Holzer & Holzer, LLC is investigati

Holzer & Holzer, LLC is investigating whether certain statements made by Cognizant Technology Solutions (“Cognizant” or the “Company”) (CTSH) regarding its business and operations complied with federal securities laws. On September 30, 2016, Cognizant announced it was conducting an internal investigation into possible violations of the U.S. Foreign Corrupt Practices Act. Cognizant also announced the resignation of its President, Gordon Coburn. The price of Cognizant’s stock declined following the announcement.
If you have suffered a significant loss on your Cognizant investment, you are encouraged to contact Corey D. Holzer, Esq. at [e-mail] or Marshall P. Dees, Esq., at [e-mail], or via toll-free telephone at [phone], to discuss your legal rights.

Holzer & Holzer, LLC is an Atlanta, Georgia law firm that dedicates its practice to vigorous representation of shareholders and investors in litigation nationwide, including shareholder class action and derivative litigation. More information about the firm is available through its website, www.holzerlaw.com and upon request from the firm. Holzer & Holzer, LLC has paid for the dissemination of this promotional communication, and Corey D. Holzer is the attorney responsible for its content.

Results (Vietnamese) 1:

Holzer & Holzer, LLC là điều tra cho dù một số báo cáo được thực hiện bởi Cognizant các giải pháp công nghệ ("Cognizant" hoặc "Công ty") (CTSH) liên quan đến kinh doanh và hoạt động của nó tuân thủ pháp luật chứng khoán liên bang. Ngày 30 tháng 9 năm 2016, Cognizant thông báo nó đã tiến hành một cuộc điều tra nội bộ có thể vi phạm các Hoa Kỳ tham nhũng thực tiễn đạo luật nước ngoài. Cognizant cũng tuyên bố từ chức của tổng thống, Gordon Coburn. Giá cổ phiếu của Cognizant giảm sau khi công bố.Nếu bạn đã bị thiệt hại đáng kể đầu tư Cognizant của bạn, bạn được khuyến khích liên lạc với Corey D. Holzer, Esq. tại [e-mail] hoặc Marshall P. Dees, Esq., tại [e-mail], hoặc qua điện thoại miễn phí tại [phone], để thảo luận về quyền lợi pháp lý của bạn.Holzer & Holzer, LLC là một công ty luật Atlanta, Georgia dành thực hành với các đại diện mạnh mẽ của các cổ đông và nhà đầu tư trong toàn quốc, bao gồm cả hành động lớp cổ đông và phái sinh tranh chấp kiện tụng. Thông tin thêm về các công ty có sẵn thông qua trang web của mình, www.holzerlaw.com và theo yêu cầu từ các công ty. Holzer & Holzer, LLC đã trả tiền cho việc phổ biến thông tin khuyến mại này, và Corey D. Holzer là luật sư chịu trách nhiệm về nội dung của nó.

Results (Vietnamese) 2:

Holzer & Holzer, LLC đang điều tra xem liệu báo cáo nhất định được thực hiện bởi Solutions Cognizant Technology ( "Cognizant" hoặc "Công ty") (CTSH) liên quan đến kinh doanh và hoạt động tuân thủ theo luật chứng khoán liên bang của mình. Ngày 30 tháng 9 2016, Cognizant bố nó đã được tiến hành một cuộc điều tra nội bộ vào hành vi vi phạm có thể có của các Luật ngoại Corrupt Practices Mỹ. Cognizant cũng công bố việc từ chức của Tổng thống của mình, Gordon Coburn. Giá cổ phiếu của Cognizant giảm sau thông báo.
Nếu bạn đã phải chịu một mất mát đáng kể về đầu tư Cognizant của bạn, bạn được khuyến khích liên hệ với Corey D. Holzer, Esq. tại [e-mail] hoặc Marshall P. Dees, Esq., tại [e-mail], hoặc qua điện thoại miễn phí tại [phone], để thảo luận về các quyền pháp lý của mình.

Holzer & Holzer, LLC là một Atlanta , công ty luật Georgia mà dành thực hành của nó để đại diện mạnh mẽ của các cổ đông và nhà đầu tư trong vụ kiện trên toàn quốc, bao gồm cả hành động lớp cổ đông và tranh chấp phát sinh. Thông tin thêm về các công ty có sẵn thông qua trang web của mình, www.holzerlaw.com và theo yêu cầu của công ty. Holzer & Holzer, LLC đã trả cho việc phổ biến thông tin khuyến mại này, và Corey D. Holzer là luật sư chịu trách nhiệm về nội dung của nó.