The governing law of this contract

The governing law of this contract shall be the substantive law of Singapore and any dispute shall be referred to Arbitration as per the Arbitration Act (Cap. 10) (Revised Edition 2002) and its statutory modifications/amendments. The Arbitration shall be conducted by a sole arbitrator and the proceedings shall be in English language. The seat of arbitration shall be Singapore.

0/5000

From: -

To: -

Results (Thai) 1: [Copy]

Copied!

กฎหมายที่ใช้บังคับของสัญญานี้จะเป็นกฎหมายสารบัญญัติของสิงคโปร์และข้อพิพาทใด ๆ จะถูกเรียกว่าอนุญาโตตุลาการตามกฎหมายการปรับเปลี่ยน/แก้ไขเพิ่มเติมพระราชบัญญัติอนุญาโตตุลาการ (ข้อ 10) (2002 ฉบับปรับปรุง) อนุญาโตตุลาการจะดำเนินการ โดยเป็นผู้ชี้ขาดแต่เพียงผู้เดียว และในการพิจารณาจะอยู่ในภาษาอังกฤษ นั่งของอนุญาโตตุลาการจะเป็นสิงคโปร์

Being translated, please wait..

Results (Thai) 2:[Copy]

Copied!

กฎหมายที่ใช้บังคับของสัญญานี้จะเป็นกฎหมายที่สำคัญของสิงคโปร์และข้อพิพาทใด ๆ จะส่งต่ออนุญาโตตุลาการตามพระราชบัญญัติอนุญาโตตุลาการ (Cap. 10) (ฉบับปรับปรุง 2002) และการปรับเปลี่ยนตามกฎหมาย / การแก้ไข อนุญาโตตุลาการจะต้องดำเนินการโดยอนุญาโตตุลาการ แต่เพียงผู้เดียวและการดำเนินการจะต้องเป็นภาษาอังกฤษ ที่นั่งของอนุญาโตตุลาการจะต้องสิงคโปร์

Being translated, please wait..

Results (Thai) 3:[Copy]

Copied!

กฎหมายฉบับนี้จะเป็นกฎหมายของสิงคโปร์และข้อพิพาทจะได้รับการอ้างอิงถึงอนุญาโตตุลาการ ตามพระราชบัญญัติอนุญาโตตุลาการ ( หมวก 10 ) ( ฉบับปรับปรุง พ.ศ. 2545 ) และการปรับเปลี่ยน / พระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติม อนุญาโตตุลาการจะต้องดำเนินการโดยอนุญาโตตุลาการตามกฎหมายแต่เพียงผู้เดียว และจะอยู่ในภาษาอังกฤษ ที่นั่งของอนุญาโตตุลาการจะเป็นสิงคโปร์

Being translated, please wait..

Other languages

The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.