микробиолог, писал статью о поведении стафилококки, бациллы, которые вызывают различные заболевания у людей и животных. Друг позвонил в лаборатории. Как двое мужчин говорили, доктор Флеминг промывают некоторые культуры пластины, которые были испорчены по выплавляемым моделям, поступающих из воздуха. Прекрасные культуры стафилококки постоянно были быть испорчены по выплавляемым моделям. Поскольку такие вещи происходило время от времени, и он был спокойным по своему характеру, они не беспокоить его. Он взял один из пластин и повернул кран. Как он сделал это, он взглянул на тарелку и затем выключить воду.

Results (Russian) 2:

Осенью 1928 года была влажной, необычно влажная даже для Лондона. Лаборатория больницы Святой Марии был вентилируемый одним приоткрытую окном , через которое мертвые листья и пыль были взорваны в.
Dr. Александр Флеминг, бактериолог больницы, писал статью о поведении стафилококков, бацилл , которые вызывают различные заболевания у человека и животных.
Друг позвонил в лабораторию. Как говорили двое мужчин, доктор Флеминг вымываются некоторые культуры пластины , которые были испорчены плесенью , поступающих из воздуха. Тонкие культуры стафилококков были постоянно испорчен плесенью. Поскольку такие вещи происходили время от времени , и он был спокоен по своей природе, они не беспокоить его. Он взял одну из пластин и повернул кран. Как он сделал это , он посмотрел на тарелку , а затем выключила воду.

Results (Russian) 3:

осенью 1928 года была влажная, необычайно влажную даже в лондоне.лаборатория сент - мэри в больнице был вентилируемых один чуть открыть окно, через которое мертвые листья и пыли были разорваны.доктор александр флеминг, больница bacteriologist, писала статьи о поведении staphylococci, бациллы, которые являются причиной различных заболеваний человека и животных.друг позвонил в лаборатории.в качестве двух мужчин говорили, доктор флеминг промыты некоторые культуры тарелки, которые были испорчены изготавливается из воздуха.хорошо культур staphylococci постоянно баловать формы.поскольку подобное случилось, время от времени, и он был спокойный характер, они не беспокоить его.он взял одну из плит и повернул кран.как он это сделал, он взглянул на тарелку и потом выключила воду.